Page 158 - Edición N° 26

Por otro lado, resulta interesante observar que autoría mediata a través de dos figuras: la del
_ l—i
a pesar de la posición de liderazgo de Tomás co— perpetrador (autores "principales") o la «
Lubanga dentro de las filas del grupo armado del cómplice que asiste a los autores directos CAJ
Unión de Patriotas Congoleses (UPC), no se (calificadas aquí como"accesories"). m i i
O-O.
le aplicó la figura contemplada en el artículo coco
u iu
28 del Estatuto de Roma, la cual recoge la de En torno a la figura de la empresa criminal
DERECHO
responsabilidad de mando. conjunta, la cual, como hemos precisado, no PENAL
ha sido recogida por el Estatuto de Roma más
La figura de co— participación tam bién pue­ sí contemplada en el seno de los tribunales ad
de vislumbrarse en el caso que actualmente hoc así como el TESL, cabe referirnos a juris­
se viene siguiendo ante la CPI contra los prudencia de estos últimos tribunales. Ante el
nacionales congoleños Germain Katanga y TPIY, la figura de la empresa criminal conjunta
Mathieu Ngudjolo Chui. En su decisión sobre fue analizada en el caso contra el General serbio
la confirmación de cargos, la Sala de Cues­ bosnio Radovan Krstic por su participación en la
tiones Preliminares I de la Corte estableció empresa criminal conjunta diseñada para llevar
e
lo siguiente: a cabo el genocidio en la localidad de Srebre-
nica. En este caso, el tribunal precisó que un QJ
T3
"Having found th a t the evidence and acusado podrá ser condenado bajo esta figura T5 re
"O
Information provided by the Prosecution met cuando se compruebe la predecibilidad de las i/i
the threshold requirements of article 58(1 )(a) consecuencias del plan criminal.42 QJ
>
ofthe Statute, the Chamber issued warrants C
ofarrest for Germain Katanga and Mathieu Asimismo, en el caso seguido ante el Tribunal
Ngodjolo Chui. In the respective decisions Especial para Sierra Leona contra el ex President QJ
T3
regarding the two suspects, the Chamber de Liberia Charles Taylor, el tribunal se refirió a O
-C
determ ined tha t there are reasonable la figura de la empresa criminal conjunta en la U
QJ
grounds to relieve that Germain Katanga and apertura de instrucción: O
QJ
Mathieu Ngudjolo Chui may be criminally QJ
'O
responsible under article 25(3)(a) o f the "This shared common plan, design or "O
re
Statute as principáis to the crimes committed purpose was to take any actions necessary
u
by members of the FRPI/FNI during and in to galn and exercise polltical power and re
LL.
the aftermath o f the joint FRPI/FNI attack p o litica l and physicaI control over the
against the village ofBogoro on or about 24 territo ry o f Sierra Leone, in p articu la r TJ
QJ
February 2003. the diamond m ining oreas. The natural i/i
O
C
resources o f Sierra Leone, in particular the £
In the alternative, the Chamber affirmed diamonds, were to be provided primarily
re
the existence o f reasonable grounds to to the ACUSED and other persons outside o
a
believe that the suspects may be criminally Sierra Leone. The common plan, design
re
responsible under a rticle 25(3)(b) o f or purpose included taking any actions T3
re
the Statute as accessories to the crimes necessary to gain and exercise physical Tj
Qj
committed by their subordinates during and and political control over the population of re
t/i
in the aftermath ofthe attack''.4' Sierra Leone, in order to preventor minimize >
QJ
resistance to their geographic control, CC
Como se puede apreciar, en un primer momento and to use members o f the population to
se debatió la posibilidad de contemplar esta provide support to those persons engaged
<£>
<N
to
2
41. Corte Penal Internacional, Prosecutor vs. Germain Katanga and Mathieu Ngudjolo Chui, decisión sobre la S
confirmación de cargos, Sala de Cuestiones Preliminares I, 30 de setiembre de 2008, pp. 466 y 467.
§
42. Tribunal Penal Internacional para la Ex Yugoslavia, Prosecutor vs. Radovan Krstic, sentencia del 2 de agosto de Q
2 0 0 1, pág. 622.
L a r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l d e l i n d i v i d u o a n t e e l D e r e c h o I n t e r n a c i o n a l j 5 5