Page 135 - Edición N° 32

nal. Trataré de referirme a cada una de estas en de un famoso caso, determinó lo que es orden
forma breve, a fin de conocer su distinción, aun público como sigue "weconduele, therefore, that
cuando el objeto materia de comentario es en the Convention's public policy defense should be
esencia el Orden Público Internacional. construed norrowly. Enforcement of foreign arbi­
tral awards may be denied on this basis only where
1. Concepto clásico del Orden Público. enforcement would viólate the forum state’s most
basic notions ofmorality and justice"5.
De la doctrina del Orden Público se han veni­
do ocupando especialistas en muchos Estados De la lectura de tales pronunciamientos se
de larga tradición jurídica, y desde la segunda aprecia que existía una coincidencia en cuanto
mitad del siglo XX, cobró impulso regularlo al manejo del tema. Queda claro que el enten­
debido al creciente intercam bio comercial dim iento de la Corte de Apelaciones de los
internacional y las diferencias que de ahí sur­ Estados Unidos respecto del Orden Público, es
gían. En 1972, el Bundesgerichtshol3, expidió que este se encuentra estrechamente ligado con
una sentencia en relación a un caso sobre de cada Estado.
las nociones más básicas de moralidad y justicia
U niversidad de Lima después recobró interés sobre todo por estar tante, ello y del tiempo transcurrido de dicho
exportación de bienes culturales, que años
Esta es una definición que a pesar de ser de­
relacionado al tema de Orden Público Interna­
masiado amplia ha marcado una línea, no obs­
cional al contravenir las buenas costumbres.
En aquella sentencia, que rechazó el pedido
de ejecución, el BUNDESGERICHTSHOF deter­
precedente, el Orden Público Internacional
sigue teniendo esos tonos grises que resultan
de Derecho de la minó que las contravenciones a las buenas justicia de un Estado".
siendo imprecisos en sus alcances para poder
costumbres en sentido estricto dependen de
tener una visión uniforme de cuándo se afec­
los principios y valores que rigen la sociedad
alemana y no del sentir de la comunidad (es
tan "las nociones más básicas de moralidad y
decir se trataría de los principios rectores), y
Debido a la vaguedad de la doctrina del Orden
prudencia existe violación de las buenas cos­
Facultad en un sentido amplio de acuerdo a la juris­ ellos es el Profesor norteamericano REISMAN,
Público es que cuenta con detractores. Uno de
tumbres cuando se afecta el interés general
del pueblo alemán4. En aquella sentencia se
empezaba ya a tratar el tema del Orden Pú­
quien ha señalado abiertamente su oposición
por alum nos de la valores que rigen una sociedad. cuando indica: "My opposition to the use o f
blico, ligándose el tema con los principios y
international public policy in International com-
mercial arbitration arises from systemic features
En 1974 hubo un precedente judicial en los
o f international commercial arbitration and of
Estados Unidos, el cual es un referente bastante
international law itself. (...) fírst, international
Revista editada citado y necesario para el tema que estamos public policy is a term ofalm ost unlimited and
tratando. La Corte de Apelaciones del Segun­
protean potential. (...) fourth, public policy in
do Circuito a través de una resolución judicial
domestic law is a legal concept with a verifiable

3. El BUNDESGERICHTSHOF o Corte Federal de Justicia es la máxima instancia de control jurisdiccional en materia de
Derecho Civil y Penal de la República Federal de Alemania.
132 4. La cita exacta es como sigue: "Bei der S ittenw idrigkeit im engen Sinne kom m t es a u f das A ntstandsgefühl des
deutschen Volkes und n ic h ta u fd a s Gefühl der Vólkergem einschaft an. Bine S ittenw idrigkeit im weiteren Sinne lag nach
C A T U S der Rechtsprechung des RG nur bei einer Verletzung des deutschen Allgemeininteresses vor". Sentencia del 22 de junio
de 1972. En sí, se trataba de un caso de comercio de bienes culturales, cuya protección había sido declarada con
poca anterioridad por la UNESCO.
A D V O 5. Second Circuit. 508 F.2d 969 (2nd Cir. 1974).
Parsosn & Whittemore Overseas Co. v. Societe Generale De L'lndustrie Du Papier. US Court of Appeals for the

132 D a n n y Q u i r o g a