Page 185 - Edición N° 27

n ó - sólo en relación a las expresiones del para un espectáculo público o de una obra
folclore16. musical (art. 175) y sobre la venta de todo
ejemplar de una obra literaria, científica,
e) Obras y prestaciones a las que se aplica didáctica y musical, publicada en forma de
el dominio público pagante ¿a todos volumen; cuando se trataba de transfor­
los géneros de obras o solo a algunos? maciones protegidas, la cuantía del pago
¿sólo a obras o también a prestaciones se reducía a la mitad (art. 177).
protegidas por los derechos conexos?
3) En el Uruguay, la obligación de abonar al
1) La aplicación puede ser amplia, es decir Estado en concepto de dominio público
a todos los géneros de obras literarias, pagante también alcanza -com o en Hun­
musicales, dramáticas, artísticas, científicas, gría- al droit de suite. El art. 9o de la ley
audiovisuales, etc. como sucede en la de derecho de autor -según reforma de
Argentina o bien restringida a determinadas 200317 establece que en caso de reventa
categorías, como acontece en Croacia y de obras de arte plásticas o escultóricas
Universidad de Lima 2) En general las leyes refieren la aplicación blecimiento comercial o con la intervención
efectuadas en pública subasta, en un esta­
Hungría y sucedía en el ya mencionado
ejem plo francés (circunscripto a obras
de un agente o comerciante, el autor, y a su
literarias).
muerte los herederos o legatarios hasta el
momento en que la obra pase al dominio
del dominio público pagante a "obras",
irrenunciable de percibir del vendedor un
aunque en la Argentina el sistema se aplica público, gozan del derecho inalienable e
por alum nos de la Facultad de Derecho de la
a las copias de fonogramas extranjeros 3% (tres por ciento) del precio de la reventa.
no reproducidos en el país, cuando no Con posterioridad a la reforma de 2003, por
exista convenio para su distribución entre ley 18.046 se modificó el texto del mencio­
las entidades perceptoras y los titulares nado art. 9o agregando que cuando la obra
o derechohabientes (art. 6 del decreto ha pasado al dominio público, es al Estado
1.670/74). a quien le corresponde percibir el 3% (tres
por ciento) del precio, y que el importe re­
f) Utilizaciones a las que se aplica el spectivo será destinado al Fondo Concurs­
dominio público pagante ¿a todas o sólo a re para la Cultura18 creado por el art. 238,
a algunas? inc. 1 °, de la lev 17.930 de 19 de diciembre
de 2005. Las sumas devengadas y que aún
1) La obligación de pago alcanza a todos los no hubieran sido pagadas por los sujetos
tipos de explotación, como en la Argentina. 2 obligados a ello, se verterán, asimismo, a
dicho Fondo19.
2) En Italia el pago debía hacerse por la comu­ g) En relación con el momento en que la
Revista editada o radiodifusión) de una obra adecuada obra entró en el dominio público ¿se
nicación pública (representación, ejecución

16. Vid. respuestas del grupo croata de la ALAI al cuestionario de los Días de Estudio en Viena, 2010.
17. Ley 17.616, de 10 de enero de 2003.
127 18. Los fondos concursadles son fondos para el apoyo de distintos sectores de la cultura.
ADVOCATUS a) los artículos 238 y 250 de la Lev N 17.930. de 19 de diciembre de 2005, será administrado de la siguiente manera:
19. De acuerdo al artículo 31 de la ley 18.046 "Interpretase que el Fondo Concursable para la Cultura, que establecen

El Ministerio de Educación y Cultura tendrá a su cargo las partidas presupuéstales anuales, establecidas en el
artículo 250 de la citada ley y los recursos que se otorguen por medio de las leyes de Presupuesto y de Rendición
de Cuentas, así como la definición de su distribución, a través de mecanismos de selección por concurso.

1 8 2 D e l i a L i p s z y c