Page 36 - 1851.indd
P. 36
ISSUE No. 1851 ﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ ىﺎﯿﻧد
JAVANAN
ﺪﯿﻔﺳ
رد
ﻮﺗ
ﮏﯾ
ﺪﯿﻔﺳ ﻞﻧﻮﺗ ﮏﯾ رد
ﻞﻧ
ﻦﯿﮕﻤﻏ ﻪﮐ ار نﺎﻣﺎﺳ
ﻪﮐ
ﻦﯿﮕﻤﻏ
ﻣﺎ
ﺳ
ار
نﺎ
!دﻮﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ىا ﻪﺷﻮﮔ
! دﻮ ﺑ ﻪﺘﺴﺸﻧ ىا ﻪﺷ ﻮﮔ
ثداﻮﺣ نآ مﺎﻤﺗ رد ﻦﻣ مدﺮﮑﯿﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﻣ ؟ىراد ىﺮﻈﻧ و هﺪــﯿﻘﻋ ﻪﭼ ﻮﺗ ﻢﻧاﺪﺑ مﺎﺷ ﮏﯾ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﺐﺷ ﮏﯾ و ﻢﯾﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ﻢﻫ ﺎﺑ نﺎﻤﻟآ -ﻰﺘﯿﮔ
ﺶﯾاﺮﺑ ﻢﻟد نﺎﻨﭼ هﺎﮔ ،ما هدﻮﺑ هاﺮﻤﻫ وا ﺎﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ ﻪﻧ مﺪﻧﺎﻤﻬﻓ وا ﻪﺑ اﺪﺘﺑا نﺎــﻤﻫ زا و ﻢﯿﺘﻓر هار ﺎﻬﻧﺎﺑﺎﯿﺧ رد هﺪﯿﭙــﺳ ﺎﺗ ،ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ
رد مدﺮﮐ ﻰﻣ راداو ار وا ﻪﮐ ﺪﺷ ﻰﻣ ﮓﻨﺗ و ﻢﺘﺴﯿﻧ ﻖﻓاﻮﻣ ماﺪﮑﭽﯿﻫ ﺎﺑ ،ﻢﮐ ﻪﻧ ،دﺎﯾز وا ﺮﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﻂﯾاﺮﺷ نﺎﻤﻫرد ﻦﻣ و ﻢﯾدز فﺮﺣ مود ﺖﻤﺴﻗ
ىا ﻪﻈﺤﻟ ،ﺐﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﯿﻧ ﺎﯾ زور ىﺎﻫ ﻪﻤﯿﻧ و ﻰﺳﺎﺴﺣا و ىﺮﮑﻓ ﻢﻫﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﺖﯾﺎﻬﻧ رد نﺎﻣﺎﺳ ﻻﺎﺣ ،مﺪﺷ راﺪﯿﺑ ﺢﺒﺻ و ﻢﺘﻓر باﻮﺧ ﻪﺑ
ﺪﻫد هزﺎﺟا و دﺎﯿﺑ مراﺪﯾد ﻪﺑ ىا ﻪﺷﻮﮔ رد ﺎﻬﻨﯾا زا ،مراد دﺎﻘﺘﻋا ﺮﺑاﺮﺑ ىﺎﻫ ﻪﺸﯾﺪﻧا ﻪﺑ ﻰﻣ سﺎﺴﺣا ﻦﻣ و ﺪﻨﮐ ﻰﻤﻧ لد ﻦﻣ زا ﻪﮐ دﻮﺑ ﻪﺘﺷﺬﮔ ىﺎﻫ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺻﻼﺧ
.ﺖﺳا هﺪﺷ زﺎﻏآ ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ﻪﺼﻗ ﮏﯾ مدﺮﮐ و ﻪﻧﺎﮔ ﻪﭽﺑ ﻼﻣﺎﮐ ﻖــﺸﻋ ﮏﯾ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ
ﻰﺴﻔﻧ و مراﺬﮕﺑ وا شﻮﻏآ ﻪﺑ ﺮﺳ ىا ﻪﻈﺤﻟ دوﺮﺑ ﺎﺠﮐ ﻪﺑ ﺪﻧاد ﻰﻣ بﻮﺧ ﻖﺸﻋ ﻪﺘﺷﺬﮔ
*** ،نﺎﻣ ﻪﯾﺎﺴﻤﻫ ﺮﺴﭘ ﻦﯿﻫﺎﺷ ﺎﺑ ﻪﻧﻻﻮﺠﻋ جاودزا
رﺎﺘﻓر و تﻻﺎﺣ زا مدﻮﺧ ،ﻢﺸﮑﺑ ﺖﺣار ﻪﺑ .دروﺎﯿﺑ دﻮﺧ نﺎﻣﺮﻓﺮﯾز ار ﻰﻧﺎــﺴﮐ ﻪﭼ و
ﺶﯾﺎﻬﻓﺮﺣ نﺎﯿﻣرد رﺎﺑ ﻪﺳ ود نﺎﻣﺎﺳ ﻦﯿﻫﺎﺷ ،ﻢﺘــﺷاﺬﮔ اﺮﺟﺎﻣﺮﭘ ﻰﮔﺪﻧز ﮏﯾ ﻪﺑ ﺎﭘ
دﻮﺑ ىرﺎﺟ مدﻮﺟو ﻪﻤﻫ رد ﻪﮐ ﻰﺳﺎﺴﺣا و ﺖﺷاﺪﻧ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺎﻣ ىﺎﻬﻓﺮﺣ ﻪﮑﻨﯾا ﺐﯿﺠﻋ
