Page 143 - VEJIGANTES FINAL JUNIO 2013 MASTER PARA TIENDA EC1

el 13 de junio. Se le conoce como el santo de las casaderas. Éstas
suelen ponerlo de cabeza hasta que el santo le consiga un novio,
según la popular copla: Tengo a San Antonio / puesto de cabeza / si
no me busca novio / nadie lo endereza.
• Pasote o pazote: Planta medicinal muy amarga.
• María Cristina: Reina de España (1858-1929), segunda esposa del
Rey Alfonso XII. Ejerció la regencia de su hijo Alfonso XIII desde
que éste nació hasta el año 1902. Durante su incumbencia se desató
la guerra hispano-americana.
• Corazón de níspero: Expresión que indica un corazón muy
bondadoso.
• La hoja del yagrumo: La hoja del árbol de yagrumo tiene un color
oscuro en su parte superior y claro en la inferior. Existe la expresión
“Ser como la hoja del yagrumo” para indicar a una persona que
tiene dos caras, que es falsa.
• No debe ser muy católica: Expresión popular que significa que no
debe ser muy buena.
• Vestir santos. La expresión es “Quedarse para vestir santos”, o sea,
no casarse. La idea es que en vez de vestir a los hijos se viste a los
santos, ya que antiguamente los santos eran de madera y se vestían.
• Algunas perras: En España también se le llama al dinero “perras”. En
este caso significa, pues, algún dinero.
• Tuntuneco: La expresión “estar tuntuneco” significa estar
seminconsciente a causa de un golpe. Al usarse como sustantivo
equivale a cualquier persona que no piensa, que no es nadie.
• Contumaz: Porfiado en mantener un error.
• Marqués del tocino: Expresión peyorativa para señalar al esposo de
Marta que era bodeguero.
• Tres pepitas de pana: Expresión que indica que no vale nada. La
pana de pepitas tiene muchas de ellas, por lo tanto tres no significan
nada.
• El diablo se espanta de la cruz: La expresión es “Huir como el diablo
a la cruz”. Como le teme a la cruz, el diablo huye rápidamente.
• Guineos pasados: Cuando los guineos se pudren, sueltan un líquido
muy parecido al vinagre que apesta.
• Tan día nublado: Tan pesimista.

143