Page 55 - ศาสนาคริสต์
P. 55
°“√µ—¥ ‘π„À≪լŸà„π «√√§åÀ√◊Õπ√°™—Ë«π‘√—π¥√ 5. ‡™◊ËÕ»’≈≈â“ß∫“ª 6. ‡™◊ËÕ»’≈¡À“ π‘∑
πÕ°®“°»“ π°‘®µà“ßÊ ¥—ß· ¥ß¡“·≈â« °Á¬—ß¡’æ‘∏’°√√¡∑’Ë™“«§√‘ µå°√–∑”°—πÕ’°¡“°¡“¬
‡™àπ‰ª‚∫ ∂åÀ√◊Õ«—¥„π«—πæ√– °≈à“«§◊Õ™“«§√‘ µå„π ¡—¬·√°Ê ®–∂◊Õ«—π‡ “√凪ìπ«—πæ√–·≈–
1
«—π‡√‘Ë¡µâπ¢Õß —ª¥“Àå‡À¡◊ÕπÕ¬à“ß»“ 𓬑« ‡æ‘Ëß¡“‡ª≈’ˬπ‡ªìπ«—πÕ“∑‘µ¬å„π ¡—¬¢Õ߇´πµåªÕ≈
·≈–∂◊Õ°—π‡√◊ËÕ¬¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕ∂÷ß«—πÕ“∑‘µ¬å ™“«§√‘ µå®–‰ª‚∫ ∂凿◊Ëժؑ∫—µ‘»“ π“°‘®
‡ªìπ°“√æ—≤π“®‘µ„®
§√—Èπ∂÷ß«—π§√‘ µå¡“ ™“«§√‘ µå®–‡©≈‘¡©≈Õß√◊Ëπ‡√‘߇ªìπ°“√„À≠à‡æ√“–∂◊Õ«à“‡ªìπ«—π
§≈⓬«—π‡°‘¥¢Õßæ√–‡¬´Ÿ °≈à“«§◊Õπ‘°“¬‚√¡—π§“∑Õ≈‘°·≈–π‘°“¬‚ª√‡µ ·µπµå∂◊Õ«à“«—π∑’Ë 25
∏—π«“§¡¢Õß∑ÿ°ªï ‡ªìπ«—π§≈⓬«—π‡°‘¥¢Õßæ√–‡¬´Ÿ ·µàπ‘°“¬ÕÕ√å∏Õ¥Õ°´åµ–«—πÕÕ°∂◊Õ«à“
«—π‡°‘¥¢Õßæ√–‡¬´Ÿµ°Õ¬Ÿà„π‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ·µà°àÕπ∂÷ß«—π§√‘ µå¡“» 4 —ª¥“Àå ‡ªìπ‡∑»°“≈
·Õ¥‡«πµå (Advent) ™“«§√‘ µå®–æ“°—πÕà“π§—¡¿’√åæ—π∏ —¡≠≠“‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡µ—«µâÕπ√—∫«—π
§√‘ µå¡“ ·≈–À≈—ß®“°«—π§√‘ µå¡“ ºà“πæâπ‰ª·≈â« 12 «—π °Á∂÷ß«—πÕ’ªîøÉ“π’Ë (Epiphany)
™“«§√‘ µå®–‡©≈‘¡©≈Õß∂÷ß«—π∑’Ë¡’π—°ª√“™≠åµ–«—πÕÕ°¡“‡¬◊Õπæ√–‡¬´ŸµÕπ‡°‘¥„À¡à ·≈–™“«
§√‘ µå®–‡©≈‘¡©≈Õß«—πÕ’ ‡µÕ√å´÷Ë߇™◊ËÕ°—π«à“‡ªìπ«—π°≈—∫øóôπ§◊π™’æ¢Õßæ√–‡¬´Ÿ °≈à“«§◊Õ™“«§√‘ µå
‡™◊ËÕ«à“æ√–‡¬´Ÿ∂Ÿ°µ√÷߉¡â°“߇¢π ‘Èπ™’æ„π‡¬Áπ«—π»ÿ°√å §√—Èπ√ÿà߇™â“«—πÕ“∑‘µ¬å æ√–‡¬´Ÿ°Áøóôπ§◊π™’æ
Ÿà «√√§å ·≈–À≈—ß®“°«—πÕ’ ‡µÕ√剪Ւ° 50 «—π °Á∂÷ß«—π‡æπµ’‚§ µå (Pentecost) ´÷Ë߇ªìπ«—π
∑’Ë™“«§√‘ µå‡©≈‘¡©≈Õß∂÷ß«—π∑’Ë‚¡‡ ‰¥â√—∫æ√–∫—≠≠—µ‘ 10 ª√–°“√ ®“°æ√–‡®â“∫π¬Õ¥‡¢“
´’‰π¬‡À≈à“π’ȇªìπµâπ ·µàæ‘∏’°√√¡‡À≈à“π’È π‘°“¬Õ‘ß≈‘™ æŸ√‘µ—πªØ‘‡ ∏∑—ÈßÀ¡¥‰¡à°√–∑”°‘®°√√¡
¥—ßπ‘°“¬Õ◊Ëπ ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“‰¡à„™à “√– ”§—≠Õ–‰√
12.9 —≠≈—°…≥å¢Õß»“ π“
„π§√‘ µå»“ π“∑ÿ°π‘°“¬„™â‡§√◊ËÕßÀ¡“¬‡À¡◊Õπ°—π§◊Õ ‰¡â°“߇¢π ‡¥‘¡‰¡â°“߇¢π‡ªìπ
‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”À√—∫ª√–À“√™’«‘µπ—°‚∑…„𪓇≈ ‰µπå ¡—¬‚∫√“≥π—°‚∑…∑’Ë∂Ÿ°µ—¥ ‘πª√–À“√
™’«‘µ·≈â«®–∂Ÿ°µ√÷߇¢â“°—∫‰¡â°“߇¢π·≈⫬°¢÷Èπµ—Èß„Àⵓ°·¥¥‰«â®π°«à“®–µ“¬¥â«¬§«“¡√âÕπ
·≈–§«“¡À‘«°√–À“¬ æ√–‡¬´Ÿ ‘Èπæ√–™π¡å∫π‰¡â°“߇¢π‡™àππ—Èπ §√‘ µå»“ π“®÷ß∂◊Õ«à“
‰¡â°“߇¢π‡ªìπ —≠≈—°…≥å·Ààß°“√‡ ’¬ ≈–Õ—π¬‘Ëß„À≠àπ‘√—π¥√¢Õßæ√–‡®â“
1
Hopfe, lewis M. Religions of the World, 1994 p.347.
» “ π “ § √‘ µå DOU 371