Page 88 - 休斯顿作家创刊号2019 Flip Mag
P. 88

“这样啊?让老婆多炖汤补补身                               那么慷慨……”他猜想她看出了他那


                   子吧。”冯超朝他怪模怪样地挤挤眼                                 些狭小的心思,想再说点儿什么补救


                   。                                                ,但她已经走开了。


                       “你老兄总是能听出来话外音。                               现在太太们凑在一起了,家豪的太太


                   但这工作陈萍做得比较好。”他看看                                 ,冯超的太太,米肖的太太,罗德里


                   站在一旁的陈萍。她没有笑,反倒看                                 格的太太,还有吉姆的太太。她们手


                   起来有点儿严肃。他觉得她在悄悄地                                 里端着小碟子,姿势柔美地吃着,愉

                   打量他。有一会儿,他甚至想到可以                                 快地笑着。他在想在她们各自的家里


                   找个机会把那件事告诉她。但他马上                                 ,在关着的那扇门后,她们是否也是


                   意识到不能那样,他觉得他得打消和                                 如现在一样温柔、快乐。他在想,这


                   她像真正的朋友一样交谈的想法。他                                 世界上究竟有多少家庭是幸福的,有


                   感到她是那种存不住秘密的女人,况                                 多少婚姻里存在着真正的爱,还是人


                   且,没有一个女人会了解失去母亲对                                 们只是别别扭扭地硬挤在一起,欢笑


                   一个男人意味着什么,即便是一个同                                 、吵闹?当然,很可能是他自己的问


                   情他、试图了解他的女人。                                     题令他宁可对一切怀疑。有时候,看


                       “我很久没有去你们家蹭饭了,                               着这些女人,他忍不住想,如果他妻

                   我们约个时间吧,陈萍,可以点你炖                                 子是她们之中的一位,譬如,是家豪


                   的老藕排骨汤吗?”他说。                                     的妻子,是罗德里戈的妻子,他是否


                       “可以啊,你还可以带你老婆来                               会幸福……


                   ,我教她,不收学费。”陈萍嘲讽地                                     丈夫们也慢慢聚到了一起。他听


                   说。                                               到米肖在谈论印度的传统婚姻。“我


                   他愣了一下,随即笑起来:“你总是                                 不愿意接受那样的安排,丽塔是我自







                                                                                                           87
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93