Page 144 - Visionary Arts 2019
P. 144
เมื่อกล่ำวถึงประเทศที่มีควำมหลำกหลำยทำงวัฒนธรรม (Cultural
diversity) แล้ว แน่นอนว่ำประเทศสิงคโปร์จะเป็นหนึ่งในประเทศที่ถูกกล่ำวถึง
เป็นอันดับต้น ๆ ด้วยภูมิหลังของประเทศสิงคโปร์ที่มีท ำเลทองตั้งอยู่บนเส้นทำง
เดินเรือสำยส ำคัญ ระหว่ำงอินเดียและจีน สิงคโ ปร์จึงป ระก อบไปด้วยผู้ค น
หลำกหลำยเชื้อชำติ หลำกหลำยวัฒนธรรม ทั้งคนเชื้อสำยมำเลย์ จำกพื้นที่
ใกล้เคียง ผู้อพยพจำกจีนแผ่นดินใหญ่ ชำวบูกิสซึ่งเป็นชำวเรือที่มำจำกเกำะสุ
ลำเวสีของอินโดนีเซีย และชำวอินเดียที่เป็นแรงงำนทยอยย้ำยเข้ำมำตั้งรกรำก
และท ำงำนบนเกำะแห่งนี้ ท่ำมกลำงวัฒนธรรมที่แตกต่ำงเหล่ำนี้ แต่ละเชื้อชำติก็
ด ำรงชีวิตอยู่กันเป็นชุมชนของตนเอง
ภำยหลังจำกสิงคโปร์ได้รับกำรปลดปล่อยให้มีเอกรำชโดยสมบูรณ์
แล้ว ช่วงต้นทศวรรษที่1970 รัฐบำลสิงคโปร์ก็เริ่มด ำเนินนโยบำยแก้ไขปัญหำ
ต่ำง ๆ เพื่อพัฒนำประเทศ ไม่ว่ำจะเป็นปัญหำกำรขำดแคลนที่อยู่อำศัย ปัญหำ
ด้ำนสำธำรณูปโภค หรือที่ส ำคัญคือปัญหำด้ำนเชื้อชำติอันส่งผลให้เกิดควำม
รุนแรงระหว่ำงคนต่ำงเชื้อชำติ ที่อำศัยอยู่ในชุมชนเดียวกัน ปัญหำ เหล่ำนี้ต้อง
ได้รับกำรแก้ไขอย่ำงเร่งด่วน และกำรแก้ปัญหำต่ำง ๆ เหล่ำนี้ถูกขับเคลื่อนด้วย
นโยบำยสร้ำงชำติที่เรียกว่ำ Policy of Survival
จำกกำรที่ได้เข้ำร่วมโครงกำร Visionary Arts ปี2019 ของคณะ
อักษรศำสตร์ มหำวิทยำลัยศิลปำกร จึงได้ไปสัมผัสควำมคิดและทัศนคติของชำว
สิงคโปร์เกี่ยวกับควำมแตกต่ำงทำงวัฒนธรรม โดยก่อนที่จะได้เข้ำร่วมโครงกำร
นี้ ได้อ่ำนบทควำมหนึ่งที่กล่ำวแนะน ำผู้ที่อยำกทรำบรูปแบบหรือโครงสร้ำงของ
วัฒนธรรมท้องถิ่นนั้น ๆ ให้สังเกตได้จำกสื่อต่ำง ๆ ไม่ว่ำจะเป็นสื่อโทรทัศน์ เช่น
กำรรำยงำนข่ำว ละคร หรือสื่อสิ่งพิมพ์ เช่น หนังสือพิมพ์ตลอดไปจนถึงป้ำย
ประกำศตำมท้องถนน ภำยหลังจำกที่ได้ท ำตำมค ำแนะน ำของบทควำมนี้ท ำให้
ทรำบว่ำ สื่อในประเทศสิงคโปร์ผลิตออกมำหลำกหลำยภำษำด้วยกัน ช่อง
รำยงำนข่ำวจะมีทั้งภำษำจีน ทมิฬ อังกฤษ ฯลฯ หรือแม้แต่ละครที่นักแสดงมีเชื้อ
ชำติที่หลำกหลำย อีกทั้งภำษำที่ใช้ในกำรผลิตสื่อดังกล่ำว ก็มีควำมหลำกหลำย
เช่นกัน เนื่องด้วยเหตุผลที่ว่ำ สื่อจะถูกผลิตขึ้นมำเพื่อตอบสนองควำมต้องกำร
่
ของมวลชนในท้องถิน ไม่ว่ำจะเป็นกำรให้ข่ำวสำร ให้ควำมรู้ควำมบันเทิง เป็นต้น
อีกทั้งสิงคโปร์เป็นประเทศที่มีผู้คนหลำกหลำย
เชื้อชำติอำศัยอยู่ด้วยกันในสังคม สถำบันสื่อ
ต่ำง ๆ จึงต้องผลิตสื่ออกมำเพื่อตอบรับกับควำม
ต้องกำรดังกล่ำว
144
