Page 349 - 500418-36788_Section 1_Vc
P. 349
~
ÂÈÙÏ ¯ÈÚ‰ ‡Ï‰ ÂÏ ¯Ó‡ ¨‰¯ÈÚ‰ ‰˜ÂÁ¯ „ÂÚ‰ ¨‰Ï‚Ú‰ ÏÚ·Ï ¯Ó‡ ͯ„‰ ÏÚÂ
ÏÈË‰Ï Í¯ˆ ‰È‰ ‡Â‰‰ ˙Ú·Â ¨Â· ‰Ú ¯˜˘Â ¨‰Ó˘ ‰È‰ ÌÈ„Á‡ ÌÈÚ‚¯ „ÚÂ
¨‰¯ÈÚ‰ ‡· „Ú ÔÈ˙Ó‰ ˙Âȯ·‰ „·ΠÏ„‚ ÌÚ‰ ˙·¯ ˜Á„ ·Â¯ ˙ÓÁÓ Í‡Â ¨ÌÈÓ
¨Âȯ·‡Ó ¯·‡ Ì¢· ÂÏ ÏÂÎÈ ‰È‰ ‡Ï Ó¢Ò‰˘ ¯Ó‡Â ÆÔ˙˘‰ ¯ˆÚ Ì˘Ï Â‡Â·· „ÈÓÂ
‰˘Ú ÔÚÈ ‰Ê‰ ¯·‡· ËÏ˘ ‰˙Ú Í‡Â ¨ÌÏÂÚÓ Ì‚Ù ‡Ï ¯˘‡ ‰Ê‰ ¯·‡· ˯ٷÂ
¯˘‡ Ì˘ ‡¢‚Ó·Â ‚¢˜ ÔÓÈÒ %Ö# Ú¢Â˘· ÔÈÈÚ¸ ÂÓˆÚ ˙‡ ‰‰˘‰˘ ÔÈ„Î ‡Ï˘
=#/ ' ‰¯Ú˘‰ ËÂÁÎ ÌȘȄˆ‰ ÌÚ ˜„˜„Ó ‰¢·˜‰ ͇ ˛‡È‰Ê· ˙Âȯ·‰ „·ΠÏ„‚
Æ‚È˘Â„˜‰ ÂÈ·¯Î ÌȯÂÒÈ ÂÏ ‰È‰Â ¨ÂÈ˙Â˙ÈÁ˘· „ÎÏ ß‰ ÁÈ˘Ó ¨·È )9
¯‡ÓˇÒÓ Ô¯Ó Ì˘· Ë¢˜ ßÚ ÏÈÚÏ ÔÈÈÚ ÆÈ ÂÈÓÈ· ‡ˆÓ‰ ˙ÂÓ„‡ ÈÏÚ ·˙΢ ‰Â¯Á‡‰
ÏÁ ÂÈ·¯˘ ¨ÌȘȄˆ Ì˘· ¯Ó‡˘ Ú¢ÈÊ ÈÏ¢·Â ¨ÂÎ ·˙ÎÓ ‰˘Ó ÁÓ˘È ˙¯ˆÂ‡· ˜˙Ú©
‡Ï˘ ˙ÓÁÓ ¨Â‡Â· ÌÂ˜Ó Ïη ÌÈÎÏÓ „·Π∫˜¢ÏÊ ƮڢÈÊ ·Ï ·ËÈȉ Ô¯Ó Â„Î ÛÈÒ‰ ·˙ÎÓ‰
ÆÂ˙˘Â„˜· ÌÏÂÚÓ Ì‚Ù ³Ã´¶» ³Ç´É» @³»¶É³³ ÇÀ¶B
@¼È»B ¸ÉÁ¸À¿ É´²´¯´ ¼¸°´· ¼¸ÈÁ½»´
ÌÈÏ„‚‰Ó ˘È ¨„¢˜Ò Ì˘ ‡¢‚Ó‰ Ï¢Ê Æ‡È ³ÈÆ Ç°²³ ¼¿½¯ ¼¯ É´¯Æ²¿À ɴŽ»
‰Ó΄ ¨ÁÈÙ‰Ï ‡Ï˘ ÂÓˆÚ Ò‡Ó ‰È‰˘ ¾º´½ ¸¿¿³ µ ºÁ ¹Ç²³ @ɽ¶½ ¸»BÁ
Ôȉ˘Ó Âȉ˘ ‡Â‰ ·¯„ ‰È˜¯ÙÓ ¯˜Úȇ È·Ò ¸½Áà ¼¸Ç³» ¼Èÿ É´´¯ @É´ÈÁ»B ³ ÅÇ°
‡ÙÂÒÎ ˙ÓÁÓ Âˆ˜˘˙ Ï· ÏÚ Ìȯ·ÂÚ ̉ȷ˜ ¯´°» » Á°³ Á´°È @ ¯ ¼´¸B° É´Á¸À½»
‡˙ÂÏÊ Ì˜ӷ„ ¨Ô·¯ ÈÓ˜ Ô‰ÈίˆÏ ÏÊÈÓÏ ¹Ç´Å³ ¾½ ¾¸¯´ ¼¸°º´º ɯŠÉÁ» ¼È»
ÆÎ¢Ú ¨Ô·¯„ ¯ÂÒÈ‡Ï ÔÈ˘ÈÈÁ ‡Ï ‡Â‚ ȇ‰Î ¶´¿ ÇÉ´¸ ¸º ¸Ç¶¯ ¾¯º» ¸Ç¶¯ ¯´°ÉÈ
