Page 66 - E-book Copa 2014 Inglês.indb
P. 66

Entre o lançamento, em 2011, e o fi nal da Copa, em 14 de julho de 2014   was visited by 11.9 million users, in 16.7 million sessions. The number of
                            (um dia após a cerimônia de encerramento), o site recebeu a visita de 11,9   pages visualised totalled 37.8 million. Content production included 9,170
                            milhões de usuários, em 16,7 milhões de sessões. Foram 37,8 milhões de   pieces of news in Portuguese, 1,340 in English and 1,160 in Spanish.
                            páginas visualizadas. A produção de conteúdo incluiu 9.170 notícias em
                            português, 1.340 em inglês e 1.160 em espanhol.              The World Cup Portal video channel (youtube.com/copagov) published
                                                                                         850 videos, watched over 2.04 million times, totalling around 5.8 million
                            O canal de vídeo do Portal da Copa (youtube.com/copagov) teve 850   minutes. The videos were about stadiums, information on the progress
                            vídeos publicados, com mais de 2,04 milhões de visualizações e cerca   of construction works, as well as interviews with former World Cup
                            de 5,8 milhões de minutos assistidos, entre documentários sobre está-  winners and special reports. Dozens of videos were subtitled in English
                            dios, retratos de andamento de obras, entrevistas com ex-campeões e   and Spanish.
                            reportagens especiais. Dezenas de vídeos foram legendados em inglês
                            e em espanhol.                                               In addition to the World Cup Portal, the communication strategy also
                                                                                         relied on intense activity on social networks, not just as tools to boost the
                            Além do Portal da Copa, a estratégia de comunicação contou com intenso   website’s content, but also to establish an autonomous and independent
                            investimento nas redes sociais, que passaram a ser utilizadas não só   communication channel, reinforcing the Federal Government’s World
                            como ferramentas para fortalecer os conteúdos do site, mas também para   Cup related concepts. Therefore, profi les on Twitter, Facebook, Instagram
                            estabelecer um canal autônomo e independente de comunicação e reforço   and Google Plus were used.
                            dos conceitos do Governo Federal para a Copa do Mundo. Desta maneira,

                62          foram usados perfi s no Twitter, Facebook, Instagram e Google Plus.  Twitter reached 270 thousand followers. At the time, it became the profi le
                                                                                         with the highest number of follower among all the ministries. During the
                            O Twitter chegou a 270 mil seguidores. Tornou-se o perfi l, à época, com   World Cup, 2,543 posts were published. The messages reached a total
                            maior número de seguidores de toda a Esplanada dos Ministérios. No   of 34.8 million profi les. According to information from Twitter itself, @
                            período da Copa, foram realizadas 2.543 postagens. A exposição total   copagov was one of the most complete channels providing World Cup
                            das mensagens chegou a 34,8 milhões de perfi s. Segundo informações   coverage, on and off  the pitch.
                            do próprio Twitter, o @copagov foi um dos canais mais completos de
                            cobertura da Copa do Mundo, dentro e fora de campo.          The Facebook page attracted 467 thousand followers and during the
                                                                                         tournament, had an average reach of 4 million profi les. In partnership with
                            O perfi l do Facebook atraiu 467 mil seguidores e teve alcance médio, na   the World Cup Portal, they covered the 12 host cities, addressing issues
                            Copa, de quatro milhões de perfi s. Em parceria com o Portal da Copa, fez   like matches, mobility, fans, tourists and volunteers in 402 posts published
                            a cobertura das 12 sedes em temas como jogos, mobilidade, segurança,   from 12 June to 13 July 2014. Instagram reached 3,308 followers.
                            torcedores, turistas e voluntários, em 402 posts no período de 12 de junho
                            a 13 de julho de 2014. O Instagram chegou a 3.308 seguidores.  Another important tool was the Volunteer Portal (www.voluntariado.gov.
                                                                                         br). From January to July 2014, the site registered 234 thousand visitors
                            Outra ferramenta importante foi o Portal do Voluntariado (www.volun-  and 5.1 million pages viewed. It was the channel used for all communica-
                            tariado.gov.br). De janeiro a julho de 2014, o site contabilizou 234 mil   tion with the 46,362 people who applied to the programme.
                            visitantes e 5,1 milhão de páginas visualizadas. Foi o canal a partir do qual
                            se estabeleceu toda a comunicação com os 46.362 inscritos no programa.


                                                                                                                                                                          Foto: GettyImages












                 C O P A 2014          /              W OR LD CUP 2014
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71