Page 11 - เจ้าชายน้อยLittlePrince
P. 11
: : Chapter 5 : :
ผมไดรูจักดาวดวงนั้นเพิ่มขึ้นทุกวัน รวมทั้งการจากลาและการเดินทางของเจาชายนอย
เปนการคอยๆ รูอยางบังเอิญทีละเล็กละนอย และในวันที่สาม ผมก็ไดรูเรื่องที่นาตื่นเตนเกี่ยวกับตน
ไทร
คราวนี้ก็ไมพนตองเกี่ยวของกับเจาแกะอีก เมื่ออยูๆ เจาชายนอยก็ถามขึ้นดวยความสงสัยอยาง
จริงจัง
" แกะกินพุมไมจริงหรือเปลา "
" จริงสิ "
" อา ... ผมดีใจ "
ผมไมเขาใจวาทําไมจึงเปนเรื่องสําคัญนักวาแกะจะกินพุมไมหรือไม แตเขาก็ถามอีกวา
" ถาอยางนั้นเขาก็กินตนไทรดายใชไหม "
ผมบอกเจาชายนอยวา
" ตนไทรไมใชพุมไม แตเปนไมใหญขนาดโบสถ ชางทั้งโขลงก็ไมอาจกินไทรหมดตนได "
ความคิดเกี่ยวกับชางทั้งโขลงทําใหเจาชายนอยหัวเราะ
" คงตองใหพวกเขายืนตอตัวกันแน "
แลวเขาก็ถามเรื่องเดิมอีกอยางรอบคอบ
" กอนที่ตนไทรจะโต มันตองเปนตนเล็กๆ กอนใชหรือเปลา "
" แนนอน แตทําไมเธอถึงอยากใหแกะกินตนไทรเล็กๆ เสียละ "
" ก็รูๆ กันอยู "
เขาตอบราวกับเปนเรื่องที่เห็นกันชัดเจนอยูแลว ผมตองพยายามใชสมองอยางมากในการขบปญหา
นี้ดวยตัวเอง