Page 41 - 衛生署英語NEW
P. 41
醫院英語對話法寶書 36
醫院英語對話法寶書
病房常用對話一
A:午安,我來介紹一下病房的環境,這裏是護理站,那裏是污物間,
如果你要冰枕也是在這一間拿取,假如你要熱水的話在那裏,輪椅
在那個角落,這裏是你的病房。
Good afternoon! Let me introduce you to this ward. Here
is the nurse station and there is the laundry room; if you
need an ice pack, it is also in this room. Hot water is over
there. Wheelchairs are in that corner and here is your bed
B:好的,謝謝!
Ok, thanks.
A:你需要做尿液及糞便的檢驗。
You have to do a urine and stool examination.
B:好的,但請問我該留在那裏?
Ok, but where can I leave the samples?
A:麻煩將尿液留在這個杯子中,糞便留在另一個杯子中,之後放在污
物間。
Please leave a urine sample in this cup and stool sample
in the cup. Then put them in the laundry room.
B:好的,我會做的。
Ok, I will do it.