Page 65 - linea lenguaje

RESULTADOS

ANALISIS ENCUESTA APLICADA A PARTICIPANTES DE LA FERIA ARTESANAL

FAMILIAS LINGÜÍSTICA. NÚMERO ENCUESTA PORCENTAJE
Tukano Oriental 4 40 %
Jiw 2 20 %
Tikuna 1 10 %
Cubeo 2 20 %
Castellano 1 10 %
TOTAL 10 100 %
URUTU

Tabla. Resultado familias lingüísticas en festival Urutú

De las Diez encuestas aplicadas 4 son Tucano orientales, que corresponden al 40 % de las

encuestas; predominando así la familia lingüística Tukano oriental. El resto corresponde a otras

lenguas del país. La presente situación sustenta que la feria artesanal nace con un pensamiento

Tukano oriental y luego complementado con otras artesanías del país.

Las personas encuestadas coinciden en la necesidad de conservar la lengua Tukano como elemento

esencial en la transmisión de conocimientos y de pervivencia cultural porque los niños ya no lo

usan. La lengua debe ser retroalimentada en primer lugar en la familia y luego en otros espacios

como la escuela, caños, chagra y otros lugares. La lengua Tukano se debe enseñar así como se

enseña el castellano y hablarlo en todas partes. Los sabedores deben ser parte de este proceso. Los

padres relativamente jóvenes que no hablan su lengua deben aprender a hablar su lengua para que

luego se los puedan enseñar a sus hijos. Las instituciones educativas deben ajustar de manera

permanente sus PEC o PEI, ya que se sabe, que es habitual encontrar en el sistema de matrícula

estudiantes indígenas. Cuando la mujer u hombre forman parejas con blancos se pierde la lengua.

Los indígenas se deben sentirse orgullosos y deben ser identificados con símbolos como ropa o

colores. Se debe estudiar la lengua Tukano como cualquier otra lengua.

65