Page 83 - Russian John Kulakov

их Иисус. «Ничего», – там’ и хлеб. 10 Иисус
ответили они. 6 «А вы сказал им: «Принесите
закиньте сеть справа и той рыбы, что сейчас
от лодки, – сказал Он поймали!» Симон Петр
им, – и поймаете». За- поднялся ‘в лодку’ и
бросили они сеть и не вытащил сеть на бе-
могли вытащить ее – рег. 11 В ней было сто
так много оказалось пятьдесят три больших
‘в ней’ рыбы. 7 Тогда рыбы – и при таком
ученик, которого ‘осо- улове сеть не порва-
бенно’ любил Иисус, лась! 12 Сказал Иисус
сказал Петру: «Это Го- ученикам: «Подходи-
сподь!» Услышав, что те и ешьте». Ученики
это Господь, Симон знали, что это Господь,
Петр ‘тут же’ набросил ‘и хоть желали полу-
на себя верхнюю оде- чить в том подтверж-
жду (он был раздет), дение’, ни один из них
завязал ее и прыгнул в не осмелился спро-
воду. 8 Другие же уче- сить Его: «Кто Ты?» 13
ники, таща сеть, ‘пол- Иисус подошел, взял
ную’ рыбы, приплыли хлеб и раздал ‘его’
на лодке (были они не- им, так же и рыбу. 14
далеко от берега: око- Эго уже в третий раз
ло двухсот локтей). 9 по воскресении ‘Сво-
Выйдя на берег, увиде- ем’ из мертвых явил-
ли они разложенные ся Иисус ученикам. 15
горящие угли и рыбу, Когда они поели, Ии-
лежавшую на них. ‘Был сус спросил Симона

83