Page 8 - Pasdar Eslam463-464LowQ_Neat

؟ع؟

نآرقرد ؟ع؟نینمؤملاریما یامیس

ار هــغلاب تــجح نــیا ناگــمه دــنراذگن هــچرگ تــسا
.دنسانشب

ادخ‌نید‌‌هتسجرب‌‌هولج.2
َ
ّ َ
َ َ ْ َ ُ
َ
ّ َ
راوتــسا نید یا وت رب ملاــس :للها نــی ِ د ای كیلع ملاــسلا
ادخ
نــیناوق و دــیاقع هــعومجم یاــنعم هــب »نــید« هژاو ؟ع؟یݡݡلع‌ماما
هــب دــناوت یم اــهنآ هیاــس رد ناــسنا هــک تــسا یــبادآ و
یدرف رظن زا و دــسرب ناهج رد یتخبــشوخ و تداعس
رارق حــیحص ریــسم رد یتیبرت و یــقلاخا و یــعامتجا و
)6( .دریگب ادخ‌نید‌‌هتسجرب‌‌هولج
نآ عــمج و تــسرد و تــسار یــنعم هــب »مــیوق« هژاو
.دراد رارق نآ تاقتــشم مامت رد انعم نیا و تــسا مایق
ندوب میقتــسم قیرط مزلاــم یانعم هــب »تماقتــسا«
)30/تلصف(.تسا
رب ندرک میقتسم و فاص ینعم هب هماقا هدام زا »مقا«
)30/مور(.تسا نقتا هیاپ
)100/دوه(.تساپرب و هداتسیا ینعم هب »مئاق«
عمج مــه و )نداتــسیا( ردــصم مه نداتــسیا »ماــیق«
)103/ءاسن( .)ناگداتسیا( تسا مئاق
.هدننک ماــیق رایــسب یانعم هــب ماوق عمج »نــیماوق«
)135/ءاسن( یمتاخ دمحا دیس للها تیآ
و یجک ره زا رود هــب و راوتــسا یانعم هــب میوق نیا ربانب
.تسا جاجوعا هلیبــس و هنم لاا یتؤیلا للها باــب نــینمؤملاریما ناک«
:دمآرد
یپ رد یــسک رگا .دــنوادخ راوتــسا نید یا وت رب ملاــس همئلاا مــکح کــلذک کله هرــیغب کــسمت نــم یذلا هعومجم مان »نآرق رد ؟ع؟نینمؤملاریما یامیس«
ً
دنوادخ هک ار یا همانرب هک تسا نآ رب و تسادخ نید مه و ضرلاا ناکرا للها مــهلعج دــحاو دعب ادحاو هدعب ناهج یلااو تیصخــش تــفرعم هصرع رد یــتلااقم
تــسا ینید نآ ،دنک باختنا دناد یم تداعــس همانرب ؛یرــثلا تــحت نــم و ضرلاا قوــف نــم یــلع هــجحلا هک ریدغ زور رد ؟ع؟نــینمؤملاریما ترــضح یتــسه
)2(
.یشاب نآ رادولج و نآ هدننک نییبت وت هک هــب نآ زا زــج هــک تــسادخ رد ناــمه ناــنمؤمریما رد .تــسا هدوــمرف اــشنا ؟ع؟یداــه ماــما ترــضح
ِ
ادخ نــید ،دزیخنرب امــش رــهطم نادــناخ زا هــک ینید تــسادخ هار ناــمه و دوــش یمن هدرــب هار ادخ یوــس میدقت تراــیز نیا زا یــیاهزارف حرــش زــین هلاقم نــیا
.تسین .ددرــگ یم کلاــه دنز گــنچ نآ رــیغ هــب یــسک رــگ ا هک .دوش یم
طارفا هــن هک یــنید ،تــسا ترطف نــید »مــیوق نید« ار نانآ دــنوادخ دنا نینچ یرــگید زا دــعب یکی ناماما
ایند یداــبآ هــب مه هــک یــنید .طــیرفت هــن تــسا نآ رد یاه تجح ناــنآ و تــسا هداد رارق نیمز یاه نوتــس
ّ
ْ ُ
َ
َ ّ َ َ
َ
ایندلا یــ ِ ف انِتآ اــنبر« .ترــخآ یدابآ هب مــه و دزادرپ یم رارــق نامــسآ رــیز و نــیمز رــیز هــک دنا یناــسک رــب لــماک ‌دنوادخ‌یاسر‌تجح‌؟ع؟یلع‌ماما.1
ْ
ً
ّ
ً
َ َ َ َ
َ َ َ َ َ َ َ َ
)7( َ َ
اراگدرورپ : رانلا باذع ان ِ قو ةنسح ِ ةر ِ خلا ی ِ فو ةنسح .دنراد تجح یا وــت رــب ملاــس ؛هداــبع یــلع ةــغلابلا هــتجح«
یــکین زــین ترــخآ رد و نــک اــطع یــکین اــیند رد اــم هــب تسادخ یاسر تجح نانچ نآ نانمؤمریما ترضح »ناگدنب رب دنوادخ یاسر
».امرف تمحرم ترضح فصو »هــغلابلا للها تجح« هژاو نــیا ییوگ هک -1 :تــسا هژاو ود زا هــتفای بــیکرت هغلاب تــجح هلمج
ّ
