Page 33 - New Catalogue 2012.indd

Hitaltech 33

RoHS
RAILBOX RAILBOX 2002/95/EC www.hitaltech.com
A group of connecting technologies
Contenitori per strumentazione industriale
17.5 RAILBOX Colore: Verde, Nero, Grigio, Colori speciali su richiesta Colour: Green, Black, Grey, Special colour on request www.hitaltech.com
agganciabili su guida DIN (EN 60715)
Poles number: 17 x 2; 5 / 5.08 pitch
Numero vie: 17 x 2; passo 5 / 5.08
Material: Blend PC/ABS self-extinguishing
Materiale: Blend PC/ABS autoestinguente
Dimensions: 120x101x17.5
Misure: 120x101x17.5
E��������� � A����������
CONTENITORE PER GUIDA DIN (EN 60715)
DIN RAIL (EN 60715) ENCLOSURES
Disposto verticalmente sul lato più lungo con conseguente riduzione di ingombro, RAILBOX 22.5MM RAILBOX
RAILBOX is a unique and innovative enclosure designed to give a product a new
Prodotto dal design originale e raffinato studiato allo scopo di fornire un articolo dall’estetica
aesthetic and highly technological look. RAILBOX is suitable for electronic equipment
innovativa e gradevole. Alla figura piacevole e snella si unisce una tecnologia consolidata.
on DIN rail (EN 60715). The enclosure is mounted vertically, thus saving space. To
è adatto per l’equipaggiamento di strumentazione elettronica agganciabile su guida DIN
s’ needs, the following special features were designed: various
meet the
(EN 60715). Le caratteristiche peculiari sono state studiate per far fronte alle varie esigenze
screws, hole covers breakable upon need, internal adaptor for the insertion of smaller
della clientela: completa modularità delle possibili esecuzioni a partire da 17,5 mm fino a
un massimo di 45 mm di spessore, semplicità di assemblaggio grazie all’assenza di viti,
PCBs in the enclosure, panels and front covers. An expansion spacer is available to
coprifessura fratturabile secondo le necessità, adattatore interno per l’inserimento all’interno modular sizes from 17,5 mm to a max of 45 mm thickness, easy-assembling without
increase the size and allow the insertion of additional PCBs.
del contenitore di circuiti stampati più piccoli, pannelli e sportelli frontali. È disponibile
R������
anche una cintura interna per modulare l’altezza e avere la possibilità di inserire più circuiti Special colours on request
stampati in sezioni diverse.
DIN (EN 60715) moun� ng enclosure suitable for applica� ons including
Signal Condi� oning and Power Supplies
• Four standard widths available; 17.5mm, 22.5mm, 35mm & 45mm
- Available with or without BUS
Connec�on System
• Available in three standard colours; Green, Dark Grey and Light Grey.
www.hitaltech.com
• Moulded using UL94V-0 Material
22.5MM RAILBOX
www.hitaltech.com 45MM RAILBOX www.hitaltech.com
www.hitaltech.com
22.5MM RAILBOX
• Up to 17 terminal inputs/outputs on each side of the enclosure
• PCB mounts ver� cally saving space on the DIN Rail
Special colours on request
• Customisa� on op� ons are available including prin� ng and/or machining
Special colours on request Special colours on request
Railbo
Railbox Ver� cal Standardx Ver� cal Standard
VERTICAL STANDARD HORIZONTAL MULTILEVEL
Plug Plug Fix Plug Fix Plug
- Available with or without BUS • Available in 4 widths, 17.5mm, 22.5mm, 35mm & 45mm
- Available with or without BUS - Available with or without BUS
- Available with or without BUS
Connec�on System
Connec�on System
Connec�on System Connec�on System
Bus Bus Bus • Available in 3 colours as standard:
45MM RAILBOX
1 2 3 Identico contenitore 3 4 Identico contenitore 4 www.hitaltech.com
Same enclosure
Same enclosure
ITALTRONIC Green, Dark Grey & Light Grey
• Available with or without BUS Connec� on System
• Kit Includes: Body enclosure, internal panel, hook, top transparent panel
Special colours on request
• Accessories available include: breakable hole covers, panels and front covers.
Railbox Horizontal Fix/ Horizontal Plug In N��
• Available in 4 widths, 17.5mm, 22.5mm, 35mm & 45mm
- Available with or without BUS - Available with or without BUS
- Available with or without BUS
- Available with or without BUS
• Available in 3 colours as standard: Green, Dark Grey & Light Grey
Connec�on System Connec�on System
Connec�on System
Connec�on System
• Available with or without BUS Connec� on System
35MM RAILBOX www.hitaltech.com
• Fixed terminal blocks can now be used with the Railbox enclosure and are
available from Hitaltech.
• Angled plug and socket connectors can now be used with the Railbox up to 3
Special colours on request
22.5MM RAILBOX www.hitaltech.com levels and are available from Hitaltech. N��
Railbox With Heat Sink/ With Large Panel
• Available on 35mm and 45mm Railbox enclosures
- Available with or without BUS - Available with or without BUS
Connec�on System Connec�on System
- Available with or without BUS
Connec�on System • Heat dissipa� on is also now possible with the 35 and 45mm enclosures allowing
for more powerful devices to be designed into the Railbox product
Special colours on request • Large front panel available allowing more connec� ons points on the enclosure.
Railbox BUS Connec� on System N��
• The BUS System allows for mul� ple Railbox modules to be connected side by o be connected side
side on a DIN Rail whilst the connec� on points themselves sit inside the DIN rail
- Available with or without BUS resul� ng in a neat wire free connec� on system
Connec�on System
Hitaltech SA/NV Hitaltech UK Ltd Hitaltech Gmbh Hitaltech Corp. Japan Hitaltech Headquarters
(Sales Benelux, France & Italy) (Sales UK & Eire) (Sales Germany) (Sales Asia) (Sales for the Rest of the World)
T: +32 2725 2075 T: +44 (0) 1253 899910 T: +49 (0) 351 65 57 39 10 T: +81 (0)467 23 81 00 T: +32 2725 2075
E: europe-sales@hitaltech.com E: uksales@hitaltech.com E: de-verkauf@hitaltech.com E: japan-sales@hitaltech.com E: europe-sales@hitaltech.com

- Available with or without BUS
Connec�on System

- Available with or without BUS
Connec�on System