Page 64 - วรรณกรรม_50_ที่ต้องได้อ่านก่อนโต
P. 64
เกาะที่มี เกาะที่มีความสุขที่สุดในโลกเล่มนี้ จะพาเราไปยังเกาะ
เล็กๆ ของวานูอาตู ซึ่งแปลว่า ดินแดนนิจนิรันดร์
ความสุข ประเทศที่มีอยู่จริงบนแผนที่โลก เกาะเล็กๆ ทางตะวัน
ออกของทวีปออสเตรเลีย ในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้ ที่ซึ่ง
ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก
ที่สุดในโลก เมื่อปี ค.ศ.2006 และเป็นแรงบันดาลใจให้ ลินดา
โกมลารชุน เขียนวรรณกรรมเยาวชน “เกาะที่มี
ความสุขที่สุดในโลก” โดยใช้เวลาในการเขียนและ
สิ่งที่ผมชอบมากที่สุดคือเวลาที่ ค้นคว้าข้อมูลแบบเจาะลึกยาวนานถึง 4 ปี 6 เดือน 16 ลินดา โกมลารชุน จบ
แม่อยู่ในวงสนทนาระหว่างผู้ใหญ่ วัน ผลจากการค้นคว้าข้อมูลจนทำาให้เนื้อเรื่องหนักแน่น ด้านศิลปศาสตร์ จากมหาวิทยาลัย
แม่จะมีเรื่องราวใหม่ๆ หรือแสดง น่าเชื่อถือ และการนำาเสนออย่างมั่นใจ แนบเนียน มี ธรรมศาสตร์ และกราฟฟิกดีไซน์
ความคิดเห็นที่น่าสนใจกว่าผู้หญิง ชั้นเชิงยิ่งนี้ ทำาให้วรรณกรรมเยาวชนเรื่องแรกของเธอได้ จากประเทศสหรัฐอเมริกา ติด
คนอื่น อาจเป็นเพราะแม่ชอบอ่าน รับรางวัลวรรณกรรมเยาวชนยอดเยี่ยมนายอินทร์ หนังสือนิทานงอมแงมตั้งแต่ครั้ง
หนังสือ คนฟังก็เลยสนุกกับเรื่อง อะวอร์ด ประจำาปี พ.ศ. 2555 โดยคณะกรรมการมีมติ หัดอ่านหนังสือ แล้วมาเริ่มเอาดี
ที่แม่นำามาพูดถึงและรู้สึกว่าแม่ เป็นเอกฉันท์อย่างสอดคล้องตรงกันโดยไร้ความเห็น ทางการเขียนจากเรื่องสั้นลงนิตยสาร
เป็นผู้หญิงฉลาด ผมเริ่มเข้าใจแล้ว แตกต่างเป็นครั้งแรกนับแต่มีการตัดสินรางวัลนี้เลย ไปยาลใหญ่ จน ศุ บุญเลี้ยง ซึ่งเป็น
ว่าเสน่ห์คืออะไร มันคือความรู้สึก ทีเดียว บรรณาธิการในสมัยนั้น รวมเรื่อง
ที่ทำาให้เราอยากอยู่ใกล้ๆ ตีพิมพ์เป็นพ็อคเก็ตบุ๊คให้ในชื่อ
ภาพประกอบ : ประไพพรรณ เปรื่องพงษ์ ภาพประกอบ : ประไพพรรณ เปรื่องพงษ์ 65 เกาะไม่มีผู้คนอยู่อาศัย และสภาพของ ระหว่างเรียนหนังสือยังมีโอกาสเขียน
“วานูอาตู” ประกอบด้วย เกาะน้อยใหญ่
และอยากกอดนั่นเอง ประมาณ 82 เกาะ ในจำานวนนี้มีเกาะราว พ่อจ๋า...อย่าเซอร์มาก ใช้นาม
ปากกาว่า ลินซ์ ณ จ๊ะ นอกจากนี้
บทละครเวทีสำาหรับเด็ก บทพิธีกร
