Page 40 - ORALIDAD PAUTAS PARA EL DESARROLLO DE LAS AUDIENCIAS
P. 40
Oralidad 40
6) Pregunta al (la) acusado(a) si reconoce el do- provocar en el (la) acusado(a) una conclusión o
cumento a
que deduzca hechos. Ejemplo: Entonces, el es-
Interrogador: ¿Reconoce el documento? tar usted de ese lado de la calle, no pudo ver a la
víctima ¿verdad?
Acusado(a): Sí
5. PREGUNTAS IMPERTINENTES O IRRELE-
Interrogador: ¿Por qué lo reconoce? VANTES. Las que no tienen relación con los he-
chos debatidos en el juicio. No son irrelevantes
Acusado(a): Porque esa es mi firma las que busquen demostrar la credibilidad del (la)
acusado(a).
7) En caso de apoyo de memoria pide al (la)
acusado(a) que lea en silencio y para sí, la línea 6. PREGUNTAS ARGUMENTATIVAS. No tiene
marcada. En caso de demostrar contradicción un propósito probatorio sino anticiparse a la ale-
pide que lea en voz alta la línea marcada. gación. Contienen, en sí mismas, los argumen-
tos que el abogado quiere resaltar. Ejemplo: Si
8) Se pregunta al (la) acusado(a) si recuerda Juan tenía el cuchillo en la mano, el mató a Ma-
ahora la respuesta. ría ¿no es así?
9) Se hace nuevamente la pregunta al (la) 7. PREGUNTAS QUE TIENDAN A OFENDER
acusado(a). AL (LA) ACUSADO(A) O QUE PRETENDAN
COACCIONARLO(A). Tienen un tono abusivo y
Interrogador: Le haré nuevamente la pregunta coartan de manera significativa la libertad del (la)
¿De qué color era la camisa del agresor? acusado(a) para formular sus respuestas.
Acusado(a): Era negra. Nota: El órgano jurisdiccional podrá formular
preguntas destinadas a aclarar su dicho (art. 372
B) PREGUNTAS PROHIBIDAS DURANTE EL Código Nacional de Procedimientos Penales).
INTERROGATORIO Y POR LO TANTO OBJE-
TABLES (art. 373 del Código Nacional de Proce- 4) Contrainterrogatorio
dimientos Penales)
Juez(a): Señor(a) ___________, a continuación
1 PREGUNTAS COMPUESTAS. Versan sobre el Ministerio Público lo (la) contrainterrogará; le
dos hechos. Ejemplos: ¿Vio al agresor y cómo recuerdo que conforme con el artículo 20 cons-
iba vestido?, ¿A qué hora llegó al lugar de los titucional usted no está obligado(a) a responder
hechos y con quién? aquellas preguntas que puedan ser en su contra,
y le pido que, de escuchar la palabra «objeción»
2. PREGUNTAS SUGESTIVAS. Contienen la no responda hasta que se resuelva sobre dicha
respuesta incluida en la misma pregunta. Sólo se incidencia. ¿Comprende lo que le he dicho?
permitirán cuando el órgano jurisdiccional advier-
ta que el testigo se está conduciendo de manera Acusado(a): Sí, señor(a) juez(a).
hostil (art. 375 Código Nacional de Procedimien-
tos Penales). Ejemplos: ¿Es adicto a alguna dro- Juez(a): Igualmente le solicito que conteste las
ga?, ¿La persona que lo asaltó fue el agresor?, preguntas de forma clara, pausada y con el volu-
¿Sintió temor al ver al agresor?, ¿El arma estaba men adecuado, y al momento de hacerlo se dirija
cargada? ante este órgano jurisdiccional, pues ante este
se desahoga la prueba. ¿Ha comprendido?
3. PREGUNTAS AMBIGUAS. Las formuladas
en términos poco claros, faltos de precisión Acusado(a): Sí, señor(a) juez(a).
y claridad. Lo que se trata de evitar es que el
acusado(a) cometa errores en su declaración Juez(a): Se concede el uso de la palabra al Mi-
debido a la confusa formulación de la pregun- nisterio Público.
ta. Ejemplo: ¿Qué hizo usted el 3 de marzo de
2006? Nota: Se permiten todas las preguntas autori-
zadas durante el interrogatorio (aunque no son
4. PREGUNTAS CONCLUSIVAS. Pretenden recomendables las abiertas). También se per-
