Page 8 - 031

5

1397 تشهبیدرا | کی هرامش | مویسرسنک هیرشن
] SEI و ODCC مویسرسنک [
تیبثت و هعسوت حرــــط [ یملع تلااــقم Scientific Articles
] نادابآ هاگشیلااپ تیفرظ

وگتفگ
نادابآ هاگشیلااپ تیفرظ تیبثت و هعسوت حرط 2 زاف صوصخ رد هنگنز نژیب یوگتفگ

نردم هاگــشیلااپ کی ام حرط نیا لــیمکت زا ســپ هنگنز نژیب
__________

تــشاد میهاوــخ هـــکشب رازـــه 360 تـــیفرظ اب تفن ریزو

اــب نردــم هاگــشیلااپ کــی اــم حرــط نــیا لــیمکت زا ســپ عــقاورد نــیا ،ناداــبآ هاگــشیلااپ تــیبثت و هعــسوت حرــط لــیمکت اــب
تیبثت و هعــسوت حرــط .تــشاد مــیهاوخ هکــشب رازــه360 تــیفرظ هددوــس هاگــشیلااپ کی هــب هدــنایز هاگــشیلااپ کــی زا هاگــشیلااپ
یــشیلااپ تــیفرظ تــیبثت فدــه اــب ناداــبآ هاگــشیلااپ تــیفرظ .دــش دــهاوخ لــیدبت هکــشب رازــه360 هــنازور شــیلااپ تــیفرظ اــب
وروــی درادناتــسا ساــسارب تلاوــصحم دــیلوت ،ناداــبآ هاگــشیلااپ یــنییاپ رایــسب شزرا ناداــبآ هاگــشیلااپ تلاوــصحم نوــنکا مه
دــیلوت دــصرد شــیازفا ،یطیحم تــسیز یاــه هدنیلاآ شــهاک ،5 تــفن هــب شــیلااپ دــنیآرف رد شزرا اــب ماــخ تفن دــصرد40 و دراد
هروک تفن دیلوت شــهاک ،دیلوت یروانف دوــبهب اب نــیزنب و زاگ تــفن هــتخورف ماــخ تــفن زا رــت نییاپ یــتمیق اــب و دوــش یم لــیدبت هروــک
.دــش دــهاوخ ارــجا هدوــسرف تاــسیسأت و نزاــخم یروآ عــمج و هنلااــس یــتایلمع رــظن زا ناداــبآ هاگــشیلااپ :دوزــفا یو .دوــش یم
رازــه400 شــیلااپ تــیفرظ یاراد نوــنکا مه ناداــبآ هاگــشیلااپ زاــف دادرارــق ساــسارب .دراد یــهدررض رلاد نوــیلیم700 اــت 600
تــیفرظ زا هکــشب رازــه250 هــک تــسا زور رد ماــخ تــفن هکــشب هــک ناداــبآ تــفن هاگــشیلااپ تــیفرظ تــیبثت و هعــسوت حرــط ود
لاــس70 زا شــیب تــمدق اــب رــیطقت دــحاو3 رد یی هکــشب رازــه400 نویلیم700 و درایلیم2 شزرا هــب ینیچ فرط و یناریا تکرــش ناــیم
،هدوــسرف تازیهجت و یمیدق یرواــنف هب هجوتاب .دوــش یم شــیلااپ کــی تخاــس یــیارجا تاــیلمع زورــما ،تــسا هدــش اــضما رلاد
رایــسب کــسیر ،نــییاپ رایــسب هدزاــب یاراد رــیطقت دــحاو 3 نــیا زاــغآ هکــشب رازــه210 هــنازور شــیلااپ تــیفرظ اــب نردــم دــحاو
هاگــشیلااپ . تــسا تارــیمعت یلااــب یاــه هنیزه و تاــیلمع داــیز ار هژورــپ نــیا ســنانیاف یــنیچ تکرــش هــک یــیاجنآ زا .دوــش یم
یی هکــشب رازه210 ریطقت دحاو تخاــس اب هک هکــشب رازه 360 رد رارــق هــک یی هکــشب رازــه210 یــشیلااپ تــیفرظ ،دراد هدــهعرب
رازــه 360 شــیلااپ زا لــصاح یاــه هدروآرف هــمه دوــش یم رــسیم تیفرظ هکــشب رازه150 اــب دوــش داجیا دادرارق نیا ساــسارب تــسا
.دنوش یم هیفصت ینژوردیه هیفصت یاهدحاو رد ماخ تفن هکشب و دوــش یم قــیفلت ناداــبآ هاگــشیلااپ دــیدج یاــهدحاو یــنونک

