Page 14 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 14

ÇUL. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XIX ƏSRİN SONU
         XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  CHUL. SHIRVAN, AZERBAIJAN. LATE 19  CENTURY
                                                                                TH


                                            118 x 150 sm / 118 x 150 cm



        14     Əriş: / Warp:                yun, Z2S, boyanmamış; qəhvəyi / wool, Z2S, natural colour; coffee brown
               Arğac:                       yun, Z2, boyanmış; qəhvəyi, sürməyi, innabı, sumağı
               Weft:
                                            wool, Z2, natural colour; coffee brown, dark blue, red-brown, sumac red
         CARPET PRODUCTS   Üz ipi:          pambıq, Z2; yun, Z2; innabı, sürməyi, qırmızı, yaşıl, sarı, ağ
                                            cotton, Z2; wool, Z2; red-brown, dark blue, red, green, yellow, white
               Face yarn:
               Texnika:
                                            sadə keçirtmə (arğac üzlü), dolama (sumax)
               Technique:
               Sıxlıq: / Density:           plain weave, sumakh
                                            40 x 80 10 sm-də / 40 x 80 yarns per 10 cm
               Kənarə: / Selvage:           yun, Z2 / wool, Z2
               Saçaq: / Fringe:             qotazla tamamlanır / tasseled
               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  27.01.1971
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:
               Inventory No.:               1087



              Çulun bədii quruluşu naxış sisteminə əsasən zəngin   The artistic structure of the chul has rich semantics based
              semantikaya malikdir. Onun haşiyə zolaqları aşağıdan və   on its ornament system. The central field consists of two
              yan tərəflərdən ara sahəni əhatələyir. Ara sahə iki hissəyə   parts and is surrounded by the borders from the sides
              ayrılıb. Yuxarı hissədə yurd mənasını verən “çadır” və “dəvə   and bottom. The upper part has the images of chadir
              damğası” adlı elementlərin səpələnmiş təsvirləri, aşağı   (tent) symbolizing the native land and deve tamgasi (camel
              hissədə isə “tovuz quşu”, “mifik heyvan”, “dəvə damğası”   symbol) elements, the lower part is decorated with three
              və “daraq” elementlərindən ibarət üç zolaq verilib.   bands made up of tovuz gushu (peacock), mifik heyvan
              Çulun ana haşiyə zolağı mifik quş və heyvan təsvirləri ilə   (mythic animal), deve tamgasi, and darag (comb) elements.
              yanaşı, qoruyucu məna daşıyan “əjdaha gözü”, çöl-çəmən   The central band of the border is adorned with mythic
              mənasını ehtiva edən “ot”, ay kultunu əks etdirən “baş”,   birds and animal images as well as the following elements:
              gözdəyməyə qarşı “küpə”, yağışı simvolizə edən “daraq” və   ajdaha gozu (dragon eye) which serves as an amulet, ot
              “dəvə damğası” elementləri ilə tərtib olunmuşdur. Digər   (grass) symbolizing steppe, bash (head) reflecting the
              haşiyə zolaqları isə el arasında “cütbuynuz”, “qoşaquyrum”,   cult of the Moon, kupa (jar) symbolizing amulet, darag
              “yaylıqgülü”, “xal”, “şirni” və başqa adlarla tanınmışdır.  symbolizing rain, and deve tamgasi. Rest of the borders of
                                                                  the item are popularly known as jutbuynuz (double horns),
                                                                  goshaguyrum (pair of curls), yayliggulu (shawl flower), khal
                                                                  (mole), shirni (sweets), etc.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19