Page 10 - XALÇA MEMUL._maket az-en

AT ÇULU. QUBA, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: HORSE CHUL. GUBA, AZERBAIJAN. EARLY 20 CENTURY
TH

112 x 135 sm / 112 х 135 cm

yun, Z2S; qəhvəyi / wool, Z2S; coffee brown
Arğac: / Weft:
10 Əriş: / Warp: yun, Z3S; şəkəri, qəhvəyi /wool, Z3S; ivory, coffee brown
CARPET PRODUCTS Üz ipi: wool, cotton, Z2S; green, dark blue, cornelian red, coffee brown, beige, ivory, orange
yun, pambıq, Z2S; yaşıl, sürməyi, zoğalı, qəhvəyi, noxudu, şəkəri, narıncı
Face yarn:

Texnika:
keçirtmə (arğac üzlü), dolama (sumax)
Technique:
Sıxlıq: / Density: weft-faced plain weave, sumakh wrapping
70 x 50 10 sm-də / 70 х 50 yarns per 10 cm
Kənarə: / Selvage: yun, Z3S / wool, Z3S

Saçaq: / Fringe: qotazla tamamlanır / tasseled
Kolleksiyaya daxilolma tarix: 10.09.1970
Accession date:
İnventar nömrəsi:
Inventory No.: 863

Çulun bədii tərtibatı qədim damğa və naxışlara əsaslanır. Artistic design of this chul is based on the ancient
Aşağıdan yuxarıya doğru üfüqi xətt boyunca paralel olaraq, ornaments and tamgas, placed in different parallel bands
iki cür tərtibatlı zolaq verilmişdir. Birinci zolaq toxmaq from bottom to top. First band is decorated with the
formalı “başlıqlı damğa” ilə, ikinci zolaq isə “kilim damğası” elements bashligli tamga (tamga with a crown), which
və “dua” adlı üçbucaq naxışı ilə tərtib olunub. Rapportlu have the form of tokhmag (mallet), the second – by the
şəkildə verilmiş bu zolaqları el arasında su mənasını verən element kilim tamgasi and triangular-shaped dua (amulet).
“dilikli” adlandırılan mədaxil bir-birindən ayırır. These repeating bands are separated from each other by
Ətrafını “ildırım” adlı kilim zolağının əhatələdiyi tünd- the madakhil (divider) with dilikli (toothed) ornament
qırmızı yerlikli sahədə “kilimgülü”, xaç formalı “əjdaha symbolizing water.
gözü” və ya “kilim damğası” adlı naxışlar səpələnmiş The sides of the chul are framed by the kilim band with
şəkildə verilmişdir. ildirim (lightning) elements. The dark red background is
Çulun qolları da daxil olmaqla mərkəzi hissəni hər tərəfdən adorned with a scattering of kilimgulu (kilim flower) and
ziqzaq təsvirli “dilikli” və ya “ildırım” adlı haşiyə qurşağı cruciate ajdaha gozu (dragon eye, also called kilim tamgasi)
əhatələyir. elements.
The central and protruding parts of the chul are framed
by the border with the zigzag dilikli ornament also called
ildirim.