Page 273 - Edición N° 34

4. La importancia del dominio público y su b) Ideas, conceptos, teorías e hipótesis.
relevancia en entornos digitales.
c) Leyes, sentencias judiciales, documentos
Una institución de suma importancia pero poco públicos, informes legislativos.
estudiada dentro de la propiedad intelectual es,
sin duda, el dominio público. El dominio público d) Obras y creaciones abandonadas o cuyo
e s u n a in s t it u c ió n c u y a im p o r t a n c ia r a d ic a e n p la z o d e p r o t e c c ió n h a e x p ir a d o .
permitir el acceso y uso irrestricto de obras,
creaciones e información, sin necesidad de e) Obras y creaciones no originales tales como
contar con la autorización del creador o titular las guías telefónicas, tipos de letra, marcas
de la obra luego del cumplimiento del plazo genéricas y manifestaciones folklóricas.
de protección legal conferido por la normativa
sobre derechos de autor. f) Palabras, nombres, números, símbolos,
reglas gramaticales, de ortografía y pun­
A efectos de entender la dinámica involucrada tuación.
Revista editada por alum nos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Lima
en la producción cultural el dominio público
debe ser entendido como una zona "libre de Históricamente el dominio público ha sido un
derechos de autor", un reservorio cultural del concepto ignorado y dejado de lado. El primer
que se puede "echar mano" libremente para la trabajo que resaltó la importancia del dominio
producción de nuevas obras culturales haciendo público fue el del profesor David Lange, quien
posible el ejercicio del derecho de a la libertad advirtió en su artículo "Recognizing the Public
de expresión artística y cultural. Sin la existencia Dom ain" - 1981- sobre la cuestionable expan­
del dominio público sería sumamente difícil sión de los derechos de propiedad intelectual
para los creadores elaborar una obra nueva desarrollada en los Estados Unidos en la década
dado que el simple acto creativo constituiría de los años sesenta y setenta33. LANGE sostenía
una infracción "per se"a la propiedad intelectual que las principales causas de la referida ex­
de otro individuo31. En un reciente trabajo, la pansión era el carácter intangible abstracto e
profesora SAMUELSON32 ha intentado elaborar impreciso de la propiedad intelectual. Señalaba
un mapa del dominio público donde destacan el autor, que dicha extensión poco razonada
los siguientes elementos: debía ser detenida y que debían reconocerse
determinados derechos individuales en el do­
a) Principios científicos, teoremas, formulas minio público. Más de dos décadas después el
m atem áticas, leyes físicas y naturales, planteamiento de LANGE sigue vigente. Existe
metodologías de investigación científica, una tendencia a la desaparición del dominio
técnicas estadísticas y procesos educativos. público justo en un momento en el que las tec-

31. Si bien es cierto durante el período de monopolio temporal que otorgan las normas de propiedad intelectual
existen determinadas limitaciones a los derechos de autor que permiten algunos "usos razonables", dichas
limitaciones han derivado en interpretaciones sumamente restrictivas. En el derecho anglosajón existe la doctrina
del fair use que, tal como veremos, viene recibiendo un tratamiento jurisprudencial que ha venido estrechando
considerablemente su ámbito de aplicación. En los sistemas de protección de derechos de autor romano-
germánicos existe una interpretación más restrictiva aún de dichas excepciones ya que éstas se regulan a través
de un listado taxativo (número clausus).
A D V O C A TU S 134 33. LANGE, David. "Recognizing the Public Domain". En: Law &Contemporary Problems, Vol. 44. North Carolina: Edición
32. SAMUELSON, Pamela. Digital Information, Digital Networks, and The Public Domain. Ponencia preparada para el
seminario denominado "Conference for the Public Domain" llevado a cabo del 9 al 11 de diciembre de 2001 en
la Facultad de Derecho de Duke University. El texto se encuentra disponible en <://www.law.duke.edu/pd/>.
Visitada el 15 de enero de 2017.

de Otoño, 1981, p. 147,

270 O s c a r M o n t e z u m a P a n e z