Page 361 - Eng & Span for flipbook 2
P. 361
Cuento 290
Los Colonos de Nueva York
La mayoría navegó en barcos, pero algunos flotaron en corchos, y
mientras otros fueron transportados por cigüeñas de alas largas.
La mayoría vino como agricultores con una horca lista, con planes de
criar a cerdos para carne.
Sí, así es cómo era para Mork, O'Rourke, y para todos los demás.
Yorkers y Corkeres que se convirtieron en nuestros primeros
neoyorquinos.
Cuento 291
El Enjambre
A veces, cuando hace buen tiempo y calor el enjambre de abejas
emigrará.
En su uniforme de chaqueta de gala se alinearán en forma de caja, y
cuando la Reina Abeja este lista, agitará sus alas para indicarles a sus
trabajadoras que es tiempo de trabajar. Entonces la trasladarán a
otra "residencia”.