Page 193 - Kompendium Katekismus Gereja Katolik

1. Qual e ` il disegno di Dio per l’uomo?
1Dio, infinitamente perfetto e beato in se stesso, per un disegno di pura
bonta ` ha liberamente creato l’uomo per renderlo partecipe della sua vita
beata. Nella pienezza dei tempi, Dio Padre ha mandato suo Figlio come
redentore e salvatore degli uomini caduti nel peccato, convocandoli nella
sua Chiesa e rendendoli figli adottivi per opera dello Spirito Santo ed eredi
della sua eterna beatitudine.
CAPITOLO PRIMO 1-25
`
L’UOMO E « CAPACE » DI DIO
Seksi Satu: Doa dalam Hidup Kristen 189
”Kita harus mengingat Allah
lebih sering daripada tarikan napas kita” 30
2
(Santo Gregorius dari Nazianze)

568. Apa ungkapan-ungkapan hidup doa?
Tradisi Kristiani mempunyai tiga bentuk untuk mengungkapkan dan 2697-2699
2. Perche ´ nell’uomo c’e ` il desiderio di Dio?
menghayati doa: doa dengan kata-kata, meditasi, dan doa kontemplatif. Ciri khas
yang umum untuk ketiganya adalah ketenangan hati.
34Dio stesso, creando l’uomo a propria immagine, ha iscritto nel suo 27-30
cuore il desiderio di vederlo. Anche se tale desiderio e ` spesso ignorato, 44-45
BENTUK-BENTUK DOA
Dio non cessa di attirare l’uomo a se, perche viva e trovi in lui quella
´
´
pienezza di verita ` e di felicita ` , che cerca senza posa. Per natura e per
569. Bagaimana menjelaskan doa dengan kata-kata?
vocazione, l’uomo e ` pertanto un essere religioso, capace di entrare in co-
Doa dengan kata-kata menggabungkan badan dengan kedalaman doa batin. 2700-2704
2722
Bahkan, doa yang paling dalam pun tidak lepas dari doa dengan kata-kata. Tetapi,
munione con Dio. Questo intimo e vitale legame con Dio conferisce all’uo-
yang penting harus selalu keluar dari iman personal. Dengan doa Bapa Kami,
mo la sua fondamentale dignita ` .
Yesus mengajarkan bentuk sempurna doa dengan kata-kata.
570. Apakah meditasi itu?
3. Come si puo ` conoscere Dio con la sola luce della ragione?
Meditasi adalah refleksi penuh doa yang dimulai dengan Sabda Allah 2705-2708
56Partendo dalla creazione, cioe ` dal mondo e dalla persona umana,
dalam Kitab Suci. Meditasi meliputi pikiran, imajinasi, dan keinginan untuk 2723 31-36
l’uomo, con la sola ragione, puo ` con certezza conoscere Dio come origine 46-47
memperdalam iman, pertobatan hati, dan memperkuat kehendak kita untuk
mengikuti Kristus. Meditasi adalah langkah pertama untuk menuju persatuan
e fine dell’universo e come sommo bene, verita ` e bellezza infinita.
cinta dengan Allah kita.

4. Basta la sola luce della ragione per conoscere il mistero di Dio?
571. Apakah doa kontemplatif itu?
Doa kontemplatif melulu hanya memandang Allah dalam keheningan 2709-2719 37-38
7L’uomo, nel conoscere Dio con la sola luce della ragione, incontra
dan cinta. Doa ini merupakan rahmat Allah, saat iman murni, di dalamnya 2724
molte difficolta ` . Inoltre non puo ` entrare da solo nell’intimita ` del mistero
2739-2741
seseorang berdoa mencari Kristus, menyerahkan dirinya kepada kehendak suci
divino. Per questo, Dio l’ha voluto illuminare con la sua Rivelazione non
Bapa, dan meletakkan dirinya di bawah tindakan Roh Kudus. Santa Teresa Avila
menggambarkan doa kontemplatif sebagai hubungan persahabatan yang amat
erat, ”sering tinggal sendiri bersama Allah yang kita tahu mencintai kita”.