เกาะส่วนใหญ่เป็นภูเขาสูง เนื่องจากเคยเป็นภูเขาไฟมาก่อน
รวมถึงยังมีภูเขาไฟใต้น้ำาตั้งอยู่ทั่วทุกภูมิภาค มีประชากรอาศัย
ในปี พ.ศ. 2554 นิทานเรื่อง
ราว 2 แสนคน ส่วนใหญ่เป็นชาวเมลานีเซียพื้นเมือง หรือเรียก และบทสารคดีโทรทัศน์มาประปราย
ว่า “นีวานูอาตู” เมืองที่ใหญ่สุดคือเมืองหลวง ชื่อว่า “พอร์ตวิลา” “เจ้าหญิงปุยฝ้ายกับเจ้าชายสายลม”
เรื่องราวชีวิตของผู้คนบนเกาะ วานูอาตูมีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากอีกแห่งหนึ่งของ ได้รับรางวัลดาวรุ่งจากการประกวด
แอมบริม ดำาเนินเรื่องผ่านตัวละครคือ โลก พบว่ามีภาษาพูดมากถึง 113 ภาษา แต่ก็มีภาษาที่ใช้อย่าง นิทานมูลนิธิเด็ก และมีผลงานอื่นๆ
“ความสุข” คือสิ่งที่ ‘เด็กชายยาโน่’ ‘บูบู’ หัวหน้าหมู่บ้าน ‘เด็กชายโจไมเคิล’ เป็นทางการมีด้วยกัน 3 ภาษา คือภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส อาทิ ยูเรลกล้า เบนโตะ ซูโม่
มนุษย์ทุกคนปรารถนาเป็นที่สุด และชาวเกาะผู้ล้วนมีชีวิตเรียบง่าย ให้ความสำาคัญต่อความ และภาษาบิสลามา เศรษฐกิจนั้นส่วนใหญ่อิงกับเกษตรกรรม โตเกียว หอบลูกเที่ยวฮ่องกง ฯลฯ
หากความสุขสามารถวัดได้ และ สุขและการเป็นผู้ให้มากกว่าสิ่งอื่นใด ชีวิตประจำาวันของคน ขนาดเล็ก อาชีพที่สำาคัญคือการประมงชายฝั่ง เกษตรกรรม ปัจจุบันมีความสุขกับการเดินทางใน
หากว่าเราล่วงรู้ว่าปริมาณความ บนเกาะผูกพันอย่างลึกซึ้งต่อธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ท้องทะเล ผลการสำารวจของ NEF หรือ New Economics Foundation ฐานะบรรณาธิการของนิตยสาร
สุขที่มากที่สุดอยู่ที่ไหน เราย่อม ใสสะอาดบริสุทธิ์ ภูเขาไฟอันทรงพลัง และความมหัศจรรย์ เกี่ยวกับการชี้วัดดัชนีความสุขของประชากรโลก พบว่า วานูอาตู แจกฟรีชื่อ Travel with Kids
ปรารถนาจะดั้นด้นไปให้ถึง ของสัตว์โลก เป็นโลกอันเรียบง่ายแต่สง่างามของผู้คนที่มี คือประเทศที่มีความสุขที่สุดในโลก เพราะประชาชนชาว
ดินแดนแห่งนั้นอย่างแน่นอน ชีวิตโดยคำานึงถึงความกล้าหาญและความเสียสละ ห่วงใย วานูอาตูมีความพอใจในสิ่งที่พวกเขามี สังคมอยู่กัน
ปกป้องดูแลผู้อ่อนแอ เป็นชีวิตที่ต้องรับผิดชอบผู้อื่นก่อน ด้วยความเกื้อกูล มีความกังวลร่วมกันอยู่อย่างเดียว
ตัวเองเสมอ คือ ภัยธรรมชาติ
62 63