Page 15 - เจ้าชายน้อยLittlePrince
P. 15
: : Chapter 7 : :
วันที่หา ...เพราะเรื่องแกะอีกแลวที่ทําใหผมลวงรูความลับเกี่ยวกับตัวเจาชายนอย เขาถามโดยไม
ทันใหผมตั้งตัวราวกับเปนปญหาที่คางคาอยูในใจมานาน
" เมื่อแกะกินพุมไมแลว เขาจะกินดอกไมดวยหรือเปลา "
" แกะจะกินทุกอยางนั่นแหละ "
" รวมทั้งดอกไมที่มีหนามดวยหรือ "
" ใช รวมทั้งดอกไมที่มีหนามดวย "
" ถาอยางนั้นหนามจะมีประโยชนอะไรละ "
ผมเองก็ไมรูเหมือนกัน ผมกําลังวุนวายมากกับการพยายามถอดเกลียวที่ติดแนนเกินไปใน
เครื่องยนต ผมเริ่มจะกังวลอยางจริงจัง เพราะการเสียของเครื่องยนตกําลังกลายเปนเรื่องหนักหนา
และการจะหมดลงของน้ําดื่มก็เปนเรื่องที่นาหวาดหวั่นอยูมาก
" ดอกไมมีหนามไวทําไม "
เจาชายนอยไมเคยยอมยุติคําถามที่เขาตั้งขึ้นมาเลย ผมกําลังหงุดหงิดกับเจาเกลียวนั่น ก็เลยตอบ
สงๆ ไปวา
" หนามนะ ไมไดมีไวทําไมหรอก มันเปนความชั่วรายของพวกดอกไมมากกวา "
" โอ ... " หลังจากเงียบไปพักหนึ่ง เขาก็พูดดวยน้ําเสียงขมขื่นวา
" ผมไมเชื่อคุณหรอก ดอกไมนะออนแอมาก เธอไมมีพิษสงอะไรเลย เธอตองปองกันตัวเองเทาที่
สามารถทําได และเธอก็คิดวาเธอดูนากลัวแลว กับแคการมีหนามไวปองกันตัว ... "