Page 14 - PETROMIN Product Guide-2019 (HR)
P. 14
SUPER SYNTHETIC GF-4 ٤-فا ﻲﺟ ﻚﻴﺘﺜﻨﻴﺳ ﺮﺑﻮﺳ
Description تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
PETROMIN SUPER SYNTHETIC GF-4 is a high performance lubricant ﺔﻴﻨﻘﺘﻠﻟ Ôﺮﻈﻧ ﺔـــﻴﻟﺎﻋ ءادأ ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ٤-فا ﻲـــﺟ ﻚﻴﺘﺜﻨﻴـــﺳ ﺮﺑﻮـــﺳ ﻦﻴﻣوﺮﺘﺑ ﺖﻳز نإ
using fully synthetic technology, specially developed for Gasoline تﺎﻛﺮﺤﻤﻟ «ﺼﻴﺼﺧ هﺮـــﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ يﺬﻟاو ﺖـــﻳﺰﻟا اﺬﻫ ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲـــﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔـــﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
and Diesel car engines, meeting and complying with the تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﺮـــﺧآ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ءﺎـــﻔﻳ ﻪﻠﻫأ ﺎﻤﻣ لﺰـــﻳﺪﻟاو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﻞـــﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻴـــﺴﻟا
requirements of the latest direct injection engines and conventional .ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻦﻘﺤﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﺛﺪﺣأو
engines as well.
Bene ts ﺎﻳاﺰﻤﻟا
• Ensuring sustainable high performance, thus meeting engine ﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﻳ ﺎﻤﻣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ءادا نﺎﻤﺿ •
needs in term of extended and better oil drain intervals; ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻳﺰﻟا ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا لﺎﻴﻣا دﺪﻋ ﺔﻔﻋﺎﻀﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺖﻳﺰﻟا
consequently doubling the oil drain mileage. .هﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
• Guaranteeing high & constant quality by excellent detergent ﺢﻨﻤﺗ ةﺰﻴﻤﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺎﻤﻟ ﻚﻟذو ﺔﻤﺋاﺪﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةدﻮﺠﻟا نﺎﻤﺿ •
properties giving greater engine cleanliness for enhanced .ﻪﺋادأ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ دﻮﻘﺗ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﺔﺟرد كﺮﺤﻤﻟا
performance. .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺖﺑﺎﺛ ﺔﺟوﺰﻟ ىﻮﺘﺴﻣ كﺮﺤﻤﻟا ﺐﺴﻜﻳ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﺟوﺰﻟ لﺪﻌﻣ •
• High Viscosity Index resulting in stable viscosity during .ىﺮﺧا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا تﻮﻳز ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ جﺰﻤﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ •
operation. .كﺮﺤﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﻠﻤﻜﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﺎﻣ Ôردﺎﻧ •
• Fully miscible with other engine oils. .كﺮﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ءاﺰﺟا ﻲﻤﺤﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻞﻛﺂﺗ مﺪﻋ ﺺﺋﺎﺼﺨﺑ ﻊﺘﻤﺘﻳ •
• Less oil top-up. ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟا ﻢﻴﺤﺸﺘﻟا ةﺰﻴﻣ ﻊﻣ ةدرﺎﺒﻟاو ﺔﻠﻬﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ كﺮﺤﻤﻟا ﺢﻨﻤﻳ •
• Superior antiwear properties protecting the engine’s most ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻛﺂﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاو ﺖﻳﺰﻟا كﻼﻬﺘﺳإ ﺔﻠﻗ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﻣ ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد عﺎﻔﺗرإ
sensitive parts. .ﻪﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ يﺬﻟا درﺎﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
• Easy cold start and ideal lubrication at elevated temperature,
ensures low oil consumption and cold start protection against wear.
Applications ماﺪﺨﺘﺳا
• Recommended for all Gasoline and Diesel engines in cars and لﺰﻳﺪﻟاو ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺖﻳﺰﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟا ﺖﻤﺗ •
light industrial vehicles. .ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻚﻟذو
• All turbocharged and multi-valved engines. .تﺎﻣﺎﻤﺼﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟاو ﻪﻴﻨﻴﺑﺮﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ •
• Suitable for most severe operating conditions, on highways, ﺔﻤﺣدﺰﻤﻟا نﺪﻤﻟﺎﺑو ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑو ﺔﻗﺎﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟا •
dense cities tra c & in extreme weather conditions. .ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺲﻘﻄﻟا فوﺮﻇ ﻲﻓو ﺔﻛﺮﺤﻟﺎﺑ
• Suitable & exceed the performance requirements of most ﺔﻴﺑروا تارﺎﻴﺴﻟا عﺎ ّ ﻨﺻ ﺎـﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳ ﻲﺘﻟا ءادا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻰﻠﻋ قﻮﻔﺘﻳ ﻞﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ •
European, Japanese and American car manufacturers. .ﺔﻴﻜﻳﺮﻣاو ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟاو
Performance Level (Meets) (ﻞﺑﺎﻘﻳ) ءادا ىﻮﺘﺴﻣ
API SN
ILSAC GF-4
PRODUCT CHARACTERISTICS* *ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ
PROPERTIES ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا UNITS تاﺪﺣﻮﻟا VALUE ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا TEST METHOD رﺎﺒﺘﺧا بﻮﻠﺳأ
SAE Grade تارﺎﻴﺴﻟا ﻲﺳﺪﻨﻬﻣ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻒﻴﻨﺼﺗ - 5W-40 10W-40 15W-40 -
Speci c Gravity @ 15 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٥ ﺪﻨﻋ ﻲﻋﻮﻨﻟا ﻞﻘﺜﻟا - 0.853 0.859 0.866 ASTM D-4052
Viscosity @ 40 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٤٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 87.3 93.1 102.3 ASTM D-445
@ 100 ºC ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ١٠٠ ﺪﻨﻋ ﺔﺟوﺰﻠﻟا mm²/s 14.6 14.2 14.42 ASTM D-445
Viscosity Index ﺔﺟوﺰﻠﻟا لﺪﻌﻣ - 175 158 145 ASTM D-2270
Flash Point, COC (ﻲﺳ وأ ﻲﺳ ) ﺾﻴﻣﻮﻟا ﺔﺟرد ºC 220 228 228 ASTM D-92
Pour Point بﺎﻜﺴﻧا ﺔﺟرد ºC -40 -33 -30 ASTM D-97
Base Number يﺪﻋﺎﻘﻟا ﻢﻗﺮﻟا mg KOH/gm 8.0 8.0 8.0 ASTM D-2896
Product Code ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺰﻣر 3900 2950 2970
*The information and gures given here are typical of current production and conform to تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا زﺰﻌﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا جﺎﺘﻧ
ﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻲﻫ ﺎـﻨﻫ ةدارﻮﻟا مﺎﻗراو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا نإ *
speci cation, minor variations may occur. .ﺔﻔﻴﻔﻄﻟا تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺎـﻤﺑﺮﻟو
1 -7
