Page 13 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 13

SUPER SYN PLUS                                        ﺲﻠﺑ ﻦﺳ ﺮﺑﻮﺳ

           Description                                                                 تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
           Petromin Super Syn Plus is fully synthetic high performance motor    ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻ‰ا ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ .ﻲﻟﺎﻋ ءادأ وذ ﺲﻠﺑ ﻦﺳ ﺮﺑﻮﺳ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز نإ
           oil. This is specially developed for use in passenger car with gasoline    ﻖﻓاﻮﺘﺗو ﻲﻔﺗ ﻲﺘﻟاو لﺰﻳﺪﻟاو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴﺴﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ «ﺼﻴﺼﺧ ةرﻮﻄﻤﻟا
           and diesel engines and also engine equipped with pump-jet   .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻦﻘﺤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﺮﺧآ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ
           technology. It is formulated with special base oils having a higher
           viscosity index. The excellent cold start behavior ensures an optimal
           lubrication safety in the cold running phase.
           Bene ts                                                                         ﺎﻳاﺰﻤﻟا
           •  Ensuring high performance, through minimal wear which            ﺪﻳﺪﻤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺈﺑ ﻲﻔﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻢﻋاﺪﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ءادšا ﺪﻛﺆﻳ  •
              ultimately extends the lifespan of the engine.    .ﺖﻳﺰﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ لﺎﻴﻣأ ﻒﻋﺎﻀﻳ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﺖﻳﺰﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تاﺮﺘﻓ ﻦﻴﺴﺤﺗو
           •  Extend oil change intervals according to manufacturer               ﺢﻨﻤﻳ ﺎﻤﻣ زﺎﺘﻤﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺎﻤﻟ ﺔﺘﺑﺎﺛو ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺟ نﺎﻤﺿ  •
             requirements.                                                     .ءادšا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺮﺜﻛأ ﺔﻓﺎﻈﻧ كﺮﺤﻤﻟا
           •  Contributes by reduction of emissions to conservation the          .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺟوﺰﻠﻟا تﺎﺒﺜﻟ يدﺆﻳ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟوﺰﻟ لﺪﻌﻣ  •
             environment.                                           .ىﺮﺧšا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا تﻮﻳز ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ جاﺰﺘﻣإ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ  •
           •  High Viscosity Index resulting in stable viscosity during             .ﻞﻴﻠﻗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا لﺎﻤﻛ‰ جﺎﺘﺤﻳ  •
             operation.
           •  Fully miscible with other engine oils.        .كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ءاﺰﺟšا ﻢﻈﻌﻣ ﻲﻤﺤﺗ ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ  •
           •  Less oil top-up.                                ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻢﻴﺤﺸﺗو درﺎﺑو ﻞﻬﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ  •
           •  Easy cold start and ideal lubrication at elevated temperature,       .درﺎﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﻞﻛﺂﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو ﺖﻳﺰﻟا كﻼﻬﺘﺳإ ضﺎﻔﺨﻧإ
              ensures low oil consumption and cold start protection against wear.
           •  A safe lubricant  lm at high operating temperature.
           Applications                                                                ماﺪﺨﺘﺳƒا
            •  Recommended for all Gasoline and Diesel engines in cars and       ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻨﺣﺎﺸﻟاو تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ لﺰﻳﺪﻟاو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ  •
              light industrial vehicles, also vehicle equipped with pump-jet              .ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا
              diesel engines.                                    .ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا تاذو «ﻴﻨﻴﺑرﻮﺗ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ  •
            •  All turbocharged and multi-valved engines including cars & vans      نﺪﻤﻟﺎﺑ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﺣﺰﺑو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑو ﺔﻗﺎﺸﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا لاﻮﺣأ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ  •
              with & without turbocharger.                                      .ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ﺲﻘﻄﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓو
            •  Suitable for most severe operating conditions, on highways,         ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟاو ﺔﻴﺑروšا تﺎﺑﺮﻌﻟا عﺎﻨﺻ ﻢﻈﻌﻤﻟ ءادšا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ىﺪﻌﺘﻳ ﻞﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ  •
              dense city tra c & in extreme weather conditions.                          .ﺔﻴﻜﻳﺮﻣšاو
            •  Suitable & exceeds the performance requirements of most
              European, Japanese and American car manufacturers.
            •  Suitable under high speed driving condition.
            Performance Level (Approved)  (ﻖﺑﺎﻄﻣ) ءادŒا ىﻮﺘﺴﻣ  Performance Level (Meets)  (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادŒا ىﻮﺘﺴﻣ
                           Porsche A40                               ACEA A3/B4-12 (2012)
                            MB 229.5                                     MB 226.5
                                                                    VW  502.00/505.00 (2005)
                                                                      BMW  Long life-01
                                                                     Renault  RN0700/0710





             PRODUCT CHARACTERISTICS*                                            *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
            PROPERTIES      ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا           UNITS تاﺪﺣﻮﻟا   VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا  TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧƒا بﻮﻠﺳأ
            SAE Grade       تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ  -       5W-40          -
            Speci c Gravity @ 15 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا  -  0.855   ASTM D-4052
            Viscosity        @ 40 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا  mm²/s  77.59   ASTM D-445
                         @ 100 ºC  ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا  mm²/s  13.15     ASTM D-445
            Viscosity Index   ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ      -                 172           ASTM D-2270
            Flash Point, COC   ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ  ºC           240           ASTM D-92
            Base Number     يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا       mg KOH/gm         10.1          ASTM D-2896
            Pour Point      بﺎﻜﺴﻧ‰ا ﺔﺟرد        ºC                -39           ASTM D-97
            Product Code    ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر                           4000
           *The information and  gures given here are typical of current production and conform to  تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
             speci cation, minor variations may occur.                         .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو


        1 -6
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18