Page 42 - ORALIDAD PAUTAS PARA EL DESARROLLO DE LAS AUDIENCIAS
P. 42
Oralidad 42
Interrogador: Acaba de decirnos que vio en el voz?
parque a Juan Pérez, ¿Cómo iba vestido?
Acusado(a)/testigo/perito: Sí, lo estoy.
Acusado(a)/testigo/perito: Vi que llevaba una
playera y un pantalón de mezclilla. Interrogador: ¿Por qué está familiarizado con su
voz?
Interrogador: ¿Podría describirnos la playera
que llevaba el señor Juan Pérez? Acusado(a)/testigo/perito: Porque he hablado
con el muchas veces, como dije, lo conozco des-
Acusado(a)/testigo/perito: Sí, era estilo polo de de la infancia.
color rojo con líneas horizontales de color azul y
amarillo. Interrogador: ¿Podría reconocer su voz de escu-
charla en una grabación?
Interrogador: ¿Podría reconocer la playera de
volverla a ver? Acusado(a)/testigo/perito: Sí.
Acusado(a)/testigo/perito: Sí. D. Ejemplo videos
B. Ejemplo prueba documental Interrogador: Acaba de decirnos que grabó la pe-
lea ¿Cómo la grabó?
Acusado(a)/testigo/perito: Ese día en la oficina
del abogado López, firmé un pagaré a favor del Acusado(a)/testigo/perito: Tengo un equipo de
señor Castro por un monto de 10,000 pesos. grabación en mi camioneta, al ver la pelea saqué
mi cámara y procedí a grabar la pelea.
Interrogador: Acaba de decirnos que usted firmó
un pagaré a favor del señor Castro, ¿Cómo era Interrogador: ¿Había usted grabado antes con
ese documento? ese equipo?
Acusado(a)/testigo/perito: Recuerdo que era un Acusado(a)/testigo/perito: Sí, muchas veces.
documento rectangular color verde.
Interrogador: ¿Cómo estaba funcionando ese
Interrogador: ¿En qué parte del documento firmó día su equipo de grabación?
usted?
Acusado(a)/testigo/perito: Como siempre, bien,
Acusado(a)/testigo/perito: Firmé en la parte infe- sin ninguna falla.
rior derecha.
Interrogador: ¿Vio el video que grabó?
Interrogador: ¿Qué pasó con ese documento?
Acusado(a)/testigo/perito: Sí.
Acusado(a)/testigo/perito: Se lo quedó el señor
Castro. Interrogador: ¿Cómo se grabó el video?
Interrogador: ¿Podría reconocer el documento si Acusado(a)/testigo/perito: Bien, como siempre.
lo volviera a ver?
Interrogador: Si viera nuevamente el video, ¿lo
Acusado(a)/testigo/perito: Sí, porque yo mismo reconocería?
lo firmé.
Acusado(a)/testigo/perito: Sí.
C. Ejemplo grabaciones E. Ejemplo correos electrónicos
Interrogador: Acaba de decirnos que conoce al Acusado(a)/testigo/perito: … recibí un correo
señor Luis Pérez electrónico insultante del señor Martínez.
Acusado(a)/testigo/perito: Sí, lo conozco. Interrogador: ¿Qué decía ese correo?
Interrogador: ¿Está usted familiarizado con su Acusado(a)/testigo/perito: Me decía que si tenía
