Page 54 - Russian Luke

21 è æåëàë íàïèòàòüñÿ êðîø- íàìè è âàìè óòâåðæäåíà âå-
êàìè, ïàäàþùèìè ñî ñòîëà áî- ëèêàÿ ïðîïàñòü, òàê ÷òî õîòÿ-
ãà÷à, è ïñû, ïðèõîäÿ, ëèçàëè ùèå ïåðåéòè îòñþäà ê âàì íå
ñòðóïüÿ åãî. ìîãóò, òàêæå è îòòóäà ê íàì íå
22 Óìåð íèùèé è îòíåñåí áûë ïåðåõîäÿò.
Àíãåëàìè íà ëîíî Àâðààìîâî. 27 Òîãäà ñêàçàë îí: òàê ïðî-
Óìåð è áîãà÷, è ïîõîðîíèëè åãî. øó òåáÿ, îò÷å, ïîøëè åãî â äîì
23 È â àäå, áóäó÷è â ìóêàõ, îí îòöà ìîåãî,
ïîäíÿë ãëàçà ñâîè, óâèäåë âäàëè 28 èáî ó ìåíÿ ïÿòü áðàòüåâ;
Àâðààìà è Ëàçàðÿ íà ëîíå åãî ïóñòü îí çàñâèäåòåëüñòâóåò èì,
24 è, âîçîïèâ, ñêàçàë: îò÷å ÷òîáû è îíè íå ïðèøëè â ýòî
Àâðààìå! óìèëîñåðäèñü íàäî ìåñòî ìó÷åíèÿ.
ìíîþ è ïîøëè Ëàçàðÿ, ÷òîáû 29 Àâðààì ñêàçàë åìó: ó íèõ
îìî÷èë êîíåö ïåðñòà ñâîåãî åñòü Ìîèñåé è ïðîðîêè; ïóñòü
â âîäå è ïðîõëàäèë ÿçûê ìîé, ñëóøàþò èõ.
èáî ÿ ìó÷àþñü â ïëàìåíè ñåì. 30 Îí æå ñêàçàë: íåò, îò÷å Àâ-
25 Íî Àâðààì ñêàçàë: ÷àäî! ðààìå, íî åñëè êòî èç ìåðòâûõ
âñïîìíè, ÷òî òû ïîëó÷èë óæå ïðèäåò ê íèì, ïîêàþòñÿ.
äîáðîå òâîå â æèçíè òâîåé, à 31 Òîãäà Àâðààì ñêàçàë åìó:
Ëàçàðü – çëîå; íûíå æå îí çäåñü åñëè Ìîèñåÿ è ïðîðîêîâ íå
óòåøàåòñÿ, à òû ñòðàäàåøü; ñëóøàþò, òî åñëè áû êòî è èç
26 è ñâåðõ âñåãî òîãî ìåæäó ìåðòâûõ âîñêðåñ, íå ïîâåðÿò.
Глава 17

1 Ñêàçàë òàêæå Èèñóñ ó÷åíè- ìåëüíè÷íûé æåðíîâ ïîâåñèëè
êàì: íåâîçìîæíî íå ïðèäòè åìó íà øåþ è áðîñèëè åãî â
ñîáëàçíàì, íî ãîðå òîìó, ÷åðåç ìîðå, íåæåëè ÷òîáû îí ñîáëàç-
êîãî îíè ïðèõîäÿò; íèë îäíîãî èç ìàëûõ ñèõ.
2 ëó÷øå áûëî áû åìó, åñëè áû 3 Íàáëþäàéòå çà ñîáîþ. Åñëè
53