¾¯º½ ¸Ç´°Á ɲ¶´¸½ ³»±Á ¶Æ¸» ¸¿Ã»
Æ˘¢ÈÈÚ ∫„Ò ˙ÂÓ·È ‡¯Ó‚· ‡Â‰Â ¼´»È ¼´»È ǽ´¯´ ÇÅƯ ¸¯¿Ã³ Àï½´
‰¢„© Í˙ÂÏÚ‰· ßÙ ‰˘Ó ÁÓ˘È· ÔÈÈÚ Æ·È ¼´»È´ ¹½´»È ÈÇ´²B µ È´ È ² ¹¿¸Æµ ¸Ç°²
ÌȘȄˆÏ ÔÈÓÊÓ ‰¢·˜‰„ ®‰‡ÈÏÙ ˘¯„Ó· ³°Ç ³°³¯° · µ½» ²»´¸³ ¾°³ ¼»È´ @¹É±´µ
‡˙ȇ ∫ϢʠƯËÙÈÏ ÂÓÊ ‡·˘ ÔÂÈΠϘ ‡ËÁ
‡¯Â ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ ®„ ßÈÒ ·˘È ‡ÓÂÁ˙© ˘¯„Ó· ¼¸´°»·¸¸· ³È½ Ƴ
ÏÚ È‡˜„ ¨®‰ ÂÒ ÌÈω˙© Ì„‡ È· ÏÚ ‰ÏÈÏÚ
‡Â‰Â ¨Ì„‡ È· ÏÚ ‰ÏÈÏÚ ‡Â‰˘ ˙ÂÓ‰ ͇ÏÓ °Ç³ ¸¿É´¶½´ ° È ¹¿É´¶ ¼´»È° À´Çû
ÆÂÈ˙Âȯ· ÌÚ ‡È¯˷ ‡· ‰¢·˜ ¢Á ÈΠ¨‰ÂÓ˙ ³Á´¿Å³ ɲ»´¸³ ´É° ¼´»È ¼Á ´ ¸¿ ¾´¯±³
Ôȇ· ˜¯ ¨˙Á¯ÎÂÓ ‰¯ÈÊ‚‰ ˙Ó‡·„ ¨‰Ê· Ï¢‰Â
ÏÂÎÈ ‡Ï ˙ÂÓÏ˘· ‰˘Â„˜‰Â Ô¯ÒÁ Ì¢ · · µ½»´ ¯°· ¯²±» ¼³» ¯³¸ ¸¶É ¸É»º
‡ÏÂÎ Òȯ‚ ȉ„ ͯ„ ÏÚ ¨˙ÂÓ‰ ‰È· ËÂÏ˘Ï
¨®∫Ï ˙·˘ ßÈÚ© ‰È· ËÏ˘ÓÏ ÏÂÎÈ È‰ ‡Ï ‡ÓÂÈ Ï‚È¯·Ó ·¢Ë ÈÏ˙Ù È·¯ ˆ¢‰‚‰ ¯ÙÈÒ ÆÁ
‡ËÁ ‰Êȇ ÂÏ ÔÈÓÊÓ ‰¯ÈÊ‚‰ ÌÈÏ˘‰Ï È„ÎÂ Ï˘ Ï„‚‰ ÂÈ ‰È‰ ÌÁÂ¯È ß¯ ÈÎ ¨Ï¢ˆÊ
‡Â‰˘ ÔÂÈÎ ˘ÂÚÏ È‡¯ Ôȇ˘ Û‡ ¨Á¯Î‰· ‰È‰ ΢‡Â ¨Â¯Âη · ‰È‰ ‰Ê‰ „Ïȉ ¨ÂÈ·¯
ÈÓ ÂÓÎ Ô¯ÒÁ · ˘È ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ¨‰Ê· Á¯ÎÂÓ
‡ËÁ ¨˙ÂÓ‰ ÌÒ ÂÁ¯Î ÏÚ· Â˙‡ ÔÈÏÈ·Ӣ ÆÂÈ·¯ Ï˘ Ô¢‡¯‰ ÈÚÈ·¯‰ ¯Â„ ‰Ê
· ËÏ¢ ‰Ê È„È ÏÚ ¨˘ÙÏ ˙ÂÓ‰ ÌÒ ‡Â‰
ͯ„· ˙ÂÓ‰ Ôȇ„ ˜Á· ÏÂÚ ‰Ê Ôȇ ¨˙ÂÓ‰ ÔΩ ÔÂÈÒ „¢Î ¨Á¯˜ ß٠߇ ÌÂÈ· ‰È‰ ‰Ê ÆË
˜„ˆ ÈÏ‚ÚÓ ÏÚ· ˜¢‰‚‰ Ï˘ ·˙ÎÓ ÈÙÏ ‡ˆÂÈ
˙¯ˆÂ‡· ˜˙Ú‰ ¨ÂÈ·¯ ˙¯ÈËÙ ÈÓÈ ¯Â‡È˙· Ï¢ˆÊ
Æ®˜ ·˙ÎÓ ‰˘Ó ÁÓ˘È