Page 11 - Pasdar Eslam463-464LowQ_Neat
P. 11
ماغیپ نام هعیــش ناتــسود یارــب ناــشیا فرــط زا هــک ادخ هک هتفرگ یــتردق و توغاط یأر اب و مــکح هب ار نآ هزور ،جــح ،تاکز ،زاــمن :تــسا راوتــسا زــیچ جــنپ رــب
یعازن و تــموصخ امــش نــیب یــتقو اداــبم« :هــک مرــبب َ َ ».دوش رفاک نآ هب هداد روتسد اــهنآ ناــیم زا :مدیــسرپ« :دــیوگ یم هرارز ».تــیلاو و
َ ْ َ ُ
ُ
یفلاتخا تخادرپ و تفایرد دروم رد ای ،دتفا یم قافتا یلإ اومکاحتی نا نودــیری« :دــیامرف یم یــلاعت یادخ ارــیز ،تــسا رــترب تــیلاو« :دوــمرف »؟تــسا رــترب مادــک
َ
ُ
ُ ْ
ْ َ
ُ ّ
َ
ْ
ُ
نیا زا یکی هب یگدیــسر و همکاحم یارب ،دیآ یم شیپ دیاب هچ« :مدیسرپ ».هب اورفکی نأ اور ِ مأ دق و ِ توغاطلا ىوــس هب امنهار ،تــیلاو بــحاص و اــهنآ دــیلک تیلاو
)4(
و للاح هــک ار یدرم .دــینک هعجارم راکتــشز تــعامج هچ امــش زا دننیبب دــننک هاگن دیاب« :دوــمرف »؟دــننکب هژاو یــیلاو ماــظن هــقف رد نــیاربانب ».تــساهنآ
رواد و مــکاح ناــتدوخ نــیب دــسانش یم ار اــم مارــح مارح و للاــح رد و تــیاور ار ام ثیدح هک تــسا یــسک ساــسا رــب هــک تــسا تــیلاو رــصنع ناــمه »یــیلاو«
هک ادابم .ما هداد رارق یضاق امــش رب ار وا نم اریز ،دینک نیناوق و ماکــحا و هدــش رظن بحاص و هدرک هعلاطم ام زا ـ ماکــحا ماــمت یــلصا روــحم ؟ع؟رــقاب ماــما تــیاور
همکاح تردــق هب ناترگید یضعب هیلع امــش زا یضعب رواد و یــضاق ناوــنع هب ار وا دــیاب .تــسا هتخانــش ار ام لاعفا لک رد هــک تــسا تیلاو رما زا ـ تاــید اــت تراهط
هک یسک دوش یم هتفگ تهج نیمه هب .دراد نایرــس
تلاــص و موــص ،درــیذپن ار ؟ع؟نــینمؤملاریما تــیلاو
.تــسا یدحاو یانعم رگنایب هــک تــسا هژاو هــس زا یبیکرت ییلاو ماظن هقف درــکیور ،یــیلاو هــقف نــیاربانب .تــسین هــتفریذپ وا
ماکحا للدم و دنمشور طابنتــسا شناد ،هقف ینعم هب دربراک نیا رد »هقف« ،ینیمخ ماــما .تــسا هــقف لک هــب یــیلاو و یــتموکح
و یدرــبهار ـ یــلاعفا ماکــحا تروــص هب نــیفلکم لاــعفا و ءایــشا هــب طوــبرم رــظن رد ار ؟ع؟تــیب لها ندوــب مــلاع نأــش اــهنت هــن
دزادرپ یم نیفلکم راتفر ماکحا هب رتشیب هقف جیار فیرعت .تسا ـ یراتخاس )ینارمکح و تیمکاح( ییلاو نأــش هکلب ،دنا هتــشاد
تسا یراتفر ماکحا هب رظان رتشیب و هیرظن نــیا رد زــین اــم .تــسا هدوــب ناــشیا رظندم زــین
نأــش ود زا یبیکرت ،یداهتجا و یهقف هناــسانش شور
؟ع؟تیب لها ندوــب زاــس ماظن و تیمکاح و تیملاع
)7(
