Page 10 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 10
A-1 PLUS FULLY SYNTHETIC ﻚﻴﺘﻴﺜﻨﻴﺳ ﻲﻟﻮﻓ ﺲﻠﺑ A-١
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
PETROMIN A-1 PLUS FULLY SYNTHETIC is the next generation ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا تﻮﻳﺰﻟا ﻦﻣ مدﺎﻘﻟا ﻞﻴﺠﻟا ﻮﻫ ﻚﻴﺘﻴﺜﻨﻴﺳ ﻲﻟﻮﻓ ﺲﻠﺑ A-١ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ
ultimate performance fully synthetic multigrade engine oil specially .API SNو ILSAC GF-5 تﺎﻔﺻاﻮﻣ ثﺪﺣأ زوﺎﺠﺘﻟ ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻠﻟ ﺎﺼﻴﺼﺧ ﻢﻤﺼﻤﻟاو
engineered to exceed the latest ILSAC GF-5 and API SN ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻟﺎﻌﻟا ءادا تاذ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻞﻴﺠﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫو
speci cations. This is meant for current and future generation high اﺬﻫو .ةرﻮﻄﻤﻟا تﻮﻳﺰﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ جﺎﺘﺤﺗ تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻚﻠﺗ
performance engines specially those tted with emission control اﺬﻫو ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا تﺎﻓﺎﺿاو ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ «ﺳﺎﺳأ ﺐﻛﺮﻣ ﺖﻳﺰﻟا
devices. It is exclusively formulated with premium synthetic base ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻊﻣ يراﺮﺤﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻ ىﺮﺧأ تﺎﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻻﺎﺑ
uids and unique environmental friendly additives system ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻲﻓ ﺖﻳﺰﻟا ﺔﻛﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ اﺬﻫو ،ةﺪﺴﻛا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺔﻳراﺮﺤﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا
to provide exceptional thermal and oxidation stability that .كﺎﻜﺘﺣا ﻞﻴﻠﻘﺗو ﺐﺋاﻮﺸﻟا ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻨﺜﺘﺳإ ﻢﻜﺤﺗ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا
minimize oil thickening at very high operating temperature, with
excellent deposits control and minimized engine wear and tear.
ةﻮﻗ وذ كﺮﺤﻣ ﺖﻳز ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻚﻴﺘﻴﺜﻨﻴﺳ ﻲﻟﻮﻓ ﺲﻠﺑ A-١ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو
Petromin A-1 PLUS FULLY SYNTHETIC has been developed كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺎﻤﺿو دﻮﻗﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳإ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗإ ةﺪﺋﺎﻓ ﻰﺼﻗأ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳإ
with expertise in mind to deliver the ultimate performance ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا ةﺪﻋﺎﻘﻟا تاذ ﺔﺒﻴﻛﺮﺘﻟا هﺬﻫ .«ﺒﻠﻄﺗ ﺮﺜﻛاو ةدﺎﻴﻘﻟا فوﺮﻇ ﻰﺼﻗأ ﻞﻇ ﻲﻓ
lubricant that provide exceptional engine power and fuel economy ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا يراﺮﺤﻟا راﺮﻘﺘﺳا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟاو ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻊﻣ
bene ts, while ensuring excellent engine protection especially كﺮﺤﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﺑﺮﻜﻟا ﺐﺋاﻮﺸﻟاو ﺐﺳاوﺮﻟا ﻢﻛاﺮﺗ ﻊﻨﻤﻟ ةﺪﺴﻛا ﺔﻣوﺎﻘﻣو
for engines operating under the most extreme, most demanding
driving conditions. It is formulated by using synthetic base oil .ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻊﻣ كﺮﺤﻤﻠﻟ ءادأ ﻰﺼﻗأ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟا
in combination with leading-edge additive technology to provide
outstanding thermal stability and oxidation resistance to prevent
build-up of carbon and lacquer deposits on vital moving parts. It is
environment friendly top tier engine oil. It o ers superb cold start
protection & therefore, reduces engine wears & tears signi cantly.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Longer oil life & lower oil consumption with superior soot handling. ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﻪﺗرﺪﻗ ﻊﻣ لﻮﻃأ ةﺎﻴﺣو ﺾﻔﺨﻨﻣ كﻼﻬﺘﺳإ وذ كﺮﺤﻣ ﺖﻳز •
• Boost engine power and torque for better engine response .ﺐﺋاﻮﺸﻟا ﻊﻣ
and acceleration. .عرﺎﺴﺘﻟاو كﺮﺤﻤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ناروﺪﻟا مﺰﻋو كﺮﺤﻤﻟا ةﻮﻗ ةدﺎﻳز •
• Excellent fuel economy bene ts. .دﻮﻗﻮﻟا كﻼﻬﺘﺳإ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻓ زﺎﺘﻤﻣ •
• Ultimate engine wear protection at extreme driving conditions. .ةدﺎﻴﻘﻟا فوﺮﻇ ﻰﺼﻗأ ﻲﻓ كﺎﻜﺘﺣا ﻦﻣ كﺮﺤﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻳﺎﻤﺣ •
• Exceptional engine cleanliness – protects against engine sludge .ﺶﻴﻧرﻮﻟا ﻖﻟاﻮﻋو ﺐﺋاﻮﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﺤﻳ - ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳإ كﺮﺤﻣ ﺔﻓﺎﻈﻧ •
and varnish deposits. .يراﺮﺤﻟا رﺎﻴﻬﻧا ﺐﻨﺠﺗو ﺔﺟوﺰﻠﻟا موﺎﻘﺗ •
• Resists viscosity and avoid thermal breakdown. .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻞﻛﺂﺘﻟاو كﺎﻜﺘﺣا ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻊﻣ درﺎﺒﻟا كﺮﺤﻤﻠﻟ زﺎﺘﻤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ •
• Excellent cold engine starting – minimize friction and wear at start-up. .مدﺎﻌﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا مﺎﻈﻨﻟ ﺔﻗﻮﻔﺘﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ •
• Superior protection of exhaust emission control system.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
Recommended for use in all types of modern passenger cars ةﺰﻬﺟﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا بﺎﻛﺮﻟا تارﺎﻴﺳ تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ
engine tted with emission control devices which operates under .ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ
extreme conditions.
Performance Level (Approved) (ﻖﺑﺎﻄﻣ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API SN Plus ILSAC GF-5
GM Dexos1 – Gen 2
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE GRADE تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 0W-20 -
Speci c Gravity @15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.846 ASTM D-4052
Viscosity @40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 45.49 ASTM D-445
@100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 8.538 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 168 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 222 ASTM D-92
CCS Viscosity @ -35°C ﺮﻔﺼﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٣٥ ﺪﻨﻋ سا ﻲﺳ ﻲﺳ ﺔﺟوﺰﻠﻟا cP 5850 ASTM D-5293
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/g 8.0 ASTM D-2896
Color نﻮﻠﻟا - L 3.0 ASTM D-1500
Pour Point بﺎﻜﺴﻧا ﺔﺟرد ºC - 42 ASTM D-97
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 1000
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
1 -3
