Page 18 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 18
SUPER BIKE 4T ﻲﺗ ٤ ﻚﻳﺎﺑ ﺮﺑﻮﺳ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
Petromin Super Bike 4T is a premium performance, shear-stable, دﺪﻌﺘﻣو ﺺﻘﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﺒﺛو ،ةزﺎﺘﻤﻣ ءادأ ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﺗ ٤ ﻚﻳﺎﺑ ﺮﺑﻮﺳ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز نإ
multi-grade gasoline engine oil speci cally designed for use in تاذ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﺟارﺪﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘـــﺳÑﻟ «ﺼﻴﺼﺧ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ .ﻦـــﻳﺰﻨﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ تﺎـــﺟرﺪﻟا
four-stroke motorcycles and portable power equipment requiring لوﺮﺘﺒﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﻢﻴﺤﺸﺗ تﻮﻳز ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تاﺪﻌﻣو طاﻮـــﺷأ ﺔﻌﺑرا
API SL JASO MA/MA2 Lubricants, including high output engines ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ةرﺪﻘﻟا تاذ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻞﻤـــﺸﺗو API SL JASO MA/MA2 ﻲﻜﻳﺮﻣا
operating in severe service. .ﺔﻗﺎﺷ ﺔﻣﺪﺧ فوﺮﻇ ﺖﺤﺗ
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Prolongs engine life with anti-wear additive system. .ﻞﻛﺂﺘﻟا ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻓﺎﺿإ مﺎﻈﻧ ﻊﻣ كﺮﺤﻤﻟا ﺮﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻴﻄﻳ •
• Saves on maintenance due to high oxidation stability. .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةﺪﺴﻛا تﺎﺒﺛ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺗ •
• Resists oil breakdown under severe heat. .ﺔﻴﺳﺎﻘﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﺪﻨﻋ ﺖﻳﺰﻟا رﺎﻴﻬﻧإ موﺎﻘﻳ •
• E ective detergent/dispersant additive system ensures excellent خﺎﺳوا نﻮﻜﺗ ﻲﻓ زﺎﺘﻤﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺪﻛﺆﺗ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺖﺘﺸﺗ / ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻓﺎﺿإ مﺎﻈﻧ •
control of piston ring deposits for very good power release and .عرﺎﺴﺘﻟاو Ôﺪﺟ ةﺪﻴﺠﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا قﻼﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻜﻟ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﺔﻘﻠﺤﺑ
acceleration. تادﺪﺤﻣو ﺐﻃﺮﻟا ﺶﺘﻠﻜﻠﻟ ﺲﻠﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺤﻴﺤﺻ كﺎﻜﺘﺣإ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
• Correct frictional characteristics enable smooth operation of wet .ﻲﻔﻠﺨﻟا مﺰﻌﻟا
clutches and back torque limiters. طﻮﻐﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﺪﻨﻋ رﺎﻴﻬﻧا ﻦﻣ ﻲﻤﺤﺗو ﻖﻴﻗﺮﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﺗ ﺺﻘﻟا تﺎﺒﺛ ﺔﻓﺎﺿإ •
• Shear stable VII additive minimizes thinning, and resists .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ءﺎﻨﺛأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا
breakdown under high stresses for protection in both start-up .كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﻛا ءاﺰﺟا ﺔﻳﺎﻤﺣو ﻞﻛﺂﺘﻟا ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ةزﺎﺘﻤﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ •
and during high temperature operation.
• Superior anti-wear properties protecting the engine’s most
sensitive parts.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
• Air and liquid-cooled four-stroke motorcycle engines. .ﻞﺋاﻮﺴﻟﺎﺑ وأ ءاﻮﻬﻟﺎﺑ ﺎﻫﺪﻳﺮﺒﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟاو طاﻮﺷأ ﺔﻌﺑرا تاذ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﺟارﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ •
• Motorcycles with and without oil immersed clutches, combined ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا كﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ / كﺮﺤﻤﻟا تاﺪﺣوو ،ﺲﻃﺎﻐﻟا ﺶﺘﻠﻜﻟا تاذ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﺟارﺪﻟا •
engine/transmission units or separate gear boxes, where a ﻚﻟﺬﻛو ضاﺮﻏا دﺪﻌﺘﻣ كﺮﺤﻣ ﺖﻳز ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻚﻟذو ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟا سوﺮﺘﻟا ﺐﻠﻋ وأ
multi-grade engine oil is speci ed and motorcycles with back .ﻲﻔﻠﺨﻟا مﺰﻌﻟا تادﺪﺤﻣ تاذ ﺔﻳرﺎﻨﻟا تﺎﺟارﺪﻟا
torque limiters. .طاﻮﺷأ ﺔﻌﺑرا تاذ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تﺎﺟارﺪﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ لﺎﻴﺟأ ﺮﺧÝ •
• Suitable for Motorcycles with exhaust catalytic converters. ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تاﺪﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟاو ﺔﻌﺑرا طاﻮﺷا تاذ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ •
• Four-stroke gasoline engines tted to portable power .ﺦﻟا ...ﺐﺸﻌﻟا ﺰﺟ ةﺰﻬﺟأو تاﺪﻟﻮﻤﻟﺎﻛ
equipment, such as generators, mowers, etc.
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API SL
JASO MA
JASO MA2
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻌﻴﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 20W-40
Speci c Gravity @ 15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.893 ASTM D-4052
Viscosity @ 40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 125.60 ASTM D-445
@ 100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 14.66 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 118 ASTM D-2270
Flash Point, COC ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﻄﻘﻧ ºC 232 ASTM D-92
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/gm 6.2 ASTM D-2896
Pour Point بﺎﻜﺴﻧا ﺔﺟرد ºC -24 ASTM D-97
Color نﻮﻠﻟا Pink/Reddish visual
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 1230
Note: Product has Peach/Apricot avour/smell
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
1 -11
