Page 186 - XALÇA MEMUL._maket az-en
P. 186

XALÇA MƏMULATLARI  Ölçü: / Size:  BALIŞÜZÜ. QUBA, AZƏRBAYCAN. 1920-Cİ İLLƏR
                                         BALISHUZU. GUBA, AZERBAIJAN. 1920S


                                            51 х 52 sm / 51 х 52 cm



                                            yun, Z1; qırmızı / wool, Z1; red
               Arğac: / Weft:
       186     Əriş: / Warp:                yun, Z2S; şəkəri / wool, Z2S; ivory
         CARPET PRODUCTS   Face yarn:       wool, Z2; red, dark blue, blue, coffee brown, mustard, ivory
                                            yun, Z2; qırmızı, sürməyi, göy, qəhvəyi, xardalı, şəkəri
               Üz ipi:
                                            xovlu (simmetrik ilmə) / knotted pile (symmetric knot)
               Texnika: / Technique:
               Sıxlıq: / Density:
                                            50 x 50 10 sm-də / 50 х 50 yarns per 10 cm
               Kənarə: / Selvage:           yun, Z2; qəhvəyi / wool, Z2; coffee brown
               Kolleksiyaya daxilolma tarix:  18.12.1967
               Accession date:
               İnventar nömrəsi:
               Inventory No.:               6



              Balışüzünün kompozisiya quruluşunu Quba xalçaçılığına   The compositional structure of this balishuzu is designed with
              məxsus romb formalı, qarmaqlı “xonça” və ya “örtük” adlı   border and a decorated with hooks rhomboid medallion,
              göl və haşiyə qurşağı təşkil edir. Ara sahənin əsas hissəsində   characteristic of Guba carpet weaving and called khoncha
              tərtib olunmuş bu gölün ortasında “alma”, dörd tərəfində   (tray) or ortuk (coverlet). In the center of this medallion,
              isə rombların içərisində “kilimgülü” və ya “çörəkgülü” adlı   which occupies the main part of the field, there is an element
              elementlərin təsvirləri verilib. Burada doldurucu naxışlarla   of the ornament alma (apple). There are elements of kilimgulu
              yanaşı, yay-ox kultunu ifadə edən “oxbaşı” elementləri   (kilim flower) or chorakgulu (black cumin flower) inscribed in
              də yer alır. Mərkəzi gölün ətrafında isə künclərə doğru   a rhombus on four sides. In addition to filling patterns, there
              “qarmaqlı kilimgülü” elementləri ilə bərabər, “ləpir”   is also an element okhbashi (arrowhead), reflecting the cult of
              və ya “qurd ağzı” təsvirlərindən doldurucu naxış kimi   the bow and arrow. Around the central medallion, along with
              istifadə olunmuşdur. Rəmzi mənalarına görə bu naxışlar   the elements garmagli kilimgulu (kilim flower with a hook) in the
              kosmologiya ilə bağlı olsa da, quruluşuna görə təbiət   corners, there are filling elements of the ornament lapir (trace)
              kultundan qaynaqlanır.                              or gurd aghzi (wolf mouth). Although the symbolic meaning of
              Ara sahəni “qonça” (qönçə) elementli “qozalı islimi” adlı   these ornaments is associated with cosmology, their structure
              ana haşiyə və “dilikli” adlı bala haşiyələr əhatə edir.  is rooted in the cult of nature.
                                                                  The edge, bordering the middle field, consists of a wide
                                                                  central stripe gozali islimi (islimi with a boll) with an element
                                                                  goncha (bud) and narrow stripes dilikli (with teeth).
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191