Page 28 - Candi Indonesia (Jawa)
P. 28

Di samping bangunan suci yang disebut “candi”         Aside from the sacred structure we called “candi”,
                    tersebut, terdapat pula sisa-sisa ritual keagamaan berupa   there are other types of heritage used for religious rituals
                    kolam suci (SDWƯUWKƗQ   dan gua-gua pertapaan. Kedua   VXFK DV VDFUHG SRROV  SDWƯUWKƗQ  DQG KHUPLWDJH FDYHV
                    jenis tinggalan arkeologi tersebut tersebar di berbagai   Both types of archaeological heritage are scattered in

                    wilayah baik di pulau Jawa maupun di luar pulau Jawa.   YDULRXV DUHDV RI -DYD DQG RXWVLGH -DYD  7KHUH DUH WZR
                    Kolam suci tersebut ada dua macam, pertama kolam     kinds of sacred pools, the ones without water spouts for
                    tidak berpancuran, airnya keluar dari sumber tanah   shower, where water source comes out of the ground of
                    tempat kolam itu; dan kedua, kolam berpancuran, yang   WKH SRRO  DQG WKH RQHV ZLWK ZDWHU VSRXWV FDUYHG ZLWK
                    dibentuk sebagai motif tertentu. Pancuran berbentuk   SDUWLFXODU PRWLIV  3DGPD VKDSHG  ORWXV LQ EORRP  VKRZHU
                    bunga SDGPD (teratai mekar), NXPXGD (teratai setengah   VSRXWV  NXPXGD  KDOI FLUFOH ORWXV   XWSDOD  ORWXV EXG  DQG
                    lingkaran), XWSDOD (kuncup teratai) dan beberapa     D QXPEHU RI ZDWHU VSRXWV DUH PHUJHG LQ QDUUDWLYH VFHQHV
                    pancuran  tergabung dengan adegan pada relief naratif,   RI UHOLHIV  IRU H[DPSOH WKH 3DWƯUWKƗQ -DODWXQGD  DQG WKH
                    misalnya pada 3DWƯUWKƗQ Jalatunda, dan SDWƯUWKƗQ dalam   SDWƯUWKƗQ LQ 3DQDWDUDQ 7HPSOH &RPSOH[  7KHUH DUH QRW
                    Kompleks Candi Panataran. 3DWƯUWKƗQ tidak berpancuran   PDQ\ SDWƯUWKƗQ ZLWKRXW ZDWHU VSRXWV  DPRQJ WKH IHZ DUH
                    jumlahnya tidak banyak, misalnya Pemandian Wendit,   3HPDQGLDQ :HQGLW  :HQGLW %DWKLQJ 3ODFH   QHDU 0DODQJ
                    dekat Malang, dan Pemandian Banyu Biru di Pasuruhan.   DQG 3HPDQGLDQ %DQ\X %LUX  %DQ\X %LUX %DWKLQJ 3ODFH
                    Sementara itu, SDWƯUWKƗQ berpancuran jumlahnya banyak,   LQ 3DVXUXKDQ  0HDQZKLOH  WKHUH DUH QXPHURXV SDWƯUWKƗQ
                    beberapa di antaranya menjadi bagian dari sebuah/    equipped with water spouts,  some of which are part of
                    kompleks bangunan suci, sebagai contoh dua SDWƯUWKƗQ   a sacred structure or part of sacred structures complex,
                    di kompleks Candi Penataran. Menarik perhatian, di
                                                                         WZR H[DPSOHV RI VXFK SDWƯUWKƗQ DUH LQ 3HQDWDUDQ 7HPSOH
                    antara SDWƯUWKƗQ berpancuran tersebut ada yang memiliki
                                                                         &RPSOH[  ,QWHUHVWLQJ WR VHH  VRPH SDWƯUWKƗQ ZLWK ZDWHU
                    batur/lapik pada satu sisi untuk menempatkan altar dan/
                                                                         VSRXWV KDYH EDWXU RU ODSLN   SHGHVWDO  RQ LWV VLGH DV DQ
                    atau miniatur candi, misalnya terdapat pada Candi Tikus   altar or to place miniature of the temple, such as the one
                    di Trowulan.  Kolam suci tipe itu di samping untuk
                                                                         in  &DQGL 7LNXV LQ 7URZXODQ  7KLV VDFUHG SRRO VHUYHV DV
                    PDWƯUWKD,  yaitu tempat untuk menyucikan diri sebelum
                                                                         PDWƯUWKD  ZKLFK LV D SODFH IRU ULWXDO ZDVKLQJ RU DEOXWLRQ
                    PHODNXNDQ DNWL¿WDV NHDJDPDDQ  MXJD GLSDNDL SXOD XQWXN
                                                                         UHTXLUHG EHIRUH FDUU\LQJ RXW UHOLJLRXV DFWLYLWLHV DV ZHOO DV
                    melakukan yoga/VDPDGKL.
                                                                         D SODFH RI \RJD VDPDGKL
                         Sementara itu, sisa-sisa ritual berupa gua            0HDQZKLOH  WKHUH DUH WZR W\SHV RI KHULWDJH RI
                    pertapaan,  ada yang berbentuk gua alam, ada pula    KHUPLWDJH FDYHV IRU ULWXDOV  WKH\ DUH QDWXUDO FDYHV DQG
                    sebagai bentukan manusia. Gua pertapaan yang
                                                                         PDQ PDGH FDYHV  7KH ODWWHU KHUPLWDJH FDYHV DUH RIWHQ
                    disebut terakhir itu seringkali dihias oleh relief cerita
                                                                         GHFRUDWHG E\ UHOLHIV GHSLFWLQJ D VWRU\ RU D SDUWLFXODU
                    atau menggambarkan tokoh tertentu, misalnya Gua
                                                                         FKDUDFWHU  VXFK DV WKRVH IRXQG LQ 6HORPDQJOHQJ &DYH LQ
                    Selomangleng di Tulungagung dan Gua Selomangleng
                    di Kediri, Gua Pasir dan Gua Tritis di Tulungagung, gua   7XOXQJDJXQJ DQG 6HORPDQJOHQJ &DYH LQ .HGLUL  3DVLU
                    pertapaan di samping bangunan berundak Kendalisada,   &DYH DQG 7ULWLV &DYH LQ 7XOXQJDJXQJ  WKH KHUPLWDJH
                                                                         FDYHV VLWXDWHG QH[W WR .HQGDOLVRGR VWHSSHG S\UDPLG
                    di lereng Gunung Penanggungan.
                                                                         VWUXFWXUH  RQ WKH VORSHV RI 0RXQW 3HQDQJJXQJDQ






            2
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33