Page 188 - XALÇA MEMUL._maket az-en

BALIŞÜZÜ. ŞİRVAN, AZƏRBAYCAN. XX ƏSRİN ƏVVƏLİ
XALÇA MƏMULATLARI Ölçü: / Size: BALISHUZU. SHIRVAN, AZERBAIJAN. EARLY 20 CENTURY
TH

53 х 91 sm / 53 х 91 cm

yun, Z2S; şəkəri, qəhvəyi / wool, Z2S; ivory, coffee brown
Arğac: / Weft:
188 Əriş: / Warp: yun, Z2S; şəkəri, noxudu / wool, Z2S; ivory, beige
CARPET PRODUCTS Face yarn: wool, Z2S; beige, red-brown, black
Üz ipi:
yun, Z2S; noxudu, innabı, qara
yun, Z2S; ağ, innabı, göy, yaşıl, sürməyi, qəhvəyi, qara
Naxış ipi:
wool, Z2S; white, red-brown, blue, green, dark blue, coffee brown, black
Patterning yarn:
Texnika:
Technique: keçirtmə (arğac üzlü), dolama (sumax)
weft-faced plain weave, sumakh wrapping
Sıxlıq: / Density: 34 x 70 10 sm-də / 34 х 70 yarns per 10 cm
Kənarə: / Selvage: yun, Z2S; şəkəri, noxudu / wool, Z2S; ivory, beige
Kolleksiyaya daxilolma tarix: 03.12.1976
Accession date:
İnventar nömrəsi:
Inventory No.: 3359

Balışüzünün kompozisiya quruluşu ara sahə və haşiyə The compositional structure of this balishuzu consists
qurşağından ibarətdir. Onun ara sahəsində sağdan sola of a border part and a central field with multi-coloured
doğru istiqamətlənmiş diaqonal zolaqlar müxtəlif rənglərdə diagonal stripes from right to left. Along with the rhythmic
verilmişdir. Bu zolaqların üzərində “qarmaq” və ya rapports of the garmag (hook) ornament, which is also
“meandr” təsvirlərinin ritmik rapportları ilə yanaşı, ara-sıra a meander, these stripes sometimes contain elements
“insan” və “xəlbir” adlı elementlərə də rast gəlinir. Burada insan (man) and khalbir (sieve). The garmag ornament here
“qarmaq” naxışları axar suyu, aydınlığı və cəzbetməni, symbolizes running water, clarity and attraction, while the
“insan” və “xəlbir” elementləri isə əcdad kultuna bağlı olub, elements insan and khalbir are associated with the cult of
aramağı, artlamağı simvolizə edir. ancestors, search and elimination.
Məmulatın ara sahəsini əhatələyən haşiyə qurşağı cəsarətin The ornament of the border framing the middle field is a
rəmzini ifadə edən “qoşabuynuz” naxışının zəncirvari chain of elements goshabuynuz (paired horns), symbolizing
tərtibatından təşkil olunmuşdur. courage.