Page 270 - Edición N° 34

Sin embargo, estos costos sociales son general­ autor han ido reduciendo el dominio público Q i
<
mente menores que las pérdidas originadas por y restándole importancia tal como veremos a o :
uj j
un nivel de producción intelectual por debajo continuación.
o- i
d e l ó p t im o s o c ia l. C o n la f in a lid a d d e p a lia r lo s
o j
costos sociales que generan los derechos de 3. Evolución y estado actual de los cu ~
CL Z
propiedad intelectual -en términos de acceso plazos de duración de los derechos MARCAS
a la información- se han desarrollado algunas patrimoniales de autor a nivel mundial. PATENTES
DERECHO
limitaciones o excepciones a dichos derechos DE AUTOR
tales como la doctrina del uso justo o fair use A nivel mundial el plazo de protección otorgado
durante el periodo de protección exclusiva y la por los Estados a los derechos patrimoniales
temporalidad de los derechos de autor. Se trata de autor ha variado considerablemente en el
de usos que no tienen por finalidad afectar la último siglo. El siguiente cuadro muestra la evo­
explotación regular de la creación durante su lución del plazo de protección de los derechos
período de protección legal. de autor en Europa y Estados Unidos.

Como hemos podido apreciar, la propiedad físi­ Gráfico N° 1 <
z
ca y la propiedad intelectual gozan de caracte­ Evolución del plazo de protección de los dere­ O
rísticas diferentes28. Ignorando estas diferencias chos de autor u
<
es que sectores establecidos de la industria del
1/1
entretenim iento y medios han iniciado soli­ LU
CC
citudes de extensión del plazo de protección O
f—
de los derechos de autor así como promovido 3
<
la interposición de demandas contra usuarios
y fabricantes de nuevas tecnologías digitales
que han facilitado la reproducción y uso de
obras y creaciones de las que son titulares. En
dicho contexto, resulta importante reflexionar
sobre las diferencias entre la propiedad física y
la propiedad intelectual, las mismas que no solo
generan un interesante debate académico, sino
que tienen implicancias prácticas relevantes Como puede apreciarse, el primer plazo de
vinculadas con su ámbito de aplicación. protección para los derechos de autor se da en
el Reino Unido con la emisión del Estatuto de la
La estrategia legal de cierto sector de la in­ Reina Ana en 1710 por un plazo de catorce años <
3
dustria se encuentra vinculada a un aspecto renovable por otros catorce. Dicho plazo fue h-
U
de la propiedad intelectual que constituye su progresivamente en aumento extendiéndose a
principal diferencia con la propiedad física: su toda la vida del autor. Posteriormente y luego de
z
carácter temporal. Como hemos señalado, una diversas propuestas de reforma en los diferentes
o
vez vencido el plazo de protección otorgado por países miembros de la Unión Europea, el plazo <
o
las normas de propiedad intelectual, las obras de protección se ha ido incrementando a la vida LU
a.
y creaciones pasan a formar parte del dominio del autor más un número determinado de años. O
cc
público, figura a la que haremos referencia mas El plazo actual plasmado en la normativa comu­ CL
adelante y que guarda particular importancia nitaria europea es la vida del autor más setenta
dentro de la regulación de los derechos de autor. años. En Estados Unidos ocurrió algo similar. El
Tf-
Las constantes extensiones de los derechos de marco normativo estadounidense ha sufrido CO
3
K
2
§
28. STERK, Stewart E."What's in a Ñame?: The Troublesome Analogies Between Real and Intellectual Property". En: Cardozo Q
Law Legal Studies. Research Paper N° 88. 2004.

P r o p i e d a d I n t e l e c t u a l v e r s u s D e r e c h o s R e a l e s : N i e s l o m i s m o , n i e s i g u a l 267