Page 87 - Christies King St. FINE CHINESE CERAMICS AND WORKS OF ART
P. 87

*135

A SMALL WHITE JADE TABLE SCREEN
QIANLONG PERIOD (1736-1795)

清乾隆 白玉松壑擕琴圖題詩方插屏

The screen is of rectangular shape and is carved in high and low relief with a
scholar and his attendant crossing a bridge beside a pavilion and a pine tree. The
reverse has long poetic inscription. The stone is of an even pale tone.

4¿ in. (12.3 cm.) high, wood stand

£15,000-30,000                      $23,000-46,000
                                     €21,000-41,000

The long poetic inscription is read as yu ti song he xie qin tu/gao ge kai chuang fu
bi feng/you ren mo zuo xing pian nong/jian bian tong zi bao qin zhi/dong cao ying
cheng feng ru song. It describes the scene in which the attendant carries the qin
along the river below tall pine trees, while a window in a pavilion opens to reveal
the lush green peaks.

刻文:「御題松壑擕琴圖/高閣開窗俯碧峯/幽人默坐興偏濃/
澗邊童子抱琴至/動操應成風入松」

                                                                                      (reverse)

                                                                                                 85
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92