Page 89 - Thorn In The Heart
P. 89
Chinh Nguyên
“Fuck you...”
“Gaddamn...”
“Suck my dick...”
“Ass hole...”
They thrashed on Nguyen’s grandpa, seized him by the belt
and pull him forward after a soldier had poured a steel helmet
water on Nguyen’s grandma face and kicked on her.
Nguyen saw these actions that cut deeply to his heart, and in
suddenly he jumped into between them and his grandma. He
faced them and extreme cried with the top of his voice by the
Vietnamese language:
“Chung bay dung da ba tao...! (All of you do not kick
her...!”
The French soldiers did not understand what Nguyen said,
but they topped to kick on her. They looked at Nguyen with their
wonderful eyes, laughed and talked with one of another. Nguyen
did not care what they said about him. He turned to his grandma,
took care of her while a soldier kicked on his buttock and said:
“If you are old enough, I will kill you...”
Nguyen was hurried standing up after he had fallen on his
grandma and looked at this soldier with his extreme fire eyes
and hating.
Nguyen’s grandma leaned onto his arms and walked slowly
to follow her husband, who was a force to walk forward by
French soldiers in a short distance on the road after she had
recovered.
89
