Page 468 - 500294-36710_Section 1_Vc

Á΢ ÔÓÈÒ ·¯‰ ÍÂ¯Ú ÔÁÏ˘
< ·¯‰ Ú"¢ I 468 < ÔÂÎÓ È¯Ú˘ I  ¯
איהש הלבנ ונליכאנ םירמוא ןיאו ול ןיטחוש רשב ךירצ הנכס וב שיש הלוח היה זט ‰ È˘ ñ . . ג לבא ה"ד וכ תוא

תוחדל הנתינ תבשה יכ הליקס רוסיא איהש תבש וילע ללחנ לאו ואל רוסיא ¯·„‰ ÌÚË ,‰Ê· ‡"‚Ó‰ Ô¢ÏÓ
טכ תוא ישוריפ [¯˘Ù‡ ͯ„·]
תוחפ לכואשכ וליפאו תיזכו תיזכ לכ לע רבוע הלבנבש דועו לושיבבו הרעבהב רבכ
. êñ .תוחפבו . ש ה"ד
אלא השוע וניא הטיחשב כ"אשמ ñ הליכאו הליכא לכב הרותה ןמ רוסיא שי תיזכמ
ÛÈÚÒ·) ¯·ÁÓ‰ ˙Ú„Ï„ ÚÓ˘Ó
שורפיו רוסיא תליכאב ץק הלוחה היהי אמש דועו רומח אוהש יפ לע ףא דחא רוסיא
,ȯΠÈ"Ú ÏÏÎ Â˙¢ÚÏ Ôȇ (·"È
הטוחשהו דימ תנכומ הלבנהו רתלאל הליכאל ךירצ הלוחה םא םוקמ לכ מו ןכתסיו ה"דטכתוא ישוריפ ‰Ê· ¯Â¯È·
.הלבנה ותוא ןיליכאמ ול תרחאתמ . ëñ .ברה ע"ושו ג"מפבו
¯ÂÒȇ Ïη„  ȷ¯ Ô¢ÏÓ ÚÓ˘Ó
ראבתנש גהנמה יפל ירכנ םחיו לארשי אלמי ןיי ול חיתרהל ךירצ אוה םא לבא
‡Ï„ ,ı˜ ‰ÏÂÁ‰ Ôȇ Ô ·¯„
ףאו חיתריש םדוק וב עגי אלש (ה"נקו ג"נק 'יס ד"ויב ןייע) וילע חיגשיו êñ הלעמל
תוא ישוריפ ‰Ê· ‚"ÓÙ‰ ˙˜ÈÙÒÎ
כ"אשמ םירפוס ירבדמ רוסיא אלא וב היהי אל כ"פעא יכ םולכ ךכב ןיא וב עגי םא
. èñ . יסוהו . ש ה"ד טכ
ןיאש יפל וב הלוחה ץוקיש ללכ שוחל ןיאו הרות לש רוסיא השעי לארשיה םחישכ Ú"¢‰Â ,¯Âˉ 'Ó‚‰ Ô¢ÏÎ
: ëñ ךכ לכ רומח ורוסיא ‡ È„Ï Ó"˜Ù ‰ ,ÔÂ˘Ï ‰ È˘

