Page 14 - วรรณกรรม_50_ที่ต้องได้อ่านก่อนโต

ภายหลังจากฤดูหนาวที่ยาวนาน

ครอบครัวอิงกัลล์สรวมทั้งชาว

เมืองต่างก็เตรียมตั้งรับกับหน้า
หนาวที่กำาลังจะมาถึง แต่ฤดู

หนาวปีนั้นก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว หนังสือชุด บ้านเล็กในป่าใหญ่ เขียนขึ้นจากความทรงจำา หนังสือเรื่อง บ้านเล็กในป่าใหญ่

ในวัยเด็ก จนถึงช่วงวัยรุ่น และช่วงเริ่มต้นตั้งครอบครัวของลอร่า
ไม่มีอะไรร้ายแรงอย่างที่นึก อิงกัลล์ส ไวล์เดอร์ ในวัย 65 ปี เธอลงมือเขียนอัตชีวประวัติในรูป (Little House in the Big Woods)
ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1932 หนังสือ
กลัวกัน ลอร่ารู้สึกว่าเป็นการไร้ แบบนวนิยาย ตลอดระยะเวลาของเรื่องราวในหนังสือทั้ง 10 เล่ม ได้รับความนิยมในทันที เด็กๆ เขียน
ประโยชน์ที่จะเตรียมการในสิ่งที่ วิสคอนซินมายังแคนซัสเพื่อจับจองที่ดินทำากินในทศวรรษที่ 18 ยุค จดหมายถึงลอร่าเพื่อถามเรื่องราวต่างๆ
ลอร่าเขียนเล่าตั้งแต่พ่อแม่พาเธอและพี่สาวในวัยเด็ก อพยพจาก
ว่าเกิดอะไรขึ้นอีกในเวลาต่อมา ลอร่า
บ้านเล็ก เราไม่สามารถคาดการณ์ได้ ที่ชาวอเมริกันเริ่มต้นตั้งรกรากท่ามกลางความหฤโหดของธรรมชาติ จึงลงมือเขียนหนังสือเล่มต่อจากเรื่อง

แต่แม่สอนว่า ทุกสิ่งทุกอย่าง
บ้านเล็กในป่าใหญ่ ต่อเนื่องอีก 7 เล่ม
จนกระทั่งเธอพบคนรักและแต่งงานในที่สุด
การอ่านหนังสือชุด บ้านเล็กฯ ทำาให้เราสามารถมองเห็นและ
มีเหตุผลของมันเสมอ ถึงแม้ว่า เข้าใจการดำารงชีวิตของผู้คนเมื่อกว่า 100 ปีที่ผ่านมา ลอร่าเขียนเล่า ภายในระยะเวลา 11 ปี ประกอบด้วย
บ้านเล็กในทุ่งกว้าง (Little House on
ในป่าใหญ่ อากาศจะวิปริตพิสดารเพียงใด ครอบครัว ดังตัวอย่างบางตอน จากเล่ม ฤดูหนาวที่ยาวนาน the Prairie) เด็กชายชาวนา (Farmer
เรื่องอย่างสนุก อ่านเพลิดเพลิน เป็นหนังสือที่เหมาะสำาหรับทุกคนใน
แต่พายุก็จะเกิดขึ้นในภูมิประเทศ
Boy) บ้านเล็กริมห้วย (On the Banks
ภายหลังจากการทำานาอย่างหนัก ข้าวสาลีสีทองออกรวง
ที่เคยมีพายุเท่านั้น ถ้าลอร่า เต็มทุ่ง เพียงอีกไม่กี่วันพ่อก็ขายข้าวได้ เอาเงินไปชำาระหนี้ และยังมี of Plum Creek) ริมทะเลสาบสีเงิน
(By the Shores of Silver Lake)
เตรียมตัวที่จะเป็นครู เธออาจจะ เงินเหลือให้แม่และเด็กๆ ได้ซื้อของที่ต้องการ แต่แล้วกองทัพตั๊กแตน ฤดูหนาวอันแสนนาน (The Long
ไม่เป็นหรือเป็นก็ได้ แต่ถ้าเธอ ก็ลง มันมาจากไหนก็ไม่รู้ แต่มาเต็มท้องฟ้า กัดกินผลผลิตตลอดทั้งปี Winter) เมืองเล็กในทุ่งกว้าง (Little

ไม่ได้เตรียมตัวเลย ก็เป็นการ ของพ่อจนหมดไป ทิ้งไว้แต่หนี้ที่ต้องชำาระ ภาษีที่ต้องจ่าย ครอบครัวที่ Town on the Prairie) และปีทอง
อันแสนสุข (These Happy Golden
ต้องดูแล พ่อนิ่งเงียบไปสักพัก แต่แล้วก็พูดขึ้น “ตั๊กแตนหรืออะไรก็จะ
แน่นอนว่าเธอจะเป็นครูไม่ได้ มาเอาชนะเราไม่ได้ เราต้องทำาอะไรสักอย่าง เรายังแข็งแรงไม่เจ็บ Years)

ไม่ไข้ เรายังมีหลังคาบ้านคุ้มหัว ฉันจะเข้าเมืองไปหางานทำา”
แล้วพ่อก็ไป พ่อใส่รองเท้าที่จวนเจียนขาด เดินเท้าไป 300 ไมล์
เพื่อไปหางานทำาจากเมืองไกลๆ

12 13