Page 84 - Russian John Kulakov
P. 84

Петра:  «Симон,  ‘сын’  что  я  люблю  Тебя».
       Иоанна,  любишь  ли  «Заботься  об  овцах
       ты  Меня  больше,  чем  Моих! – сказал ему Ии-
       они?»  «Да,  Господи,  сус. 18 И поверь Мне,
       Ты  знаешь,  что  я  лю- пока  ты  молод  был,
       блю  Тебя»,  –  ответил  ты сам опоясывался и
       тот. «‘Тогда’ заботься о  шел, куда хотел. А бу-
       ягнятах  Моих!»  –  ска- дешь  стар,  прострешь
       зал  ему  Иисус.  16  И  руки  свои,  и  другой
       снова,  во  второй  раз,  опояшет тебя, и пове-
       спросил  Он  Петра:  дет  туда,  куда  не  хо-
       «Симон,  ‘сын’  Иоанна,  чешь  ты».  19  (Давал
       любишь ли ты Меня?»  понять  Он  этими  сло-
       Петр ответил: «Да, Го- вами,  какой  смертью
       споди, Ты знаешь, что  Петр  прославит  Бога.)
       люблю я Тебя». «Паси  Потом  сказал  Иисус
       овец  Моих»,  –  сказал  Петру:  «Пойдем  со
       ему Иисус. 17 И в тре- Мною».  20  Обернув-
       тий раз спросил Иисус  шись, Петр увидел, что
       Петра:  «Симон,  ‘сын’  тот  ученик,  которого
       Иоанна,  любишь  ли  ‘особенно’  любил  Ии-
       ты  Меня?»  Петр  был  сус,  идет  следом  ‘за
       сильно  огорчен  тем,  ними’. (Это был тот са-
       что Иисус в третий раз  мый ‘ученик’, который
       спросил его: «Любишь  склонился  во  время
       ли  Меня?»,  и  ответил  вечери  на  грудь  Ии-
       Ему:  «Господи,  Ты  все  суса  и  спросил:  «Го-
       знаешь!  Ты  знаешь,  споди, кто же предаст

                                   84
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89