ﻰﻀﻌﺑ ﺖﻔﮔ و دﺮﮐ هرﺎﺷا ﻰﻨﺳ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﺑ دﺮﮐ نﺎﻨﭼ و دﻮﺑ دﻮﺴﺣ و ﻰﻤﺴﯾدﺎﺳ ﻰﻧاﻮﺟ
ﺎﯾاﺪﺧ مﺪﯿﺳﺮﭘ ﻰﻣ ﺐﺗﺮﻣ و هدﺮﮐ تﺮﯿﺣ ىﺎﻬﺒﺷ و ﺎﻫزور ﻪﻤﻫ ﻪﮑﻠﺑ زوﺮﻧآ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ و
ﺎﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻰــﻣ نﺎــﺸﻟد ﺎﻬﻧز و ﺎﻫﺮﺘﺧد قﻼﻃ زا ﺪﻌﺑ و ﻢﺘﺨﯾﺮﮔ ﺶــﯿﮔﺪﻧز زا ﻦﻣ ﻪﮐ
ﺎﯾاﺪﺧ !؟ﺖﺳا هﺪﻧزﻮﺳ ﻖﺸﻋ نﺎﻤﻫ ﻦﯾا ﺎﯾآ ،نﺎﻣﺎﺳ ﻪﯾﺎﺳ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﻦﻣ ىاﺮﺑ ﺮﮕﯾد
ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺎﺑ هﺎﮔ و دﻮــﺧ زا ﺮﺘﮔرﺰﺑ ﻰﻧادﺮﻣ ﻖﺸﻋ ﮏﯾ ىﻮﺠﺘــﺴﺟ رد ،مﺪﻣآ نﺎﻤﻟآ ﻪﺑ
ﻰﻤﻧ ﻦﻣ زا ار وا ىا ﻪﺛدﺎﺣ ﻢﺷﺎﺑ ﻦﺌﻤﻄﻣ و ﻪﺘﺸﮔﺮﺳ ﺰﯿﻧ وا ،دﻮﺑ رﺎﺒﮔﺮﻣ و ﻰﻧﻻﻮﻃ
جاودزا ﻪﻧﻼﻗﺎﻋ و ﻰﻘﻄﻨﻣ ﻪﺘﺒﻟا ،دﺎﯾز ﻰﻨﺳ اوﺮﭘ ﮏﻤﮐ ﺎﺑ ترﻮﻔﮑﻧاﺮﻓ رد ،مدﻮﺑ هﺪﻧزﻮﺳ
نﺎﻤﯾﺎﻫوزرآ لﺰﻨﻣ ﺮﺳ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻣ ﺎﯾآ ؟دﺮﯿﮔ ﻰﻣ ﻢﻫ راﺪﯾد ﻪﺑ ﺐﻠﻏا ،دﻮﺑ هﺪــﺷ ﻪﻧاﻮﯾد
ﺪﻧﻮﺸﺑ ﻰﯾﺎﻫدﺮﻣ ﻦﯿﻨﭼ ﻖﺷﺎﻋ ﻰﺘﺣ و ﺪﻨﻨﮐ ﺎﺑ ،ﺎﻫزور نﺎﻤﻫرد ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد ،ﻢﺘﻓﺮﮔ ﺖﻣﺎﻗا
ار دﻮﺧ سﺎﺴﺣا رﺎﺑ ود ﻰﮑﯾ ؟ﻢﯿﺳر ﻰﻣ ﻢﯿﺘﺴﺸﻧ ﻰﻣ ﻰﮑﭼﻮﮐ ﻪﻓﺎﮐ نورد ،ﻢﯿﺘﻓر
ﻦــﺳ ﻢﻫ لﺎﺒﻧﺪﺑ ﺰﯿﻧ ﻰﻫوﺮﮔ ﺲﮑﻋﺮﺑ و ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﺎﺑ رﺎﮕﻧا ﻪﮐ مﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ىدﺮﻣ هﺮﻬﭼ
ﻦﯿﻨﭼ ﺖﻔﮔ ﻰﻣ اوﺮــﭘ ،ﻢﺘﻔﮔ اوﺮﭘ ىاﺮﺑ ﻰﻣ فﺮﺣ ،ﻢﯾدرﻮﺧ ﻰﻣ ىﺎﭼ و هﻮــﻬﻗ و
ﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ﺎﯾ و ﺪﻧدﺮﮕﯿﻣ دﻮﺧ نﻻﺎــﺳ و ﻰﺘﮐﺮﺷ رد ار وا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺗﺪﻣ ،ﺖﺷاد ﻰﮕﺘﺴﺑ ﻦﻣ
،ناﺪﺑ ار شرﺪﻗ ،ﺖﺳا بﺎﯾﺎﻧ ﻰــﺳﺎﺴﺣا ﻰﻣ ما ﻰﻧاﻮﺟﻮﻧ و ﻰﮐدﻮﮐ زا ﻦــﻣ .ﻢﯾدز ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا و مﺪﯾد مدﻮﺑ ﻪﺘﻓر ماﺪﺨﺘﺳا ىاﺮﺑ ﻪﮐ
ﺪﻫاﻮﺨﯿﻣ ﻢﻟد ﺖﯾﺎﻬﻧ رد ،لﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﻪﻠﺻﺎﻓ
ادﺎﺒﻣ .دﺰﯾﺮﺑ ﻢﻬﺑ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ ﻪﮐ ﻦﮑﻧ ىرﺎﮐ ،ﺶﯿﮔﺪﻧز ﺐﯿﺠﻋ تاﺮﻃﺎﺧ زا وا و ﻢﺘﻔﮔ
36
