Page 310 - Edición N° 26

galmente programas de software asociados con software Alliance asciende a 67% (4% por «
la producción o manufactura de productos que encima de la media latinoamericana) y bajarlos
entren a Massachusetts. Asimismo, también se a niveles interesantes como el 54% que es el c a r
w —
c o m p ro m e tió a p a g a r USD 10 .000 c o m o m u lta . promedio de piratería de software de vecinos V-AJ
como Brasil y Colombia. OO
OO
III. COMENTARIO AUTORES
NACIONALES
Para dicha tarea, es esencial que se realicen
Como se desprende de la ley del Estado de en nuestro país acciones constantes contra
Washington así como el informe de los 36 Fis­ los falsificadores de software como también
cales de los Estados que representan y el primer inspecciones recurrentes a las empresas de
antecedente práctico, es claro que respecto de todo tamaño para revisar si cumplen con la
las industrias norteamericanas de la tecnología legislación pertinente.
de la información, hardware y software, han
repotenciado su protección de su propiedad Como sabemos, nuestro país tiene una adecuada
intelectual, porque ahora ya no sólo combati­ normativa sobre a protección de la propiedad «3
£
rán la piratería y/o falsificación de sus marcas intelectual en general y en especial sobre
y derechos de autor en los demás países a la a la protección del software. Los programas cu
T3
espera de que las autoridades nacionales de de ordenador se encuentran protegidos en T3
ro
cada país realicen una adecuada protección de nuestro país por la Ley sobre el Derecho de T3
sus derechos, sino que ahora también, velarán Autor, Decreto Legislativo N° 822 y por el
por los derechos de propiedad intelectual de Régimen Común sobre Derecho de Autor y
las industrias citadas fiscalizando la entrada a Derechos Conexos, aprobado por la Decisión
su gran mercado de los productos provenientes 351 de la Comunidad Andina de Naciones, al ser cu
T3
de fábricas o comercializadoras que garanticen considerados como obras del ingenio humano. O
s z
u
que en todo el proceso de fabricación y comer­ Su protección se extiende tanto a los programas <u
cialización de los productos que ingresarán al operativos como a los programas aplicativos, ya cu
Q
mercado norteamericano se ha respetado la sea en forma de código fuente o código objeto. cu
"O
propiedad intelectual de las empresas de TI y Por consiguiente, el titular de los derechos T5
ro
software. Es decir, que en rigor todas las empre­ patrimoniales de un software tiene el derecho
u
sas deberán en su país utilizar software original exclusivo de autorizar o prohibir el uso y la ro
u.
y TI legal para que puedan acceder al mercado reproducción del mismo y ninguna autoridad _ro
de EE.UU; una manera indirecta de controlar los ni persona natural o jurídica, puede utilizar, ni T3 cu
índices de piratería y falsificación. autorizar la utilización de una obra, o prestar i/i O
c
su apoyo para dicha utilización si el usuario no E
Valdría la pena resaltar que esta nueva posición cuenta con la autorización previa y escrita del 3
de las autoridades norteamericanas puede titular del respectivo derecho, siendo en caso o
Ci­
ser también una buena oportunidad para los de incumplimiento solidariamente responsable. ro
~o
exportadores peruanos que utilizan software El propietario de un ejemplar autorizado del ro
y hardware legal porque los productos que programa de ordenador; sólo puede realizar una "O
cu
fabriquen y comercialicen podrán competir copia o adaptación de dicho programa, siempre ro
yi
en ese mercado en suelo parejo, es decir, en y cuando sea indispensable para la utilización del >
<u
igualdad de condiciones con aquellos que mismo, o sea con fines de archivo, es decir, para ce
también lo hacen, eliminándose la posibilidad reemplazar la copia legítimamente adquirida,
que existan bienes fabricados con software cuando ésta ya no pueda utilizarse por daños
co
¡legal que saquen ventaja irregularmente en su o pérdida. La reproducción de un programa <N
comercialización. de ordenador, incluso para uso personal, exige co
£
la autorización del titular de los derechos, en 2
Para ello será primordial disminuir drásticamente consecuencia no es lícito el aprovechamiento
§
los niveles de piratería de softw are que de un software por varias personas, mediante la Q
manejamos como país que según la Business instalación de redes, estaciones de trabajo u otro

EE.UU. Protege su mercado vía competencia desleal contra empresas que utilizan software pirata en sus exportaciones 307