Page 52 - Russian Luke

26 è, ïðèçâàâ îäíîãî èç ñëóã, ìíå ïîâåñåëèòüñÿ ñ äðóçüÿìè
ñïðîñèë: ÷òî ýòî òàêîå? ìîèìè;
27 Îí ñêàçàë åìó: áðàò òâîé 30 à êîãäà ýòîò ñûí òâîé,
ïðèøåë, è îòåö òâîé çàêîëîë ðàñòî÷èâøèé èìåíèå ñâîå ñ
îòêîðìëåííîãî òåëåíêà, ïî- áëóäíèöàìè, ïðèøåë, òû çàêî-
òîìó ÷òî ïðèíÿë åãî çäîðîâûì. ëîë äëÿ íåãî îòêîðìëåííîãî
28 Îí îñåðäèëñÿ è íå õîòåë òåëåíêà.
âîéòè. Îòåö æå åãî, âûéäÿ, 31 Îí æå ñêàçàë åìó: ñûí
çâàë åãî. ìîé! òû âñåãäà ñî ìíîþ, è âñå
29 Íî îí ñêàçàë â îòâåò îòöó: ìîå òâîå,
âîò, ÿ ñòîëüêî ëåò ñëóæó òåáå 32 à î òîì íàäîáíî áûëî ðà-
è íèêîãäà íå ïðåñòóïàë ïðè- äîâàòüñÿ è âåñåëèòüñÿ, ÷òî áðàò
êàçàíèÿ òâîåãî, íî òû íèêîãäà òâîé ñåé áûë ìåðòâ è îæèë,
íå äàë ìíå è êîçëåíêà, ÷òîáû ïðîïàäàë è íàøåëñÿ.

Глава 16

1 Ñêàçàë æå è ê ó÷åíèêàì Ñâî- óïðàâëåíèå äîìîì; êîïàòü íå
èì: îäèí ÷åëîâåê áûë áîãàò è ìîãó, ïðîñèòü ñòûæóñü;
èìåë óïðàâèòåëÿ, íà êîòîðîãî 4 çíàþ, ÷òî ñäåëàòü, ÷òîáû
äîíåñåíî áûëî åìó, ÷òî ðàñòî- ïðèíÿëè ìåíÿ â äîìû ñâîè, êîã-
÷àåò èìåíèå åãî; äà îòñòàâëåí áóäó îò óïðàâëå-
2 è, ïðèçâàâ åãî, ñêàçàë åìó: íèÿ äîìîì.
÷òî ýòî ÿ ñëûøó î òåáå? äàé îò- 5 È, ïðèçâàâ äîëæíèêîâ ãîñ-
÷åò â óïðàâëåíèè òâîåì, èáî òû ïîäèíà ñâîåãî, êàæäîãî ïî-
íå ìîæåøü áîëåå óïðàâëÿòü. ðîçíü, ñêàçàë ïåðâîìó: ñêîëüêî
3 Òîãäà óïðàâèòåëü ñêàçàë òû äîëæåí ãîñïîäèíó ìîåìó?
ñàì â ñåáå: ÷òî ìíå äåëàòü? 6 Îí ñêàçàë: ñòî ìåð ìàñëà.
ãîñïîäèí ìîé îòíèìàåò ó ìåíÿ È ñêàçàë åìó: âîçüìè òâîþ ðàñ-
51