AFTER COMPLETING THIS PROJECT WE WILL HAVE A MODERN
REFIENRY WITH A CAPACITY OF 360 THOUSAND BARRELS

اه تبسانم
یزوریپ و راثیا ،تمواقم زور و سدقملا تیب تایلمع رد رهشمرخ حتف | دادرخ ۳

THE FOUNDER OF NATIONAL OIL REFINING AND DISTRIBUTION COMPANY,
TALKS ABOUT ABADAN REFINERY UPGRADING PROJECT,PHASE 2

یاه هدروآرف شخپ و شیلااپ لیــم تکشر لماع رــیدم یاــه تــبحص

نادابآ هاگــشیلااپ 2 زاف تیفرظ تیبثت حرط هرابرد یـــتفن

هئارا یــشرازگ حرــط نیا رد هدــش ماــجنا یاــه مادــقا زا ماــن و یرــبهر مــظعم ماــقم تاــنایب اــب هــجوت اــب
.درک ،یــلخاد یلااک زا تــیامح ناوــنع هــب لاــسما یراذــگ
لاــس کیربت نــمض هــسلج نــیا رد یداــبآ قداــص اــب زــین هژورــپ نــیا رد هــک دــشاب نــیا رــب یعــس دــیاب
هاگــشیلااپ نانکراک و نلاوئــسم ،ناریدم زا رکــشت و وــن هدافتــسا یلخاد یاه تیفرظ هــمه زا ،طیارــش هب هــجوت
نآ یگدرتــسگ و هژورــپ مــجح هــب هــجوت اــب :تــفگ .دوش
یموب یاــهورین زین و هــقطنم یاــه تــیفرظ هــمه زا دــیاب شــیلااپ یــلم تکرــش زا لــقن هــب اناــش شرازــگ هــب
.دوش هدافتسا حرط نیا رد یداــبآ قداــص اــضریلع ،یــتفن یاــه هدروآرــف شــخپ و
هاگشیلااپ لماعریدم ،رکذلا مئاد رایدنفسا ،همادا رد ،نادابآ رد روــضح اب ،)هاــم نــیدرورف 16( هبنــشجنپ زور
یــشرازگ وــن لاــس کــیربت و مدــقمریخ نــمض ناداــبآ شــیلااپ تکرــش یا هعــسوت یاــه هژورــپ و اــه حرــط زا
هــب هدــش ماــجنا یاــه مادــقا و هاگــشیلااپ درــکلمع زا یــسررب ار اــهنآ عــضو نــیرخآ و دــیدزاب ناداــبآ تــفن
هدروآرــف تــیفیک دوــبهب و نــیزنب دــیلوت شــیازفا روــظنم .درک
.درک هئارا یدیلوت یاه ریزو نواــعم دــیدزاب زا ســپ ،شرازــگ نــیا ساــسارب
حرط و هاگــشیلااپ یــتایلمع یاــهدحاو رد روــضح تــیبثت حرــط هژورــپ زا شــخپ و شــیلااپ روــما رد تــفن
کــی دــیدزاب نــیا یاــه هــمانرب رــگید زا 3 زاــف یــقاحلا روضح اب یتــسشن رد ،ناداــبآ هاگــشیلااپ 2 زاــف تــیفرظ
.دوب هزور هژورــپ رــیدم ،یرادــملع نــیدرف ،هاگــشیلااپ نلاوئــسم