Page 50 - Russian Luke
P. 50

30 ãîâîðÿ: ýòîò ÷åëîâåê íà÷àë   33 Òàê âñÿêèé èç âàñ, êòî íå
           ñòðîèòü è íå ìîã îêîí÷èòü?    îòðåøèòñÿ îò âñåãî, ÷òî èìååò,
             31  Èëè  êàêîé  öàðü,  èäÿ  íà  íå  ìîæåò  áûòü  Ìîèì  ó÷åíè-
           âîéíó ïðîòèâ äðóãîãî öàðÿ, íå  êîì.
           ñÿäåò è íå ïîñîâåòóåòñÿ ïðåæ-  34  Ñîëü  –  äîáðàÿ  âåùü;  íî
           äå, ñèëåí ëè îí ñ äåñÿòüþ òûñÿ-  åñëè  ñîëü  ïîòåðÿåò  ñèëó,  ÷åì
           ÷àìè ïðîòèâîñòàòü èäóùåìó íà  èñïðàâèòü åå?
           íåãî ñ äâàäöàòüþ òûñÿ÷àìè?     35 íè â çåìëþ, íè â íàâîç íå
             32  Èíà÷å,  ïîêà  òîò  åùå  äà-  ãîäèòñÿ;  âîí  âûáðàñûâàþò  åå.
           ëåêî,  îí  ïîøëåò  ê  íåìó  ïî-  Êòî  èìååò  óøè  ñëûøàòü,  äà
           ñîëüñòâî ïðîñèòü î ìèðå.      ñëûøèò!



                               Глава 15


             1  Ïðèáëèæàëèñü  ê  Íåìó  âñå   äðóçåé è ñîñåäåé è ñêàæåò èì:
           ìûòàðè è ãðåøíèêè ñëóøàòü Åãî.   ïîðàäóéòåñü ñî ìíîþ: ÿ íàøåë
             2  Ôàðèñåè  æå  è  êíèæíèêè  ìîþ ïðîïàâøóþ îâöó.
           ðîïòàëè, ãîâîðÿ: Îí ïðèíèìàåò   7  Ñêàçûâàþ  âàì,  ÷òî  òàê  íà
           ãðåøíèêîâ è åñò ñ íèìè.       íåáåñàõ  áîëåå  ðàäîñòè  áóäåò
             3  Íî  Îí  ñêàçàë  èì  ñëåäóþ-  îá  îäíîì  ãðåøíèêå  êàþùåì-
           ùóþ ïðèò÷ó:                   ñÿ, íåæåëè î äåâÿíîñòà äåâÿòè
             4 êòî èç âàñ, èìåÿ ñòî îâåö è  ïðàâåäíèêàõ, íå èìåþùèõ íóæ-
           ïîòåðÿâ  îäíó  èç  íèõ,  íå  îñòà-  äû â ïîêàÿíèè.
           âèò äåâÿíîñòà äåâÿòè â ïóñòû-  8 Èëè êàêàÿ æåíùèíà, èìåÿ äå-
           íå è íå ïîéäåò çà ïðîïàâøåþ,  ñÿòü äðàõì, åñëè ïîòåðÿåò îäíó
           ïîêà íå íàéäåò åå?            äðàõìó,  íå  çàææåò  ñâå÷è  è  íå
             5 À íàéäÿ, âîçüìåò åå íà ïëå-  ñòàíåò ìåñòè êîìíàòó è èñêàòü
           ÷è ñâîè ñ ðàäîñòüþ            òùàòåëüíî, ïîêà íå íàéäåò,
             6  è,  ïðèäÿ  äîìîé,  ñîçîâåò   9  à  íàéäÿ,  ñîçîâåò  ïîäðóã  è
                                      49
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55