تیاور هــس نیا زا نــقیتم ردق ».درــبب تیاکــش رئاج سپ .ما هداد رارــق مکاح امــش رب ار وا نم اریز ،دنریذپب .میناد یم ناشیا ییلاو نأش ار
یارب ار نأــش ود نــیا رگ ا .دــیآ یم تــسد هب نأــش نیا ،دنتفریذپن یو زا و درــک مــکح اــم مــکح هــب هــک هاگنآ نأش .تیلاو نأش و تهاقف نأــش :دراد نأش ود هیقف
ً
تیلاو و تهاقف شور نأــش اتعیبط میدش لئاق هیقف تــشپ ام هــب و هدرمــش کبــس ار ادــخ مــکح ناــمگ یب مکح نآ درواتسد و یعرش ماکحا فشک نأش تهاقف
.تسا هیقف یارب تشپ دنوادخ هب دنک تــشپ ام هب هک یــسک و دنا هدرک تسا لعج نأش تیلاو نأــش .تسا یعضو و یفیلکت
)5(
تــیروحم اــب هتــسویپ مــه هــب ازــجا هــعومجم ،ماــظن ».تسا دنوادخ هب کرش دح رد نیا و هدرک نب رمع هلوبقم رد .تــسا ییلاو مکح شدرواتسد هک
ً
یــیلاو ماــظن هــقف نــیاربانب .تــسا نــیعم فدــه و شور ثحب اــتعیبط ،میــشاب لئاق نأــش ود نیا هب رگا ود هراــبرد ؟ع؟قداــص ماــما زا« :تــسا هدــمآ هــلظنح
یدرف ماکــحا هــب طوبرم دــنم ماظن ماکــحا هــعومجم ینعی ،درــک ثحب ادــج دــیاب ار تــهاقف شور و تــیلاو ای ضرق دروــم رد هک )هعیــش ینعی( نامناتــسود زا رــفن
و یدرــبهار و یراــتفر ماکــحا بــلاق رد یــعامتجا و یعامتجا و یدرــبراک یاه لدم لــیدبت شور راب کی یگدیــسر یارب و هــتفرگ رد ناــشنیب رد یــعازن ثارــیم
ار هتفگ شــیپ ماکــحا زا یماظن مه .تــسا یراتخاــس تیلاو تحاــس رد راــب کی و تــسا تهاقف تحاــس رد ایآ هــک مدرک لاوئــس ،دــندوب هدرــک هعجارم یــضاق هــب
ِ
َ
ْ ُ
ْ ّ َ َ
َ َ
ُ َ َ
ماکحا رد و درــف هــب رــظان ،یدرــف ماکــحا رد مــه ،دراد هع ِ قاولا ث ِ داوــحلا اــمأ و « فیرــش عیقوت .تــسا لعج و َ ای قح یواــعد دروم رد هــک ره :دوــمرف »؟تــساور نیا
َ
ّ
ّ َ ُ ْ ُ َ َ
ُ َ
َ
َ ْ ْ َ
َ
َ
َ ُ
ُ ْ
اــمب عــمتجم هــب رــظان و عاــمتجا هــب رــظان ،یــعامتجا و مکیلع یــ ِ تجح مهنإف ان ِ ثی ِ دح ِ هاور یــلإ اهی ِ ف اوعجراف َ رد ،دنک هعجارم اوراــن همکاح تردق هب قحان یواعد
ِ
ِ
ِ
َ ُ ّ َ ُ َ
َ
جیورت ،فــشک ،یــیلاو ماــظن هقف .تــسا عــمتجم وه ».مهیلع هجح انأ هک ار هچ ره و تــسا هدرک هعجارم توغاط هب تقیقح
)6(
ِ
هقف رد نیاربانب .دنک یم ادیپ یجراخ تینیع و تــسا ماــما داــمتعا دروــم باــحصا زا یــکی ،هــجیدخوبا ؛دریگ یم مارح روط هب تقیقح رد ،درــیگب اهنآ مکح هب
هک دنوش یم رارق یسررب هزوح شــش رد ماکحا ،ییلاو داد تیرومأم نــم هــب ناــشیا هک دیوگ یم ؟ع؟قداــص اریز ،دــشاب وا تباث قح دنک یم تفایرد هک ار نآ هچرگ
۱۱ 1399 463-464 هرامش مهنو یس لاس ملاسا رادساپ همانهام