תרגורג דחא לכ ול ואיבהו הרשע וצרו תחא תרגורג ךירצש םיאפורה והודמא זי . ðñ .הל תוא שיר ישוריפ
:הנושארב אירבה וליפא 'ה תאמ רכש םהל שיו ןירוטפ ןלוכ 'ÈÒ·Â ,¯ÂÒ‡ ˘"ˆÂÓ·„ ¯‡Â·Ó
˘"ˆÂÓÏ Ì‚ ¯˙ÂÓ„ ¯‡Â·Ó Á"È˘
דחא ץקועב תחא לכ תורבוחמ תורגורג 'ב אלא ואצמ אלו תורגורג 'בל והודמא חי .לבא ה"ד דמ תוא ישוריפ
שיש ץקועה תרוכ דחא ץקועב ןתשלש תורבוחמ תורגורג 'ג דועו ומצע ינפב ‰ ¢] ‰Ê ÔÂ˘Ï ˜Â„˜„ . íñ
לבא הכאלמה רקיע איהש השילתב טעממ םוקמ לכמ תורגורגב הברמש ףאש 'ג וב ‰˘ÂÚ‰ ȯΠÔÈ ÚÏ ·˙΢ ÔÂ˘Ï‰Ó
רוסאש 'ב וב שיש ץקועה אלא ותרכי אל דחא ץקועב 'גו דחא ץקועב 'ב ויה םא .ול תוא ישוריפ ['ÂÈίˆ' ¯È˙‰Ï
Ï·‡ , ȷ¯ ˙Ú„ ‡Â‰ ÔÎ îñ .
חרוטב הברמ וניאש יפ לע ףא וב תישענ הכאלמהש רבדה רועישב תוברהל
¯Â¯È· ,ÌȘÒÂÙ ¯‡˘ ˙Ú„ ÔÎ ‡Ï
ךכב םיקדקדמ ןיא לוהב רבדה םא םוקמ לכמו תחא תבב תישענ לכהש הכאלמה
.'ז 'יס ירואיב  ȷ¯ ȯ·„ ¯Â˜Ó
:בוכיעו יוחיד ידיל אבי אלש
È"ÙÚ Â È·¯ ȯ·„ ¯Â˜Ó . ïñ
לכ רעטצמש שוחימ ול שיש וא הנכס וב ןיאו בכשמל וילוח תמחמ לפנש הלוח טי ˙ËÈ˘Ï ˘Á ‡Ï ,Ô"¯‰ ˙ËÈ˘
ÌÂ˜Ó È‡¯Ó‰ ¯Â‡È·Â ,Ô"·Ó¯‰
המוד אוה בכשמל לפנכ ךלוהש יפ לע ףא זאש ופוג לכ ונממ שלחנש דע ךכ
[·"ÎÙÏ ‡ÏÂ] „"ÈÙ Ô"¯Ï ‰Ê·
וא ול תופאל ןוגכ הרות לש תורומג תוכאלמב וליפא ירכנ י"ע ןישענ èñ ויכרצ ירה
אתכליה 'א תוא א"י 'יס ירואיב
םירפוס ירבדמ וליפא תורוסאה תולכאמ לכש יפ לע ףאו ךכל ךירצ םא ול לשבל
Ôȇ . ìñ .ד"י הכלה אתריבג
ðñ תבשב םירכנ ילושיב רוסיא ול וריתה כ"פעא הנכס וב ןיאש הלוחל ןתוא וריתה אל ˙ËÈ˘Î Â È·¯ ȯ·„Ó ˙ÂÏÚ‰Ï
םרוג ירכנה השעמש אלא ומצע תמחמ רתומ אוהש ןויכ רחא ןינעב רשפא יאש ‡"‡˘Î ÈÂ È˘ ÈÏ· ¯È˙‰Ï ‡"ÈÈÁ‰
וב שי וליפא הרות לש רוסיאב לארשי י"ע תבש וילע ןיללחמ ןיא לבא .רוסיאה ול ה"ד אמ תוא ישוריפ ¯Á‡ ÔÈ Ú·
.שפנ תנכס וב ןיאש לכ רבא תנכס ¯Â˜Ó . ¬ñ .ו"טקס א"גמ

םינמס תקיחש תרזג םושמ הרוסא איהש íñ האופר לכ ול תושעל ןוגכ םידיב םירפוס ירבד ירוסיאב לארשי וילע ללחלו
רוסיא המצעב הב םג שי וליפא וא םירפוס ירבדמ וליפא התיישעב הכאלמ ךרס םוש המצעב הב ןיאש יפ לע ףא
לפנ אלש יפ לע ףא רבא תנכס וב שי םא לוחה ךרדמ יוניש םוש אלב ול התושעל רתומ התיישעב םירפוס ירבדמ
.ופוג לכ ונממ הלח אל םגו בכשמל
רוסאה רבד ול ןישוע ןיא ופוג לכ ונממ הלחש דע ךכ לכ רעטצמש וא בכשמל לפנש אלא רבא תנכס וב ןיא םא לבא
חנוגה ןוגכ îñ הרומג הכאלמ וליפא תושעל רתומ יוניש י"עו לוחה ךרדמ יונישב אלא לארשי י"ע םירפוס ירבדמ

לוכאל ול ךירצ םאו םירפוס ירבדמ אלא הרוסא הניא התיישעב הנשמש ןויכש ראבתיש ומכ ויפב ]קניל רתומש[
ראבתיש ומכ םינמס תקיחש תרזג םושמ םירפוס ירבדמ רוסיא הזב שיש יפ לע ףא האופרל םהש םירכינה םילכאמ
ןירסוא שיו ול וריתה ופוג לכב הלוח (אוהו ìñ ïñ ירכנ י"ע ותושעל םלועל רשפא יאש רבד) אוהש ןויכ םוקמ לכמ
:לקימה רחא ךלה םירפוס ירבדב הכלה ןינעלו
תושעל רתומ (לודג רעצ ול שי םינפ לכ לע לבא) ופוג לכ שלחנש דע ךכ לכ רעטצמ וניא םגו בכשמל לפנ אל םאו כ

םהש םירכינה םילכאמ לוכאל ול רוסא לבא ¬ñ הכאלמ אוה וליפא יונישב השענה תובש לכ לארשי ידי לע ול

468