Page 39 - Javanan Magazine Issue # 1870

ISSUE No. 1870
JAVANAN

.داد راشتنا Phases And Stages
زین ار امنیس ی هفرح یو 1979 لاــس رد
هک درک زاغآ Electric Horseman ملیف اب
ییامنیس ملیف 30 زا شیب رب یدمآرد شیپ
.دوب یدعب
فورعم زا یکی راشتنا هب تبون دعب لاــس
On The هب موــسوم وا یاه هنارت نــیرت
یگدنز زا یدامن هک دیسر Road Again
"نوسلن" تکرح رد مادم و ینیشنرداچ
رد نانچمه هــک یبوچراچ ؛دمآ رامــشب
لیب" :دیوگ یم "نوــسلن" .تسا همادا
ندوب کرحتم هک تسا هتشون "رویش وج
و ،تسا ندوب دازآ هب هلحرم نیرت کیدزن
تذل نیرتــشیب .مراد یهاگن نینچ مه نم
یاه بیشن و زارف رد ندنار ،یگدنز رد نم
.تسا هداج
هداج هب مه زونه وا هک تسا نیا تیعقاو
.دراد تسود ار ندز
؛دیوگ یم ییارس هنارت ی هرابرد "نوسلن"

رد ،دوش یم کشخ بآ هاچ تاقوا یهاگ
بآ زا هرابود ات دــینک ربص دیاب نامز نآ
یاه هنارت و راکفا هظحل نآ رد و ،دوــشرپ
شا یصخــش یگدنز زا یدراوم ی هرابرد .درک دهاوخ ناروف هرابود ابیز
...دیوگ یم نخس دوجو هدش طبض موبلآ 73 "نوــسلن" زا
ترات نیرتهب هک یماگنه هتــشذگ زور - .دراد
اب و دوب زیم یور نم یولج یگنرف توت شزرو لماک ماجنا هب رداق نس نیا رد یو
،مریگب ار مدوخ یولج مدرک یعــس هکنآ یم هراب نیا رد و تــسین دوخ یمزر یاه
!مدیعلب هرسکی ارنآ هک منک فارتعا دیاب یلو ،تفر ولج ینامسج تاناکما اب دیاب ؛دیوگ
!متسین مه نامیشپ شتسار و و یزغم یاه تیلاعف هلئسم نیرت مهم اما
یرادربملیف یاه هنحص زا هک ییایــشا - یقاب ناوج دیاب لد رد هکنیا و ،تسا یحور
یخرب یاه سابل ،ما هدرب هناخ هب و هتشادرب زنط و یخوش ره زا هکنیا ی هفاضا هب .دنام
زیگنا هرطاخ نم یارب هک تسا ییاه ملیف زا نیرتهب ندیدنخ اریز ،درب دیاب تذل یبوخ
ملیف یاه هتــشر یمامت هلمج زا ،دنا هدوب .تسا مهرم
ریز قاتا رد همهنآ نونکا مه و .Alien یاه یلیو" شا یراک ی هدــنیآ ی هراــبرد
!دنراد یاج یناوریش نم هک تسا ملــسم ؛دیوگ یم "نوسلن
بش و منک یم یگدنز کرویوین رد نم - یقیسوم ی هنیمز رد یرایسب یاهراک زونه
ات ،مدرب نوریب هناخ زا ار مگس هک هتشذگ رد تسا رتهب اما ،مهدب ماجنا مناوت یم ما
اجنآ رد و میتفر هار مهن و هاجنپ نابایخ لپ یاج هب یزیچ ره .منکن هلجع یراک چیه
مدوخ رهش رد هک متشاد ار ساــسحا نیا .شدوخ
نکمم رهش کی هک تسا نیا رد هتکن ؛متسه هب "ولجناد ینآ" شرسمه زا "نوسلن"
هب هراومه اه لپ اما ،دهدب لکش رییغت تسا قوشعم و ،ظفاحم ،کشزپ ،راتسرپ ناونع
.دننام یم یقاب لکش نامه رسب وا رانک رد لاــس 31 هک دنک یم دای
یوتیتسنا نشج و مسارم رد هک یماگنه - ...تسا هدرب
ندیدزا ،مدوب هدرک تکرش ییاکیرمآ ملیف یاه هروطسا زا یکی هک "نوسلن یلیو"
و مدش هدز ناجیه رایسب تسود یاه نز ییاکیرمآ یلحم یقیسوم رد مهم و گرزب
نم اریز ...!مدز یداع ریغ تاکرح هب تسد عضاوت اب شرنه دروم رد ،دور یم رامشب
متسه Golden Retriever گس کی لثم تــسنآ رد تیقفوم تیمها ؛دــیوگ یم
!تسا هدشن راهم زگره هک
یاه یهدب هک دزاس یم رداق ار امــش هک
یماگنه ،راکسا مسارم ی هنحص تشپ -
لاح نیعرد و ،!دیزادرپب عقوم هب ار ناتدوخ
ییوز" و "نمدیک لوــکین" اب هارمه هک
تقو نات هداوناخ اب تسا نکمم هک ییاج ات
یور هب یفرعم یارب ات میدوب رظتنم "انادلس
!رتلااب نیا زا یتداعس هچ .دینارذگب
پیز هک مدش هجوتم ناهگان ،میورب هنحص
هیشاح رد
و ،تسا هدرک ریگ مرمک تمسق رد مسابل
نم ،اهرتخد ؛متفگ دنلب یادص اب ناساره
فرح نودب اهنآ و ...!مراد کمک هب جایتحا نانز یرای
،دندرب تحارتسا قاتا هب ارم تعرــس هب و
.دندرک عوجر و عفر عقوم هب ار لکشم و Sigourney Weaver"رویو ینروگیس" •
کمک رظن زا دوب یساسح رایسب ی هظحل )1971( Alien ینتفرن دای زا ملیف ی هشیپرنه
زگره ار هظحل نیا نم و ؛رگیدکی هب اه نز ییانج ملیف رد یگلاس 73 نس رد کنیا هک
39 ...منک یمن شومارف ،تــسا هدرک یزاب Master Gardener