زا ار ادخ نید هک دنتــسه ناماما میوق نید نیا یلجت دهشن اناف مهللا« :دومرف ؟ع؟قداص ماما .تــسا هدش دصق یانعم هب »جــح« هدام زا لصا رد »تــجح« هژاو
همه هب طلــسم اهنآ اریز ،دننک یم ظفح فارحنا و یژک میهد یم تداهــش ام ایادخ ؛هغلابلا کــتجح ...هنا ناــسنا روظنم و دوــصقم هک هار و هداــج هب .دــشاب یم
)3(
ّ
.دنتسه نید داعبا ».تسوت یاسر تجح ...یلع هک مه ناهرب و لــیلد هــب دوــش یم هتفگ »هجحم« تــسا
نــل یــلاعت للها نــید نا« :دــندومرف ؟ص؟مرــکا رــبمایپ تنا یلاوم ...« :تــسا هدمآ هــیریدغ ترایز نیمه رد هب دراد دــصق هدــنیوگ هــک ارــچ دوــش یم هتفگ تــجح
)8(
ار ادخ نید : هبناوج عیمج نم هطاح نم لاا هرصنی وت نم یلاوــم ؛...هحضاولا هــجحملا و هــغلابلا هــجحلا .دنک تباث نارگید یارب ار دوخ بلطم نآ هلیسو
.دنسانشب ار نآ داعبا همه هکنآ رگم درک دهاوخن یرای ».یتسه وا نشور هار دنوادخ یاسر لیلد تلاسر یانعم هب »هغلاب« هژاو
ناــنآ اــب نــید هــک تــسا نــیا تــیاور نــیا نوــمضم دنتــسم اهنآ یاــهدومنهر مــه و دــنا تجح دوــخ مه .یهلا شور و اــسر لــیلد یاــنعم هــب »هــغلاب تــجح«
زا یــتیاور رد .دــبای یم هــمتاخ ناــنآ اــب و دوــش یم زاــغآ هک للها نــیما ترایز رد .تــسا نــشور لیلد و یــناهرب و یلقن هچ و یلقع لیلاد هچ رــشب یارب دنوادخ لیلاد
ً
نیا سانلااهیا« :تــسا هدیــسر ؟ع؟رقاب ماــما ترضح هــب طوــبرم شــلصا هــک تــسا یرــبتعم یاــه ترایز زا ماما زا یثیدح رد .تــسا حضاو و نــشور لاماک یلیلاد
انب و مــکلوا للها یدــه انب ؟مــکب دارــی نیا و ؟نوــبهذت هفرشم دهاشم مامت رد یلو تــسا ؟ع؟یلع لاوم مرح :تسا هدمآ ؟ع؟مظاک
اجک هب ار امــش و دیور یم اجک مدرم یا : مکرخآ متخی ججحلا نــم کل ام عم« :تــسا هدمآ ،دــناوخ ناوت یم ةــجح و هرــهاظ ةــجح نــیتجح ساــنلا یلع لله نا«
)9(
تیاده ار امــش نیلوا اــم هلیــسو هب دنوادخ ؟دــنرب یم هک ییاسر یاه لیلد اب ؛...هقلخ عیمج یلع هغلابلا ةــنطابلا اــما و اــیبنلاا و لــسرلاف ةرــهاظلا اــماف هــنطاب
)4(
)1(
».دنک یم عمج ار امش نیرخآ ام هلیسو هب و درک ».یراد قلخ همه رب تجح دراد تــجح ود مدرــم رــب دــنوادخ ؛لوــقعلاف
میوق نــید زراب قادــصم ؟ع؟نــینمؤملاریما ترــضح تسا دنوادخ یاــسر لیلد هغلاب تجح بیترت نیا هب و ایبنا ،نلاوــسر راکشآ تجح .ناهنپ تجح و راکــشآ
ار ناگمه نــید و تــسا نید یامن ماــمت هنییآ و ادخ و نشور حوضو تــسا هغلاب تجح تارقف نوتس هچنآ ».دنیلاقع هنطاب تجح و دنناماما
.دیجنس نازیم نیا اب دیاب هب لهاج و ملاع ندرک ادیپ ملع هن تــسا نآ ندوب اسر تجح دوــخ مه نــیعمجا مــهیلع للها ملاــس ناــماما
.تسا هدمآ اه باتک یخرب رد هکنانچ نآ .نآ هغلاب جــجح اــهنآ یاــهدومنهر مــه و دــنیادخ هــغلاب
)5(
میقتسم‌طارص‌یلع.3 ،اهدانع اما تسا نشور باتفآ لثم یلیلد اسب هچ اریز دنا موصعم نوچ دنا هغلاب تجح دوخ .تسا دنوادخ
ْ
َ ْ ُ
َ َ ّ َ
».یهلا میقتسم هار یا وت رب ملاس :می ِ قتسملا طار ِ ص و « تــسا هدناــشوپ ار نآ ...و ...و یــلهاج یاــه بصعت تــجح یــگمه ،ناــشریرقت ،ناــشراتفگ ،ناــشراتفر
َ ّ
ندوب میقتسم نیاربانب .تــسا میقتسم هار »طار ِ ص « دنوادخ هغلاب تجح وا ؟ع؟یلع لاوم صخش دننامه :دومرف ؟ع؟قداص ماما ترضح .تسا

1399 463-464 هرامش مهنو یس لاس ملاسا رادساپ همانهام 8