Page 53 - ศาสนาคริสต์
P. 53
‡µ√’¬¡„®¡’‡®µ®”πß´◊ËÕµ√ß ·µàß°“¬ ÿ¿“æ ·≈–µâÕßÕ¥Õ“À“√‡æ◊ËÕ√—∫»’≈ °àÕπ√—∫»’≈µâÕß
«¥¡πµå¿“«π“‚¥¬ «¥∫∑· ¥ß§«“¡‡™◊ËÕ ·≈–· ¥ß§«“¡«“ß„®„π»’≈ ∫∑· ¥ß§«“¡∑ÿ°¢å∂÷ß
∫“ª·≈–§«“¡√—°µàÕæ√–Õß§å µ≈Õ¥®π· ¥ß§«“¡ª√“√∂π“¥’∑’Ë®–√—∫»’≈ æ√–ºŸâ∑”æ‘∏’®–·®°
¢π¡ªíß·≈–‡À≈â“Õßÿàπ ´÷Ëß¡’§«“¡À¡“¬∂÷߇π◊ÈÕ·≈–‡≈◊Õ¥¢Õßæ√–‡¬´Ÿ (ªí®®ÿ∫—π·®°·µà¢π¡ªíß ‡æ√“–
¡’ºŸâ‡¢â“√à«¡æ‘∏’‡ªìπ®”π«π¡“°) à«ππ‘°“¬‚√¡—π§“∑Õ≈‘°∂◊Õ«à“¢π¡ªíß·≈–‡À≈â“Õßÿàπ‡ªìπ‡π◊ÈÕ
·≈–‡≈◊Õ¥¢Õßæ√–‡¬´Ÿ®√‘ßÊ à«ππ‘°“¬‚ª√‡µ ·µπµå∂◊Õ«à“æ√–‡¬´Ÿ‡ ¥Á®¡“ª√–∑—∫∑à“¡°≈“ß
æ‘∏’·≈–¢π¡ªíß°Á§◊Õ¢π¡ªíß ‰¡à„™à‡π◊ÈÕ¢Õßæ√–‡¬´Ÿ
4. »’≈·°â∫“ªÀ√◊ÕÕ¿—¬∫“ª (Confession) ‡ªìπæ‘∏’∑’Ë™“«§√‘ µå∑’Ë ”π÷°«à“µπ‰¥â
∑”∫“ª≈߉ª ®–µâÕ߉ªÀ“∫“∑À≈«ß ‡æ◊ËÕ “√¿“æ∂÷ß°“√∑”§«“¡º‘¥π—Èπ ·≈–¢ÕÕ¿—¬‚∑…®“°
æ√–‡®â“ ∫“∑À≈«ß„π∞“π–ºŸâ·∑π¢Õßæ√–‡®â“®–‡ªìπºŸâ¬°∫“ªπ—Èπ„Àâ °Á°“√∑’Ë®–‰¥â√—∫Õ¿—¬∫“ª
®“°æ√–‡®â“‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ¡’§«“¡ ”π÷°º‘¥Õ¬à“ß®√‘ß„® à«π‚∑…¢Õß∫“ªÀ√◊Õ∫“ª°√√¡∑’˵‘¥µ—«‰ª
À“‰¥âÀ¡¥ ‘Èπ‰ª‰¡à ®π°«à“®–„™â°√√¡À¡¥ ‘Èπ¥â«¬°“√∑”¥’
5. »’≈‡®‘¡ºŸâªÉ«¬ (Holy Unction) ‡ªìπæ‘∏’∑’Ë∑”‡æ◊ËÕ„Àâ°”≈—ß„®·°àºŸâªÉ«¬ ·≈–»’≈π’È®–
√—°…“‚√§∑“ß°“¬„Àâ∫√√‡∑“‡∫“∫“ßÀ√◊Õ„ÀâÀ“¬‰¥âÀ“°æ√–‡®â“∑√߇ÀÁπ«à“®–‡ªìπª√–‚¬™πå·°à
«‘≠≠“≥¢ÕߺŸâ√—∫»’≈π—Èπ „π°“√∑”æ‘∏’π—Èπæ√–ºŸâ∑”æ‘∏’®–„Àâ»’≈¥â«¬°“√‡®‘¡πÈ”¡—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘ϵ“¡
√à“ß°“¬¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‡™àπ ∑’˵“ ÀŸ ®¡Ÿ° ª“° ¡◊Õ ·≈–‡∑â“¢ÕߺŸâªÉ«¬æ≈“ß «¥ÕâÕπ«Õπ¢Õ„Àâ
æ√–‡®â“‚ª√¥Õ¿—¬∫“ªÕ—π‰¥â°√–∑”≈߉ª·≈â«·¡â¥â«¬Õ«—¬–¥—ß°≈à“«
6. »’≈∫«™‡ªìπ∫“∑À≈«ß (Ordination) ‡ªìπæ‘∏’∑’ˇ®â“Õ“«“ „π«—¥∑”„Àâ·°àºŸâ‡¢â“æ‘∏’
∫«™‡æ◊ËÕ®–‡ªìπæ√–„π»“ π“ (§◊Õ∫“∑À≈«ß) ·≈–¡Õ∫Õ”π“®∑’Ë®–∑”Àπâ“∑’Ë ß¶åµàÕ‰ª °“√
‡ªìπæ√– ß¶å„π»“ π“§√‘ µå∂◊Õ‡ªìπ°‘®Õ—π¬‘Ëß„À≠à·≈–‡ªìπ‡°’¬√µ‘Õ—π Ÿß àß ‡æ√“–æ√– ß¶å®–
∫”‡æÁ≠°√≥’¬°‘®·∑πæ√–‡¬´Ÿ§√‘ µå‡æ◊ËÕ‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈¢Õßæ√–‡®â“·≈–‡æ◊ËÕ§«“¡√Õ¥¢Õß«‘≠≠“≥
7. »’≈ ¡√ (Matrimony) ‡ªìπ»’≈´÷Ëß√«¡™“¬À≠‘ß§ŸàÀπ÷ËßµàÕæ√–æ—°µ√åæ√–‡®â“‡æ◊ËÕ®–
‰¥â √â“ß§√Õ∫§√—«™“«§√‘ µå∑’Ë ¡∫Ÿ√≥åµàÕ‰ª “¡’¿√√¬“®–Õ¬Ÿà√à«¡°—π‰¥âµâÕß¡’§«“¡√—°·≈–
´◊ËÕ —µ¬åµàÕ°—π ¬Õ¡√—∫≈Ÿ°∑ÿ° Ê §π∑’Ëæ√–‡®â“ª√–∑“π¡“„Àâ æ‘∏’·µàßß“πµâÕß∑”µàÕÀπâ“æ√–
߶凮â“Õ“«“ À√◊ÕºŸâ·∑π ·≈–µàÕÀπâ“æ¬“πÕ’° Õß§π ´÷Ëßæ‘∏’®–∑”„π‚√ß «¥ ‚¥¬§Ÿà∫à“« “«
À¡Õ∫≈ßÀπâ“·∑àπ∫Ÿ™“√—∫æ√®“°æ√–ºŸâ∑”æ‘∏’ ‡ªìπ°“√ª√–°“»§«“¡√—°·≈–§«“¡´◊ËÕ —µ¬å
√–À«à“ßµπ„Àâæ√–‡®â“∑√ß∑√“∫
» “ π “ § √‘ µå DOU 369