Page 4 - เจ้าชายน้อยLittlePrince
P. 4
: : Chapter 2 : :
... เพราะเหตุนี้ผมจึงตองอยูคนเดียว โดยปราศจากคนเขาใจอยางแทจริง ...จนกระทั่งเมื่อเครื่องบิน
ของผมไปเสียอยูกลางทะเลทรายซาฮาราเมื่อหกปที่แลว อะไรบางอยางในเครื่องยนตเกิดขัดของ
และเพราะไมมีชางเครื่องหรือผูโดยสารมาดวยเลยสักคนเดียว ผมก็เลยตองพยายามซอมใหเสร็จ
ดวยตัวเองอยางยากลําบาก
นับเปนการทาทายระหวางชีวิตกับความตายเลยทีเดียว เพราะผมมีน้ําเหลือสําหรับดื่มเพียงแปดวัน
เทานั้น
คืนแรก ...ผมตองนอนบนพื้นทรายในที่ที่หางไกลบานเรือนผูคนเปนพันๆไมล ผมรูสึกโดดเดี่ยวดุจ
ลูกเรือรอดตายเกาะแพควางกลางมหาสมุทร คุณคงจินตนาการไดถึงความประหลาดใจของผม เมื่อ
ไดยินเสียงเล็กๆ ปลุกขึ้นในตอนเชา
" กรุณาวาดแกะใหผมสักตัวเถิด "
" อะไรนะ "
" วาดแกะใหผมสักตัวเถิด ... "
ผมกระโจนขึ้นราวถูกฟาผา ขยี้ตาใหแนใจวามันยังใชการไดดี เด็กชายตัวเล็กๆ ทาทางแปลกๆ
กําลังจองมองผม อยางเอาจริงเอาจัง นี่คือรูปที่ดีที่สุดของเขาที่ผมวาดขึ้นหลังจากนั้น
แตแนนอน มันยังหางไกลจากความมีชีวิตชีวาของตัวจริง ซึ่งมันก็ไมใชความผิดของผม
เพราะผมถูกทําใหหมดกําลังใจมาตั้งแต ตอนฝกวาดภาพเมื่ออายุหกขวบนั่นแลว และผมก็ไมเคย
วาดรูปอะไรอีกเลย นอกจากงูเหลือมที่เห็นดานนอก และดานใน
ผมจองมองภาพที่ปรากฏดายความประหลาดใจ อยาลืมวาตอนนี้ผมอยูหางไกลจากผูคนนับพันไมล
แตเด็กชายตัวนอยๆ ของผมไมไดมีทาทางวากําลังหลงทางแตประการใด ดูเขาไมเหน็ดเหนื่อย หิว
กระหาย หรือหวั่นกลัวทั้งยังไมปรากฏลักษณะของเด็กนอยผูหลงทางกลางทะเลทรายหางไกลผูคน
เปนพันๆไมล เลยผมตองใชความพยายามอยางมากกวาจะหลุดคําพูดออกมาได
" แต ... เธอมาทําอะไรที่นี่ "
เขาพูดซ้ําอีกอยางสุภาพ ราวกับเปนเรื่องสลักสําคัญ