Page 38 - Russian John Kulakov
P. 38

–  возликовали  иудеи.  что  увидит  день  Мой.
       –  И  Авраам  умер,  и  И увидел его – и воз-
       пророки,  а  Ты  гово-         радовался».  57  «Тебе
       ришь: «Соблюдающий  нет и пятидесяти, – не
       слово Мое никогда не  поверили  иудеи,  –  а
       умрет».  53  Неужели  ты  видел  Авраама?»
       Ты больше отца наше-           58  Иисус  подтвердил:
       го  Авраама?  Умер  он,  «Истину  говорю  вам:
       умерли и пророки. За  прежде,  чем  Авраам
       кого же Ты Себя выда-          родился,  ‘Я  был  уже
       ешь?» 54 Вот что’ ска-         и’  Я  ЕСМЬ».  59  Тогда
       зал  ‘им’  на  это  Иисус:  схватили  они  камни,
       «Если бы Сам Я искал  чтобы  побить  Его.  Но
       славы для Себя, ниче-          Иисус  скрылся,  уда-
       го  бы  ‘не  стоила’  сла-     лившись из Храма.
       ва Моя. Ею Отец Мой
       Меня  венчает,  Тот,  о           Глава 9
       Ком говорите вы: «Это
       –  наш  Бог».  55  Но  вы         1  ‘Однажды’  Иисус,
       не  знали  Его  ‘никог-        идя ‘по городу’, увидел
       да’, а Я знаю. Если же  человека,  слепого  от
       сказал бы, что не знаю  рождения. 2 «Равви, –
       Его,  стал  бы,  как  вы,  спросили ученики Его,
       лжецом.  Но  знаю  Его  – почему родился этот
       Я  и  слово  Его  испол-       человек  слепым?  Кто
       няю.  56  Авраам,  отец  согрешил:  сам  ли  он,
       ваш, ликовал ‘при од-          или  родители  его?»  3
       ной  только  мысли’,  «Ни  сам  не  виноват

                                   38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43