Page 72 - Kompendium Katekismus Gereja Katolik

1. Qual e ` il disegno di Dio per l’uomo?
1Dio, infinitamente perfetto e beato in se stesso, per un disegno di pura
bonta ` ha liberamente creato l’uomo per renderlo partecipe della sua vita
beata. Nella pienezza dei tempi, Dio Padre ha mandato suo Figlio come 1-25
redentore e salvatore degli uomini caduti nel peccato, convocandoli nella
sua Chiesa e rendendoli figli adottivi per opera dello Spirito Santo ed eredi
68
Bagian Satu: Pengakuan Iman
della sua eterna beatitudine.
176. Pewarisan Apostolik? 180. Bagaimana dimensi kolegial pelayanan Gereja itu dilaksanakan?
861-865 Pewarisan Apostolik merupakan pewarisan melalui Sakramen Imamat Suci Dilaksanakan seturut teladan dari kedua belas Rasul yang dipilih dan diutus 877
untuk melanjutkan misi dan kuasa para Rasul kepada para penerusnya, yaitu para bersama oleh Kristus, kesatuan hierarki Gereja itu demi kesatuan seluruh umat
CAPITOLO PRIMO
Uskup. Berkat pewarisan ini, Gereja tetap dalam kesatuan iman dan kehidupan beriman. Setiap Uskup melaksanakan pelayanannya se ba gai anggota Dewan para
` Kristus di atas muka bumi
dengan asal usulnya dalam mewartakan Kerajaan Uskup dalam kesatuan dengan Paus dan meng ambil bagian dengannya dalam
L’UOMO E « CAPACE » DI DIO
ini selama berabad-abad. melayani Gereja universal. Para Imam melaksanakan pelayanan mereka di dalam
Dewan para Imam di Gereja lokal dalam kesatuan dengan Uskup mereka, dan
Orang Beriman: Hierarki, Awam, Hidup Bakti berada di bawah bimbingan Uskup.
30
2
181. Mengapa pelayanan gerejawi itu juga mempunyai ciri khas personal?
177. orang beriman itu siapa?
Pelayanan gerejawi juga mempunyai ciri khas personal karena setiap pelayan 878-879
871-872 Orang beriman Kristen adalah mereka yang sudah disatukan dengan Kristus tersebut, berkat Sakramen Penahbisan, bertanggung jawab di hadapan Kristus yang
melalui Sakramen Pembaptisan dan membentuk Umat Allah. Karena mereka memanggilnya secara personal dan memberikan misi-Nya kepadanya.
sudah mengambil bagian dalam fungsi imamat, kenabian, dan rajawi Kristus
dalam cara masing-masing, mereka dipanggil untuk melaksanakan misi yang
2. Perche ´ nell’uomo c’e ` il desiderio di Dio? 182. Apa yang menjadi perutusan Paus?
sudah dipercayakan Allah kepada Gereja. Mereka semua sama dan sederajat dalam Paus, Uskup Roma dan pengganti Santo Petrus, sumber dan dasar yang 881-882
34Dio stesso, creando l’uomo a propria immagine, ha iscritto nel suo
27-30
martabat sebagai anak-anak Allah. kelihatan dari kesatuan Gereja. Dia adalah wakil Kristus, kepala Dewan para Uskup 936-937
cuore il desiderio di vederlo. Anche se tale desiderio e ` spesso ignorato, 44-45
dan Gembala Gereja Universal yang memperoleh kuasanya lewat penetapan ilahi
178. Bagaimana Umat Allah terbentuk?
dari Kristus sendiri, yang penuh, tertinggi, langsung, dan universal.
Dio non cessa di attirare l’uomo a se, perche viva e trovi in lui quella
´
´
873 Dengan institusi ilahi, di antara umat beriman terdapat para pelayan suci yang
183. Apa tugas Dewan para Uskup?
934 pienezza di verita ` e di felicita ` , che cerca senza posa. Per natura e per
menerima Sakramen Penahbisan yang membentuk hierarki Gereja. Anggota-
anggota lain Gereja disebut kaum awam. Di antara hierarki dan kaum awam, terdapat
vocazione, l’uomo e ` pertanto un essere religioso, capace di entrare in co-
Dewan para Uskup dalam kesatuan dengan Paus, dan tak pernah tanpa dia, 883-885
orang-orang beriman tertentu yang mempersembahkan diri secara khusus kepada
juga melaksanakan otoritas tertinggi dan penuh atas Gereja.
munione con Dio. Questo intimo e vitale legame con Dio conferisce all’uo-
Allah dengan mengucapkan kaul menurut nasihat-nasihat Injil, yaitu kemurnian,
mo la sua fondamentale dignita ` . 184. Bagaimana para Uskup melaksanakan tugas pengajaran mereka?
kemiskinan, dan ketaatan.
Karena mereka adalah saksi-saksi autentik iman para Rasul dan diberi 888-890
179. Mengapa Kristus melembagakan hierarki gerejawi?
3. Come si puo ` conoscere Dio con la sola luce della ragione? 939
wewenang Kristus, para Uskup dalam kesatuan dengan Paus mempunyai tugas
847-876 Kristus menetapkan hierarki gerejawi dengan misi menggembalakan Umat mewartakan Kabar Gembira dengan setia dan otoritas penuh kepada semua
56Partendo dalla creazione, cioe ` dal mondo e dalla persona umana,
935 Allah dalam nama-Nya, dan untuk tujuan inilah memberikan kekuasaan kepada umat beriman. Melalui iman adikodrati, Umat Allah menghayati iman mereka di
31-36
mereka. Hierarki terdiri dari para pelayan suci, yaitu para Uskup, Imam, dan Diakon.
bawah bimbingan Kuasa Mengajar Gereja yang hidup.
l’uomo, con la sola ragione, puo ` con certezza conoscere Dio come origine 46-47
Berkat Sakramen Penahbisan, para Uskup dan Imam melaksanakan tugas pelayanan
e fine dell’universo e come sommo bene, verita ` e bellezza infinita.
185. Kapan Kuasa Mengajar Gereja tidak dapat sesat?
mereka dalam nama dan pribadi Kristus, Sang Kepala. Para Diakon melayani Umat
Allah dalam diakonia (pelayanan) sabda, liturgi, dan kasih sesama. Kuasa Mengajar Gereja tidak dapat sesat jika Paus di Roma, sebagai Gembala 891
Tertinggi Gereja, atau Dewan para Uskup, dalam kesatuan de ngan Paus, terutama
4. Basta la sola luce della ragione per conoscere il mistero di Dio?
7L’uomo, nel conoscere Dio con la sola luce della ragione, incontra 37-38
molte difficolta ` . Inoltre non puo ` entrare da solo nell’intimita ` del mistero
divino. Per questo, Dio l’ha voluto illuminare con la sua Rivelazione non