Page 246 - Nobel_10.02.25_Neat
P. 246

ИҚТИСОДИЁТ  ИЛМИ ОСМОНИДА  ЮЛДУЗГА АЙЛАНГАНЛАР


         керак эди. У бизга бир вақтнинг ўзида битта ингредиентни ўзгар-
         тириш  ва  кейин  таъсирини  ўлчашни  ўргатди.  Биз  ҳамма  нарсани
         аниқ ёзиб олдик. У тугаши билан биз илмий усулни ўргандик ва ҳар
         бир ракета босиб ўтган масофани ўлчаш математикасини ўргандик.
         Албатта, биз ракета дизайнини ҳам ўзгартирдик. Буни илм-фанни
         иштиёқ ва эҳтиёткорлик билан қилганмиз.

                Менинг  онам  номсиз  қаҳрамон  эди.  У  бизни  тарбиялаш  ва
                                                    биз  билан  вақт  ўтказишни
                                                    яхши  кўрарди,  доимо  ижодий
                                                    лойиҳалар  устида  ўйларди.
                                                    У  билан  уй  слайд-шоулари  ва
                                                    маҳалла  болаларининг  эрта-
                                                    кларни       саҳналаштиришини
                                                    томоша қилардик. У костюмлар
                                                    тикар,  пьесалар  ёзар  ва  бизни
                                                    Филаделфия  атрофидаги  гўзал
                                                    жойларга  олиб  борарди.  Биз
                                                    ҳаммамиз уни яхши кўрардик.

                                                           У  бизнинг  уй  вазифа-
                                                    ларимизни        бажаришимизни
                                                    ҳам назорат қилди ва мактабда
                                                    яхши ўқиш ажойиб нарса экан-
                                                    лигини  ҳис  қилишимизга  ёр-
                                                    дам берди.  Мен  ўрта  мактабда
                                                    ўқиб  юрганимда  у  мени  ўзи-
                                                    нинг  Svartmore  коллежидаги
                                                    Илмий  кутубхонасига  бори-
                                                    шимни тайинлади. Бу ёғоч жа-
                                                    вонлар  ва  шифтгача  китоблар
                                                    билан  жиҳозланган  кичкина,
            Манба: Клаудио Брескиани                чиройли  жой  эди.  Мен  у  ерда
                                                    кўплаб  китобларни  варақлаб,
         қачон фанни чинакам эгаллашим ва катта бўлишимни орзу қилар-
         дим.

                Ота-онамнинг иккиси ҳам мени, энг асосийси орзуларимни
         тарбиялаган. Бу кўп жиҳатдан оддий болалик эди. Биз Филаделфия-


         244
   241   242   243   244   245   246   247   248   249   250   251